消消停停xiāo xiāo tíng tíng形容从容自得的样子。 (例)众老小无不欢喜。整顿斋饭,调开桌凳,唐僧们吃了斋。消消停停,将息了一宿。(五十三·692·) 消消停停不慌不忙;安稳平静。 消消停停xiāo xiāo tíng tíng〈形〉不慌不忙、从容安稳的样子。[明]吴承恩《西游记》:“消消停停,将息了一宿。”《文汇报》1991年9月4日第7版:“其实,即使他消消停停养精蓄锐甚至坐吃老本,也很难有人超越他的高度。” 消消停停xiāo xiāo tíng tíngleisurely ❍ 赵雄把一千五百元原封不动的锁在自己的小铁箱里,~的到福州游鼓山去了。(高云览《小城春秋》227) Zhao Xiong put the money in his safe deposit box,untouched,still in its original wrapper,then leisurely departed to the mountain resort of Gushan,outside of Fuzhou. 消消停停即消停: 安稳,安静。意谓不慌不忙,安静安稳。《西游记》五三: ~,将息了一宿。《红楼梦》三四: 妈妈和哥哥且别叫喊,~,就有个青红皂白了。 |