问长问短wèn cháng wèn duǎn〈动〉仔细地问，表示关心。赵树理《李有才板话》：“一场谷打罢了，打谷的人都坐在老槐树下休息、喝水、吃干粮，蹲成一圈围着老杨同志，问长问短。” 问长问短（同）问寒问暖 问长问短wèn cháng wèn duǎn仔细询问（有关对方的事）:尤二姐忙上来陪笑接衣奉茶，～，贾琏喜的心痒难受。(六五·1575) 不闻不问[不问不闻]；问长问短、问寒问暖○不闻不问bù wén bù wèn不听也不问，形容对事情不关心、不过问：他已如“槁木死灰”一般，对周围的事一概～|他有困难，我们不能～。也说〖不问不闻〗。 ●问长问短wèn cháng wèn duǎn仔细地问（多表示关切）:他比较古怪，不喜欢别人向他～的|她很热情，一见面便～的。 ●问寒问暖wèn hán wèn nuǎn形容对别人的生活十分关切：时常派人来～|别后常来信～|～，令我们十分感动|总是～地关心我们。 问长问短 ☚ 热血沸腾 热心肠 ☛ 关心1 关心1关切 怀念 怜念 垂情 垂心牵心 留愍 摩弄 简心
关心人民的疾苦：忧民 关心民瘼 吊死问生 吊死问孤 吊死问疾 吊死问苦 吊死扶伤 哀死问伤
不辞辛苦，关心民间疾苦：含蓼
关心别人的冷暖、健康：问安视寝 问安视膳 问安侍膳 问寝视膳
关心、爱护穷人和无依无靠的人：怜贫恤寡
给孤苦无依的人以关心和帮助：抚孤恤寡
上司的关心：宪廑
表示关心：问长问短 问这问那
互相关心：相关
关怀，关心：垂意
怜惜关心：轸恻
怜悯关心：闵念
慈爱的关心：慈念
殷切的关心和挂念：廑注
对别人的生活十分关切：存暖 嘘寒问暖分燠嘘寒 问寒问暖
问寒问暖，表示亲热：说亲道热
关心得无微不至：关怀备至
彼此了解，心意投合，互相关心备至：知心着意
关切的样子：闵闵
(把他人常放在心上：关心)
另见：同情 问候 关爱 关注 重视 在心 ☚ 关心1 关怀 ☛ 问长问短wèn cháng wèn duǎnask all sorts of questions; bombard (/ply) sb with questions; make detailed inquiries; want to know all about; inquire with concern about sb’s well-being
❍ 杨子荣正在～，突然孙达得一声喊： “杨……哎，哎，掌柜的！”(曲波《林海雪原》) 58) Zirong asked all manner of questions.Suddenly,he was interrupted by a cry from Dade.“Yang-ah-boss.”/下来，移席和他一处坐着，～，说东说西。(《红楼梦》584) …after which he came and sat down next to Liu,chatting with him for a while on various subjects.
❍ 马福象个爱好新奇的孩子一样，整天价～。(杨植霖《王若飞在狱中》69) Like an inquisitive child,all day long Ma kept asking questions.
❍ 两礼拜过后，小元受训回来了，一到老槐树底，大家就都来问询，在地里做活的，虽然没到晌午，听到小元回来的消息的也都赶回来～。(赵树理《李有才板话》59) Two weeks went by,and Little Yuan returned from his training. In the Ash-tree Grove,though it was only noon,everyone stopped working to ply him with questions.
❍ 他本不是百科全书，偏要当他百科全书，～，问天问地，…… (鲁迅《南腔北调集·谁的矛盾》64) He is not an ency clopedia,yet they insist on treating him as one,questioning him about everything under the sun.
❍ 周总理在我们庄稼人中间谈笑风生，～。我们见了周总理，毫不拘束，心情格外舒畅。(《敬爱的周总理我们永远怀念您》Ⅰ—130) Premier Zhou laughed and talked so in formally with us and took such an interest in all our concerns,he made us feel completely at home and happy to have him with us.
❍ 甚至于跟着看怎样采，围看着怎样吃，指手画脚，～，令人头昏。(鲁迅《故事新编·采薇》64) They were followed to see how they gathered vetch,surrounded to see how they ate. All this with endless gestures and interminable questions,till their heads were fairly reeling. 问长问短wèn chánɡ wèn duǎn询问这、又询问那。形容非常仔细周到地关心、照顾。take the trouble to make detailed inquires, inquire with concern about one’s well-being, ask about this and that 问长问短wèn cháng wèn duǎn【解义】问这问那，表示关切。
【例句】他一回到家乡，乡亲们都围着他～。
【近义】关怀备至
【反义】漠不关心 问长问短wèn chánɡ wèn duǎn【释义】形容很关心地攀谈询问。
???? ????.
??? ???? ??? ??.
???? ???.
【例句】总统拉着灾区人民的手问长问短。
???? ???? ?? ?? ???? ???? ?????.
【近义词】嘘寒问暖
【反义词】不闻不问 问长问短wèn cháng wèn duǎn问了这个又问那个。表示关切。
〔例〕我们一到外婆家，外婆就～，还给我们做好吃的。
【辨析】“问长问短”与“嘘寒问暖”都表示关切地问询，但“问长问短”既可以是工作、学习方面的问询，也可以是生活方面的问询，而“嘘寒问暖”多指生活方面的问询。
【提示】多作谓语。 问长问短wènchánɡ-wènduǎn长、短：代指所问内容，犹这、那。
❶形容非常关心，询问各方面的情况。
❷泛指提出各种不同的问题。 问长问短wèn chánɡ wèn duǎn问了这个又问那个。表示亲切关怀。 问长问短wèn chánɡ wèn duǎn【解义】 问这问那，表示关切。
【例句】 他一回到家乡，乡亲们都围着他～。
【近义】 关怀备至
【反义】 漠不关心 问长问短wen chang wen duan问这问那。表示关切。
【近】嘘寒问暖
【反】漠不关心
【注意】长，不读zhang。 七张八嘴 问长问短qī zhāng bā zuǐ;wèn cháng wèn duǎn形容大家七嘴八舌，你一句，我一句，问这问那，十分关心的样子。清·陈朗《雪月梅传》第十五回：“雪姐因见人多，只好将大概对答。这时来看的妇女，一队去了，一队进来，～。” 问长问短wèncháng-wènduǎn〔并列〕 问这问那表示十分关心。《官场现形记》32回：“制台问长问短，异常关切。”
△ 褒义。多用于表示对人关切方面。
【近义】体贴入微
〖反义〗漠不关心 |