用赏贵信，用刑贵正。赏赐贵信，必验耳目之所见闻，其所不见闻者，莫不暗化①矣。诚畅于天下神明，而况奸者干君②。有主赏③。

---

【注释】：

①暗化：谓在不知不觉中受时代影响而发生变化。

②奸者干君：奸邪之人冒犯君王。干，冒犯，侵犯。

③有主赏：有一个要领就是赏赐信实，刑正无怨。

(旧注：赏信，则立功之士致命捐生；刑正，则受戮之人没齿无怨也。

言施恩行赏，耳目所见闻，则能验察不谬，动必当功。如此，则信在言前，虽不见闻者，莫不暗化也。

言每赏从信，则至诚畅于天下，神明保子如赤子，天禄不倾如泰山。又况不逞之徒欲奋其奸谋，干于君位者哉!此犹腐肉之齿，利剑锋接，必无事矣。主于赏者，忠于信也。)