字词 | 迎亲 |
类别 | 中英文字词句释义及详细解析 |
释义 | 迎亲 俄罗斯族婚礼的重要环节。按照男女双方预先议定的日子,新郎在父母、傧相、亲友们的陪同下,前往女方家中迎亲。不论双方住得远近,迎亲时都要使用交通工具。夏天为四轮双马的“六根棍”轻便马车,冬天为雪橇(俗称爬犁)。迎亲队伍在手风琴的伴奏下,放声歌唱,穿街走巷,或越过田野,来到女家门前时,随即被女方的亲友挡住。女婿必须下车,给新娘的长辈们敬酒,直至他们满意,女婿和迎亲的亲友们方可进门。新娘的父母用糕点招待迎亲的队伍。新娘则由伴娘们作最后的梳洗打扮,然后出来与新郎相见。新娘的父母在女儿与女婿出门时,一边唱著嫁歌,一边将一盘放了盐的大面包放在新郎新娘的头顶上,为她们划十字祈祷终生幸福,然后取下来,让新郎新娘各吃一点,才一起上车到教堂中去证婚。没有教堂的城镇和农村,新娘的父母将女儿送出门,新娘与女伴合唱哭嫁歌,告别父母就直接起程。迎亲的队伍要在手风琴的伴奏下欢歌,在路上和村镇中游行,好让周围的人们都知道这件喜事。到了婆家,见过公婆和其他长辈后,新娘即与新郎一起,用丰盛的酒宴招待亲友和来宾。敬酒时,客人们往往叫喊酒“苦”,让新郎新娘都干杯,实在超过酒量,新郎新娘不愿喝时,就得唱歌跳舞,以乐佳宾。晚上要举行舞会,冬天在宽大的厅堂中,夏天在广阔的庭院里,摆著桌椅板凳,桌上有酒、水果、点心,男女老少在手风琴和其他乐器的伴奏下跳舞,中间人们可随意休息,吃点心、水果或饮酒,然后又参加跳舞。新郎和新娘结伴与大家合跳,直至夜深,尽欢而散。 |
随便看 |
|
文网收录3541549条中英文词条,其功能与新华字典、现代汉语词典、牛津高阶英汉词典等各类中英文词典类似,基本涵盖了全部常用中英文字词句的读音、释义及用法,是语言学习和写作的有利工具。