再
〈副词〉用在句中,表示持续重复,可译为“再次”、“第二次”、“又”、“两次”等;有时也可不译。 ❶ 及敌枪再击,寨中人又鹜伏矣。《冯婉贞》——等到敌人再次开枪射击的时候,寨子里的人们又像水鸭子一样卧倒了。 ❷ 非再至,焉知其奇若此。《游黄山记》——不是第二次来游览黄山,哪里能知道黄山奇妙到这种地步呢? ❸ 安帝雅闻衡善术学,公车特征拜郎中,再迁为太史令。《张衡传》——汉安帝常常听说张衡精通天文、数学,派公车特意去召请他,任命他做郎中,后来又提升他做太史令。 ❹ 后秦击赵者再,李牧连却之。 《六国论》——后来秦国两次攻打赵国,李牧连续两次打退了他们。 ❺ 寓逆旅主人,日再食,无鲜肥滋味之享。 《送东阳马生序》——我住的旅店的主人,每天给我吃两顿,从无鱼肉一类佳肴美味的享受。 |