拖拖拉拉t‘ uɣ²¹³ t‘uɣ·la²¹³ la

办事迟缓，耽误时间： 这人办事～的。也作拖拉。

矮子穿长袍——拖拖拉拉

本指矮子穿着的长袍子拖拉在地上；转指办事迟缓，不抓紧时间，不干脆。
也作“矮人穿长袍——拖拖拉拉”。

拖拖拉拉tuō tuō lā lā

〈形〉
❶办事迟疑，不能及时完成。《收获》1990年第2期：“这以前他联系过中兴市的几个工厂，情愿到厂里做他原先的描图员，但那些厂还拖拖拉拉地回绝了他。”
❷拖累多，行动不利索。《收获》1990年第4期：“我就这样肩扛，手提，背驮，拖拖拉拉地带了一大批礼物回去了。”
❸队伍距离拉开，不整齐。如：“队伍拖拖拉拉，半天还没走完。”

浅滩上放木排

拖拖拉拉；一拖再拖

按兵不动、拖拖拉拉；雷厉风行、闻风而动、闻风而起

○按兵不动àn bīng bù dòng

原指军队暂不行动，也泛指接受任务后不肯行动：许多单位已经闻风而动，只有这个学校还～|只要我方～，这场纠纷就会平息|我们不应该～，等待观望|他们袖手旁观，～|他的人都～，围在一旁作壁上观。

○拖拖拉拉tuō tuō lā lā

办事迟缓，不赶紧完成：～的工作作风|他办什么事都～|干工作要雷厉风行，不允许～|在战争中～会误大事的|做事～是一种坏习惯。

●雷厉风行léi lì fēng xíng

像打雷那样猛，像刮风那样快，比喻办事严格、迅速：～的工作作风|～的精神|～，猛打猛冲|干工作～，说到做到|警方～地取缔了许多非法组织。

●闻风而动wén fēng ér dòng

一听到消息，就立刻行动：天下文化精英～，云集稷下|各郡县～，效法朝廷。

●闻风而起wén fēng ér qǐ

一听到风声，就起来行动：各地～| 四川的各州县～。

做事慢

蜗行牛步　老牛破车　老牛拖破车　羸牛笨车
做事行动缓慢：钝刀慢剐
行动、做事、说话等缓慢：慢悠悠　慢腾腾　慢吞吞　慢慢悠悠　慢慢腾腾
说话做事慢慢腾腾，不慌不忙：慢条斯理慢条厮理　慢条细理　慢条细礼　慢条厮礼　慢条丝礼　慢腾斯礼
做事迟缓，不赶紧完成：拖拉　拖拖拉拉
　做事情拖拖拉拉：松松垮垮
做事动作迟缓：磨蹭
做事不利索：肉(～得慌)　利利拉拉
痴呆愚笨，做事不灵活：笨头笨脑　粗头蠢脑　蠢头笨脑
做事不爽快：温暾　东扭西捏
　做事不爽快不大方：扭扭捏捏

另见：拖延　懈怠　迟缓

拖拖拉拉tuōtuo lā lā

形容办事不利落，不爽快。drag one’s heels, put off, take one’s time

雷厉风行léi lì fēng xíng

闻风而动 令行禁止
wen feng er dong ling xing jin zhi
【雷厉风行】 如打雷似的猛烈，如刮风似的迅速。形容政令的贯彻迅速严厉。
【闻风而动】 一听到消息，就马上行动。
【令行禁止】 命令做的立即执行，不许做的马上停止。形容法令严正。源出《管子·立政》：“令则行，禁则止，宪之所及，俗之所被，如百体之从心，政之所期也。”
﹝例﹞ “对，抓紧时间施工！”唐黎岘对焦昆这种雷厉风行的作风感到很满意。(李云德：《沸腾的群山》)共青团员们闻风而动，投入到绿化祖国的运动中去。君执柄以处势，故令行禁止。(《韩非子·八经》)
拖拖拉拉
tuo tuo la la
【拖拖拉拉】 办事不利索、干脆，慢吞吞的。
﹝例﹞ 在战场上总是紧迫的，经常出现险恶情况，逼迫你变得坚强，逼迫你雷厉风行，逼迫你奋勇战斗；不允许你畏缩脆弱，不允许你拖拖拉拉。(李云德：《沸腾的群山》)