字词 | 明镜高悬 |
类别 | 中英文字词句释义及详细解析 |
释义 | 明镜高悬比喻官吏处事明察秋毫,公正无私。《三侠五义》八四回: “望乞众位大人明镜高悬,细细详查是幸。” 明镜高悬míngjìng-gāoxuán古代各级官吏的公堂上都挂着一块“明镜高悬”的匾。其本义是指贤明的官吏,审理案件能做到公正严明,因此,后来便用以称颂官吏判案公允,没有冤案。典出晋·葛洪《西京杂记》。 明镜高悬míng jìng gāo xuán《西京杂记》卷三:“有方镜广四尺,高五尺九寸……人有疾病在内,则掩心而照之,则知病之所在。又女子有邪心,则胆张心动,秦始皇常以照宫人,胆张心动者则杀之。”后用“明镜高悬”比喻官吏执法严明,判案公正,或办事明察秋毫,公正无私。元·关汉卿《望江亭》四折:“呀,只除非天见怜,奈天天又远,今日个幸对清官,明镜高悬。” 秦镜高悬 秦镜高悬(明镜高悬)比喻官吏善于明察是非,判案公正无私。秦镜:传说秦始皇有宝镜,可以照见人心的善恶。 ☚ 砌词捏控 罄竹难书 ☛ 判案 判案断决 ☚ 判决 判处 ☛ 明镜高悬秦镜高悬míng jìng gāo xuána bright mirror hung high—an honest official passes fair (/impartial/just) judgments 明镜高悬ming jing gao xuanimpartial and perspicacious judge 明镜高悬ming jing gao xuanan impartial and perspicacious judge 明镜高悬a clear mirror hung on high—an impartial and perspicacious judgement 明镜高悬mínɡ jìnɡ ɡāo xuán明亮的镜子高高地挂在那里。比喻审判案件公正严明;也比喻目光敏锐,明察秋毫,公正无私。an honest official, passes fair judgements, a just trial by an honest official 明镜高悬míng jìng gāo xuán【解义】明镜:明亮的镜子。悬:挂。像一面明亮的镜子高高悬挂在面前。称颂官吏审案严明,判案公正,不使人含冤受屈。 明镜高悬míng jìng gāo xuán比喻官吏善于断案,明察无冤。唐·杜甫《洗兵马》诗:“司徒清鉴悬明镜,尚书气与秋天杳。”元·关汉卿《望江亭中秋切脍旦》四:“只除非天见怜,奈天天又远,今日个幸对清官,明镜高悬。” 明镜高悬mínɡ jìnɡ ɡāo xuán【释义】比喻执法严明,断案公正。 执法严明,判案公允明镜高悬;明鉴高悬;高悬明镜;秦镜高悬格式 掌故式。 明镜高悬mínɡjìng-gāoxuán见“秦镜高悬”。 明镜高悬mínɡ jìnɡ ɡāo xuán明亮的镜子高高挂着。晋·葛洪《西京杂记》卷三载,汉高祖刘邦入咸阳巡视秦国库时,发现了一块方镜,能照见人的五脏六腑。秦始皇常用这镜子照宫中人,见有邪心的,马上杀掉。后因以: 明镜高悬mínɡ jìnɡ ɡāo xuán指贤明的官吏审理案件,能做到公正严明。 明镜高悬ming jing gao xuan明镜:明亮的镜子。比喻明察善恶的能力。多用于称颂官吏执法严明,判案公允。也比喻秉公办事,公正无私。 明镜高悬míngjìng-gāoxuán明镜:明察善恶的镜子。悬:挂。相传秦始皇有一面镜子,能照出人体内的病灶和人心的善恶。晋·葛洪《西京杂记》卷三:“有方镜,广四尺,高五尺九寸……人有疾病在内,则掩心而照之,则知病之所在。又,女子有邪心,则胆张心动。秦始皇常以照宫人,胆张心动者则杀之。”高高挂起明察善恶的镜子。今比喻或称颂执法公正严明。 RJ42【明镜高悬】míng jìng gāo xuán古代称颂官吏判案公正严明,没有冤屈。明镜:明亮的镜子,比喻见事清明。也作“秦镜高悬”、“高抬明镜”。 明镜高悬míngjìng-gāoxuán〔主谓〕 明镜,古代明亮的铜镜。明亮的镜子高高地挂着。语本《西京杂记》卷3:“有方镜广四尺,高五尺九寸……人有疾病在内,则掩心而照之,则知病之所在。又女子有邪心,则胆张心动。秦始皇学以照宫人,胆张心动者则杀之。”比喻目光敏锐,识见高明。亦比喻官吏执法严明,能洞察一切。冯玉祥《我的生活》20章:“旅长~,执法如山,这一次替我们地方除了这一个大祸患!” 明镜高悬míng jìng gāo xuán即明亮的镜子高高地挂起。比喻官吏执法严明,断案公正,或明察秋毫,廉洁无私。也作“秦镜高悬”。秦镜:相传秦始皇有一面镜子,能照见人的五脏六腑,知道人的邪正。 |
随便看 |
|
文网收录3541549条中英文词条,其功能与新华字典、现代汉语词典、牛津高阶英汉词典等各类中英文词典类似,基本涵盖了全部常用中英文字词句的读音、释义及用法,是语言学习和写作的有利工具。