【傳八章】
‘所謂齊其家止鮮矣’小注朱子説第一段。
按：此與語類本説大異，甚恨明儒之妄加裁節以失本意也。今録朱子全説。朱子曰：‘正心、修身，今看此段大概差錯處，皆未在人欲上。這個皆是人合有底事，皆恁地差錯了。況加之以放辟邪侈，分明是官街上錯了路。’
天下鮮矣。
按：此‘天下’字已包‘平天下’之意，蓋本於‘自天子止修身為本’之説，其文理緻密可見。
‘故諺有之止之碩’，章句‘家之所以不齊也’。
按，吕晩村曰：‘看“所以”二字，則次節未嘗指不齊，而仍説身不修，明矣。’此言固精，然‘仍説身不修’之中已包得家不齊之端，此其所以為承之以反結者，文理之接續又可見矣。○又按：小注諸説恐皆欠精。
此謂身不修不可以齊其家。
按：傳之結語無所釋者，是‘不盡釋’之一端。反結者，非真反結也。蓋經云‘自天子’云云，故於此特示其身不修則不可以新民之意。○又按，吕晩村曰：‘“此謂身不修”五字總承上兩節，“不可以齊家”亦總結兩節。’此言頗精。