| 字词 | 金相玉质 |
| 类别 | 中英文字词句释义及详细解析 |
| 释义 | 金相玉质 金相玉质外貌似金，本质如玉。比喻文学作品的形式和内容都很完美。语出汉代王逸《楚辞章句序》。 （文） ☚ 金丹换骨 积健为雄 ☛ 金相玉质❶比喻诗文内容形式俱美。唐李华《唐杨州功曹萧颖士文集序》： “班彪识理，张衡宏旷，曹植丰赡，王粲超逸，嵇康标举，此皆金相玉质，所尚或殊，不能备举。” 金相玉质jīn xiāng yù zhì相，外貌。比喻人或物内外俱美。汉·王逸《离骚序》：“所谓金相玉质，百世无匹，名垂罔极，永不刊灭者矣。”也作“玉质金相”。南朝·梁·刘孝标《辨命论》：“昔之玉质金相，英髦秀达，皆摈斥于当年，韫奇才而莫用。” 人物形象 人物形象人物形象活灵活现，十分逼真：须眉活现须眉毕现 须眉欲动 ☚ 形象 现象 ☛ 内容2 内容2意况 意义 另见：意义 含义 主旨 意趣 丰富 中肯 切中 ☚ 内容2 内容丰富 ☛ 文章美 文章美文辞美焕：藻蔚 ☚ 文章深透 文辞典雅 ☛ 金相玉质jīn xiàng yù zhì[of writings] reaching perfection in form and content; [of a person]handsome and upright 金相玉质jin xiang yu zhi❶(of people)sterling qualities 金相玉质jīn xiànɡ yù zhì相：外表；质：指内在的本质。金子一样的外表，白玉一般的本质。 比喻文章的形式和内容都完美无缺。sterling qualities, handsome and upright, noted for nobility of character 金相玉质语出王逸《楚辞章句序》：“屈原之词，诚博远矣。自终没以来，名儒博达之士，著造词赋，莫不拟则其仪表，祖式其规范取其要妙，窃其华藻。所谓金相王质，百世无匹，名垂罔极，永不刊灭者矣。”金、王，比喻美好的东西；相，外貌；质，质地，内容。金相玉质，比喻文学作品的形式和内容都很完美。这里，王逸用来评价屈原作品的思想内容和艺术形式都很完美。对屈原及《楚辞》的评价是汉代文学理论争论的焦点，王逸吸收了刘安、司马迁等人的观点，驳斥了班固等人对屈原作品及屈原人格的批评，在《楚辞章句序》中他高度评价了屈原高尚的人格和对待现实积极进取的精神：“今若屈原，膺忠贞之质，体清洁之性，直若砥矢，言若丹青，进不隐其谋，退不顾其命，此诚绝世之行，俊彦之英也。”王逸指出，由于他具有高尚的品格，他才不满于政治的黑暗腐朽和统治者的昏庸无能，在作品中表现着他的愤懑不满和高度的爱国热情：“屈原履忠被谮，忧悲愁思，独依诗人之义，而作《离骚》，上以讽谏，下以自慰。遭时暗乱，不见省纳，不胜愤懑，遂复作《九歌》以下二十五篇。”班固曾批评屈原是“露才扬己，竞乎群小之中，怨恨怀王，讥刺椒兰，苟欲求进，强非其人，不见容纳，忿恚自沈，是亏其高明，而指其清洁者也”。班固以儒家“中和”的正统观点批评屈原，王逸亦从儒家观点给予针锋相对。他认为屈原的作品取法《诗经》“托五经以立义”，引喻寄讽，通过对具体事物的描绘，凭借丰富奇特的艺术想象，以㶷烂的文辞，创造出鲜明生动的艺术形象，抒发作者高尚的思想情怀，表达诗人对黑暗的抗争和敢于追求理想的勇气及斗志。王逸关于屈原作品的评价，就是“金相玉质”这个比喻的具体内涵，由此也可以看出王逸在理论上，主张文学作品的内容和形式应是完美结合的，这种主张是正确的。 金相玉质jīn xiàng yù zhì【解义】相：外表。质：内里。比喻人的外貌和内在品质都很美。也比喻文章的形式和内容都十分完美。 金相玉质jīn xiàng yù zhì黄金和美玉的资质。比喻诗文的内容和形式极为完美。《诗经·大雅·棫朴》：“追琢其章，金玉其相。”传：“金曰雕，玉曰琢。”集传：“追之琢之，则所以美其文者至矣。金之玉之，则所以美其质者至矣。”汉·王逸《离骚序》：“所谓金相玉质，百世无匹，名垂罔极，永不刑灭者矣。” 金相玉质jīn xiànɡ yù zhì金相：像黄金般的外表。玉质：像玉石般的本质。指像黄金和美玉一般美好。 金相玉质jīnxiànɡ-yùzhì相：外表。质：实质。黄金般的外相，玉石般的内质。 金相玉质jīn xiàng yù zhì黄金一样的外表，宝玉一样的内在质地。 金相玉质jīn xiàng yù zhì【解义】 相：外表。质：内里。比喻人的外貌和内在品质都很美。也比喻文章的形式和内容都十分完美。 金相玉质jīn xiànɡ yù zhì相： 形相，外观。质： 材质，质地。像黄金美玉般高贵华美的外观品相和内在材质。形容人或事物内和外、形和质都很美好。《周书·苏绰传》：“若刀笔（写文书的小吏）之中而得（有）志（志向）行（品行），是则～，内外俱美，实为人宝也。” 金相玉质jin xiang yu zhi相：形貌。质4内里。《诗经·大雅·棫朴》：“追琢其章，金玉其相。”后用以比喻文章的形式和内容都十分完善。 金相玉质jīnxiàng-yùzhì见“玉质金相”。汉·王逸《离骚序》：“所谓～，百世无匹，名垂罔极，永不刊灭者矣。” 金相玉质；凤表龙姿 金相玉质；凤表龙姿jīn xiàng yù zhì;fèng biǎo lóng zī【上】金子般外表，玉石般品质。比喻人或物的外表和内质俱佳。也比喻文章的形式和内容都很美。 ☚ 灰头土脸；鹄面鸠形 科头跣足；被发袒胸 ☛ 金相玉质jīn xiàng yù zhì相：形象，外貌。质：本质。比喻文章的形式和内容都很完美。也形容人的相貌俊美，品质高尚。汉·王逸《离骚序》：“所谓金相玉质，百世无匹，名垂罔极，永不刊灭者也。” |
| 随便看 |
|
文网收录3541549条中英文词条，其功能与新华字典、现代汉语词典、牛津高阶英汉词典等各类中英文词典类似，基本涵盖了全部常用中英文字词句的读音、释义及用法，是语言学习和写作的有利工具。