| 字词 | 裹尸马革英雄事，纵死终令汗竹香 |
| 类别 | 中英文字词句释义及详细解析 |
| 释义 | 裹尸马革英雄事，纵死终令汗竹香【名句】裹尸马革英雄事，纵死终令汗竹香 语出明代张家玉《军中夜感》诗。跃马杀敌，然后马革裹尸而还，这在英雄来说是常事；即使死了，也终要让自己在史册上留下一个美名。两句诗抒发了作者奋战卫国的豪情壮志。 裹尸马革英雄事，纵死终令汗竹香【名句】裹尸马革英雄事，纵死终令汗竹香 [注释与译文]“裹尸马革”即“马革裹尸”，形容英雄战死沙场，没有棺木收殓，只用马皮包着尸体埋葬。后汉马援曾说过：“男儿要当死于边野，以马革裹尸还葬耳。”汗竹，指史册。这两句的意思是：战死疆场用马革裹尸是英雄的份内事，即使死了也要在史册上留下美名，流芳千古。诗句表现了抗清报国、勇于牺牲的坚强决心，感情激荡，豪迈雄健。 参考文献 (明)张家玉《军中夜感》 裹尸马革英雄事，纵死终令汗竹香语出明代张家玉《军中夜感》诗。意谓跃马杀敌，然后马革裹尸而还，这在英雄来说是常事；即使死了，也终要让自己在史册上留下一个美名。二句诗抒发了作者为国奋战的豪情壮志。裹尸马革：用马革把尸体包裹起来，形容战死沙场。马革，马皮。纵死：既使死。终令：终要让。汗竹：即汗青，竹简， 比喻史册。 裹尸马革英雄事，纵死终令汗竹香汗竹： 指史册。战死沙场用马革裹尸是英雄事，纵然死了也会在史册上留下英名。语出明·张家玉《军中夜感》诗：“惨淡天昏与地荒，西风残月冷沙场。裹尸马革英雄事，纵死终令汗竹香。”[例] 李庭芝在临安陷落之后坚守扬州，以孤城抗元军百万之师，两次拒绝谢太后要他降元的诏命，宁死不降。“～”。李庭芝已经突破了为一姓效忠的藩篱，表达了几千万江南人民不受凌辱、抗击暴政的思想感情。(任崇岳《宋朝覆亡之际的士大夫》)｜古时候，烽烟四起，国难当头之际，一些有志文人奋起于书斋，投笔从戎，跃马疆场，“～”……而今，世界强国林立，台海风高浪急，国防建设任重道远，“携笔从戎”才是我们国防生真正的历史使命。(刘志勇《心中的国防绿》) |
| 随便看 |
|
文网收录3541549条中英文词条，其功能与新华字典、现代汉语词典、牛津高阶英汉词典等各类中英文词典类似，基本涵盖了全部常用中英文字词句的读音、释义及用法，是语言学习和写作的有利工具。