网站首页  词典首页

请输入您要查询的字词:

 

字词 招呼
类别 中英文字词句释义及详细解析
释义

招呼zhāohu

❶招待,照管:也没啥事儿,来人你~着,我陪这位兄弟喝一壶,你再拿个盅来。(高满堂孙建业《闯关东》)
❷管到,约束:他们的母亲,虽然是很有威风的样子,但是不动手是~不住他们的。(萧红《呼兰河传》)

招呼

招待,接待。秧歌子:“庄子小来人手少,没有把客爷们招呼好。” 《张先生拜年》(贤孝):“十月里,十月一,门上来了两位客,他来为我说亲事,急急忙忙来招呼。”

招呼zhāohu

又作“招护”。
❶小心,留神。〔例〕说着, 便站起来说:“我过去看看。”安太太便向何小姐道:“你可招护着些儿。”安老爷道:“贼都捆上了,还怕他怎的?索性连你也同过去看看。”(儿601)∣我送送您吧! 告诉您一句话:出门往东可别往西,往西呛风,招呼别醋了心。(传195)∣甚么这些个药味要紧啦,您找熟药铺得啦,招呼不用真药啦。(额109)
❷竭力、 尽情地做某事,支撑、应付某种局面。随境可代不同的动词。〔例〕虽然他的腿弯着一点,可是走起路来,一点不含忽,真咯噔咯噔的招呼;不但不扭,并且走得飞快。(文一451)∣祥子的心凉了一些。光头也看出不妙,可是还笑着说:“招呼吧,伙计!是福不是祸,今儿个就是今儿个啦!”(文三16)∣依我看,你就别招呼了。你也招呼不了,不干吗就撤吧。(学86.11.24)∣说来“镶哥”原也是文化圈里的人,人缘特好,为文也挺有两把刷子,只因贪杯,尤其是喝蹭酒准撒开了招呼。(聊49)∣就是中学生写日记现在都要写两本,一本是写给老师看的,专拣豪言壮语和老师爱听的词可劲往上招呼,一本是写给自己的悄悄话,得用小锁锁起来。(浪87)

招呼zao1fu1

(动)❶招待;供给:那吗,~两天闲饭,打发他们各自回家罢。(大二56)
❷留神(川东部分地区):路上小心点儿,~凉倒|~躂倒|你还在那里费嘛,~你老汉儿捶你哈。
❸劝告:啊,你咋个~不倒! (川剧·秋江)|你究竟听不听~?不听老人言,吃亏在眼前,听不听~都由便于你。

招呼tsau55fu55zao55fu55

招待,接待。《二十年目睹之怪现状》第七十二回: “我初进来时,本无意买书的,被他这一招呼应酬,倒又难为情起来,只得要了几种书来。”又第一百回: “那两个带来的家人,也有他的朋友招呼应酬,不时也抽个空,跑到外头顽去。”或作“交呼”。清刘省三《跻春台》卷二《川北栈》: “这幺师殷勤忠直,胜过于父,兼之为人灵便,言语谦和,交呼应酬,事事周到,人人喜悦,远近客商都肯投宿,店内生意比上年兴旺几倍。”“交”为“招”之方音,今中江等地仍有这种说法。

招呼tʂɔu213 xu24

❶知会一声,问候一下: 去你舅家先给你外爷打个~。
❷照料: 亲戚来了,你~一下。《诗·小雅》: “呦呦鹿鸣,食野之苹。” 毛传: “鹿得萍,呦呦然呜而相呼,恳诚发乎中,以兴嘉乐宾客,当有恳诚相~以成礼也。”

招呼3289小心;留神。北京官话。北京〖 〗。~别砸着脑袋。中原官话。山西临猗〖 〗。你~着,别碰打了。河南〖〗。《太行志》第二五章:「~打不住狐子惹下一溜臊。」晋语。山西沁县〖〗。~跌倒了。河南济源〖〗。西南官话。湖北武汉〖〗。各人~各人的东西。云南玉溪〖〗。~掼着小心摔跤。四川成都〖〗。~凉倒。贵州赫章〖 〗、毕节〖〗。云南昆明〖〗、曲靖〖〗、大理〖〗、蒙自〖 〗、保山〖〗。湘语。湖南长沙〖 〗。~莫绊哒。赣语。江西南昌〖〗。~轧到手。招待;应酬。冀鲁官话。山东利津〖〗。中原官话。陕西白河〖〗。山东菏泽〖〗。山西襄汾〖〗。新疆吐鲁番〖〗。今天客人多,你给我帮忙~一下。晋语。山西榆社〖〗。兰银官话。新疆乌鲁木齐〖〗。江淮官话。湖北浠水〖〗。西南官话。贵州大方〖〗。客人来了要好好~。贵州赫章〖〗。做点好吃的~你。贵州清镇。云南大理〖〗。湖北随州。四川成都〖〗。~两天闲饭,打发他们各自回家罢。湘语。湖南衡阳〖〗。冒好~,请莫怪。赣语。江西莲花〖〗、波阳〖〗。湖南耒阳〖〗。来了客你~一下。客话。江西瑞金〖〗、赣州蟠龙〖〗、上犹社溪〖〗。粤语。广东珠海前山〖〗。广西陆川〖〗。闽语。福建建瓯〖〗。动手;干。北京官话。北京〖〗。咱们快点~吧,天都快黑了‖~吧,早点弄完,早点回家。斥责。北京官话。北京〖〗。~了他一顿。殴斗;打。北京官话。北京〖〗。快去拉拉吧,他们俩~上啦。劝告。西南官话。四川成都〖 〗。川剧《秋江》:「啊,你咋个~不倒!」照管;帮忙。中原官话。山西永济〖〗。赵树理《小经理》:「你慢慢养着吧!不要着急,合作社的事情我暂且~几天。」口头通知。闽语。福建厦门〖〗。提拔。晋语。山西。赵树理《李有才板话》:「小元他们原是你~起来的人。」闽语。广东揭阳〖〗。无你~伊,伊无仔日个地位。迅速而过。北京官话。北京〖 〗。马一~就望西扎下去了。

招呼zhāohu

❶呼唤
 △ 有人~你。
【同】召唤
❷用言语或动作表示问候;接待
 △ 忙着~朋友。
❸嘱咐;关照
 △ ~老人服药|你去~~孩子。

招呼zhāohu

❶ 〈动〉叫,呼唤:外边有人招呼你呢,快去。
【同义】呼唤│呼叫。
【辨析】“招呼”和“呼唤”:“招呼”常用于具体事物,既可用语言表示,也可用动作表示,“呼唤”只能用语言表示。
❷ 〈动〉问候,接待:见面招呼一声│客人太多,我招呼不过来。
【同义】接待│问候。
❸ 〈动〉吩咐,叮嘱:招呼他看好孩子。
【同义】叮嘱│吩咐。
❹ 〈动〉照料,照顾:招呼病人│他对老人招呼得很好。
【同义】照顾│照料。
❺ 〈动〉表示问候的言语表情或动作:打招呼。
【同义】问候。

招呼招护zhāo hu

❶呼唤,叫。如:政府~你去修沟,你去不去呢?
❷照管,照料。如:这么大了,还得有人~着。
❸倾吐。如:时兴点儿的名词儿可劲儿地往外~。
❹吃。如:红烧肉可劲儿~。
❺打。如:当着二嫂的面真打假打地~一顿。
❻干的意思。如:~吧,伙计!是祸不是福,今儿就是今儿啦!
❼吩咐。如:这是上头~下来这么做的。
❽斥责。如:头儿又把他~了一顿。
❾迅速而过。如:马一~就往西扎下去了。

招呼zhao·hu

❶呼唤:我~你,你没听见|他要走远了,快~一下。
❷用语言或动作表示问候:早起的人们互相~,亲切问候
❸吩咐;关照:用不着你~,他自然会办好的|我~过多次,他们就是不听。
❹照料:他在医院~病人|你替我~一下顾客。

招呼

(同)招唤 呼唤

招呼zhāo·hū

关照:湘云出一回神,又让一回袭人等,又~山坡下的众人只管放量吃。(三八·873)


招呼zhāo·hū

照料:青儿只是笑,凤姐看了,倒也十分怜爱,便叫小红~着。(一一三·1426)贾母恐他(宝玉)发病,亲自过来~着。(九七·1257)

答应、答对、答复、答话;呼唤、问话、招呼、召唤

○答应dā·ying

(动)应声回答:她呼唤了几声,没人~|听见有人招呼,他连忙~|他~着走出来|叫你,为什么不~?

○答对dá duì

(动)回答别人的问话:~得体|~及时|没法~|~如流|他用英语~了几句。

○答复dá fù

(动)对问题或要求给以回答:等研究后再~你|请尽快~|予以~|得到完满~|得到了肯定的~。

○答话dá huà

(动)回答问话:人家问你,你怎么不~? |他总是彬彬有理地~|他没有~,只是专注地看着她|久久不~|不知如何~|前后~有矛盾。

●呼唤hū huàn

(动)大声叫人(来);呼叫:她焦急地边走边~着孩子的名字|妈妈亲切的~声|他们在~我|伟大的事业正在~年青的一代。

●问话wèn huà

(动)发问:回答别人的~|~的人显得很没礼貌|他对她的~置若罔闻|~的声音非常清晰|我没有回答他的~。

●招呼zhāo·hu

(动)呼唤:我们在隔壁,有事随时~|队长在山上~你|老师正在~跑散了的学生|他用喊话筒大声~着|到时候~我一声|上街别忘了~我|父亲~奶奶吃饭。

●召唤zhào huàn

(动)呼唤(多用于抽象方面):亿万儿女时刻听从祖国的~|听吧,那是美好未来的~|厂长被锣鼓声~去了 |科学在~着有志之士。

问候方式

问候方式

传语问候:遣问
写信问候:修问 记问
 修书表示问候:版修
 亲笔来信问候:手讯
用语言动作表示问候:招呼(打~) 点头
打手势向人问候、致意:招手
迎接问候:迎省
看望问候:探候 望候 视候 省候 存访
 拜访问候:拜候
 早晚都去看望问候:晨参暮省 晨参暮礼
晋见问候:谒问
亲自问候:面问
请安问候:请问
 照拂存问:顾存
问候尊长起居:问安(~视膳) 问宁 问省 问寝
安慰问候:慰问 慰存
捎带问讯:附讯

☚ 问候   问好 ☛

通知

通知

照(照会;知照;通照) 知会 关白 关知 通报 通白 晓告 晓谕
告知,通知:晓字 晓告 晓谕
告示,通知:晓字
把消息通知人:报信
 把死者去世的消息通知其亲友:讣(讣告;讣报) 报丧 告丧
口头通知:知照 关照 招呼
发公文通知:关行
 行文通知:关牒 通行
用文书通知:关报
 用电报通知:电告
用张榜布告的方式通知:布告
挨户通知:户告(~人晓)
迅速通知:飞咨
一律通知照办:一体知悉 一体知照
没有事先通知、提醒:言之不预
(把事项告诉人知道:通知)

另见:告诉 告知 报告

☚ 通知   传达 ☛

管理

管理

料 揆(以~百事) 敦 统 提控纪纲 纲纪 营克 管干 综理 营理 治理 调理
治理,管理:领理
举办管理:办理
经办管理:经营
 经营管理:经理
经手管理:经管
照料管理:管(照管;看管) 招呼 觑付
 照管门户:应门 看门
 照管,看管:顾揽
统属管理:典统
监督管理:董(董理) 监治 监管
 监管国事:监国
 对工程项目等进行监督管理:监理
接收管理:接管
保护管理:护理 看护
掌握管理:掌管
封建社会时指上级对下级的管理或支配:御(~下)
自己管理:自治
分工管理:分管 分司 分掌
共同管理:共管(齐抓~)
兼职管理:兼管
经手管理:经管
强制性的管理:管制
(负责某项工作使顺利进行:管理)

另见:负责 安排 料理 治理 管束

☚ 管理   管理某事 ☛

关照

关照

知照 看取 惠顾 疼顾 关咨(~一下) 关顾 关护 招呼 意眄 嘘噢
上司的关照:宪眷
尊长所给予的关心照顾:恩顾
暗地里关心照顾:偷寒送暖
深切的关照:深眷
对人的关怀照顾细心周到:体贴入微 体物入微 体恤入微
关怀照顾得非常细心周到:无微不至 无微不到 靡微不周 无所不至
(关心照顾:关照)

☚ 照应   眷顾 ☛

照料

照料

看(看养;看觑;看当) 料(料理;料视;执料) 照(照拂;照应;照望;照顾;关照) 炤(炤顾) 瞰 瞻顾 经理 撩理 调理 招呼 招拂 打供 打发 抬举 应副 撮哺 近谤 伺候 服侍 伏侍 营护
照料人或东西:照看 照管 看候 营视拈相
 抚养照看:抚视
 养护照看:养视
宴会时照料宾客:照席
看护照料:扶(扶翼;扶翊)
爱护照料:护持
关心照料:顾照 顾佛
 关顾,照料:关应
抚爱,照料:拊视 抚摩
体贴照料:体察
管理照料:领料 经纪
临终在长辈亲属身边照料:送终
对人不照料:不管不顾
(关心料理:照料)

另见:关心 管理 办理 料理 照顾

☚ 体恤   伺候 ☛

招呼zhāo hū

号召,呼唤。《三国志·魏·诸葛诞传》:“后毌丘俭,文钦反,遣使诣诞,~~豫州士民。”

招呼

❶call;shout
❷hail;greet;say hello to
❸ask;tell;notify
❹take care of;look after;attend to
下午开会,请提前给大家打个~。Please notify everybody of the meeting in the afternoon./热情地打~greet warmly/~大家在大门口集合call(or tell,ask) everybody to gather at the gate /~客人look after the guests /~老人take care of old people

随便看

 

文网收录3541549条中英文词条,其功能与新华字典、现代汉语词典、牛津高阶英汉词典等各类中英文词典类似,基本涵盖了全部常用中英文字词句的读音、释义及用法,是语言学习和写作的有利工具。

 

Copyright © 2004-2024 Ctoth.com All Rights Reserved
京ICP备2021023879号 更新时间:2025/8/14 22:40:55