清算协定qīng suàn xié dìngликвидациóнное соглашéние

清算协定

参见“支付协定”条。

清算协定Clearing Agreement

亦称“支付协定”。国与国之间关于贸易和其他方面的债权债务结算办法的一种书面协议。主要内容包括：开立清算账户，指定清算机构，明确清算的债权债务项目；规定清算的程序和办法，规定清算货币和汇率；规定信贷摆动额。清算协定是外汇管制的产物，在外汇管制的情况下，一种货币往往不能自由兑换成另一种货币，对一国所具有的债权不能用来抵偿对第三国的债务，因而需要缔结交付协定来规定两国之间的债权和债务结算办法。这种通过相互抵账来清算两国间的债权债务的办法，有助于克服外汇短缺的困难，从而有利于双边贸易的发展。

清算协定clearing agreement

两国政府之间由于进出口贸易和其他方面所发生的债权债务，通过两国指定银行开立的清算账户记账结算，而不用支付现汇逐笔结算所签订的协定。该清算协定是经过双方谈判达成协议，经过一定的法律程序批准后而生效的两国政府间的文件。主要内容包括：
❶清算机构。负责管理和执行清算的机构，一般由国家指定其中央银行或外汇专业银行担当。
❷清算账务。大多开立双边账户，互开账户以办理两国之间债权债务的清算。
❸清算货币。通常是规定由一方或另一方的货币或第三国的货币作为清算货币。
❹清算范围。规定双方国家的贸易和非贸易往来中哪些项目应通过清算账户进行结算。
❺清算差额保值条款。为避免债权国遭受清算货币贬值的风险和损失，清算协定中往往规定清算差额应随清算货币汇率的变动进行调整。
❻信用摆动额。规定允许存有账户差额的限度，也就是双方互相提供信用的限额。
❼清算账户差额的处理。由债务国在一定期限内用货物、现汇或黄金偿还，或将余额转入下一年度的清算账户内。

清算协定

见“支付协定”。

清算协定Clearing Agree-ment

亦称“支付协定”。进行易贸和其他经济往来的两国政府之间所发生的债权债务，通过在两国中央银行或其指定银行开立的清算帐户收付记帐，不必逐笔支付外汇而签订的协定。清算协定的主要内容有：清算机构、开立帐户、清算货币、保值条款、支付范围、支付方式、指定银行、信用摆动额、对帐、冲帐和往来时的帐务处理等。

清算协定

参见“支付协定”条。

清算协定

clearing agreement