桃红柳绿táo hóng liǔ lǜ

〈成〉桃花嫣红，柳枝碧绿，形容绚丽多彩的春天景象：桃红柳绿的春天到了。
【提示】又作“柳绿桃红”。

桃红柳绿táo hóng liǔ lǜ

形容春天的自然景色，借喻人世间的富贵荣华：将那三春看破，～待如何？把这韶华打灭，觅那清淡天和。(五·117)

桃红柳绿

桃花红，柳树绿。形容花木繁盛、色彩鲜艳的春景。

春景

榆火 时景 韶景 媚景 莺花 黄花（黄花绿树） 细雨微风
春天的景色：春色(～满园；～迷人) 春赏 春容 春貌
东方之色，春色：青色
妖娆的春色：春娇
春暖时的景色：暖景
春天的气象：韶气
春日景象：春态 春姿
冰雪融化，春天来临的景象：冰消雪化
春日花木繁荣的景象：砌红堆绿
春天生气勃勃的景象：草长莺飞 草长燕飞 莺飞草长 莺花乱飞
春天生机盎然的景象：蜂喧蝶攘 蜂喧蝶闹 蝶乱蜂喧 蝶攘蜂喧 蝶恣蜂喧
绚丽多彩的春天景象：桃红柳绿 柳绿桃红
春天已过的景色：老景
春色永驻：春不老
春景衰败：落花流水 滚瓜流水 流水落花
暮春春色衰败：绿肥红瘦 绿暗红稀 暗绿稀红 红瘦绿肥 红稀绿暗
春光殆尽，春景已逝：鸟啼花落
春景的参考用词：淡荡 春苗(～茁壮) 春山(～如黛；～披绿；～换装)春水(～荡漾；～潺潺) 春风(～拂面；～杨柳；～和煦) 春雨(～潇潇；～丝丝；杏花～) 春潮(～激荡) 春回(～地暖；～大地) 春暖(～花动) 回春(大地～；万象～) 天回地转 大地复苏 万物苏醒 冰雪融化 冰消雪融 草木抽芽

桃红柳绿táo hóng liǔ lǜ

red peach blossom and green willow trees
❍ 看了这～， 是好春光呵。(郑德辉《㑇梅香》-) Having watched the red peach blossoms and the green willow trees,I enjoy myself in the beautiful spring scene.

桃红柳绿tao hong liu lü

red peach flowers and green willows—a spring scene

桃红柳绿táo hónɡ liǔ lǜ

桃花红了，柳叶绿了。形容春天美丽的景色。red peach blossoms and green willows, the peach trees were in bloom and the willows were turning green

桃红柳绿táo hóng liǔ lǜ

【解义】桃花红，柳叶绿。形容艳丽的春光。
【用法】用于形容景色。
【例句】我们嬉戏在～的春天的原野上。
【近义】姹紫嫣红、万紫千红

桃红柳绿

《辞源》源云：唐·王维《王右丞集·十四·〈田园乐〉诗之六》：“桃红复含宿雨，柳绿更带春烟。”
按，此语之出等，诸本皆有所补。江苏版《成语词典》云：唐·王维《洛阳女儿行》诗：“画阁朱楼尽相望，红桃绿柳垂檐向。”元·郑德辉《㑇梅香》第一折：“看了这桃红柳绿，是好春光也呵。”河南版《汉语成语大词典》云：明·凌濛初《初刻拍案惊奇·大姨魂游完宿愿》：“却是庄郊野外，桃红柳绿。”《元曲选外编·无名氏〈符金锭〉第一折》：“你看那桃红柳绿，万物争妍，是好景也。”又，唐·沈佺期《上已日祓禊渭滨应制诗》：“宝马香车清渭滨，红桃绿柳禊堂春。”

桃红柳绿táo hóng liǔ lǜ

桃花红，柳枝绿。形容春天鲜艳的自然景色。唐·王维《田园乐》诗之六：“桃红复含宿雨，柳绿更带春烟。”元·郑德辉《㑇梅香》一：“看了这桃红柳绿，是好春光也呵。”

桃红柳绿táo hónɡ liǔ lǜ

形容春天的美丽景色。欧阳山《三家巷》一九：“只见大厅张灯结彩，金碧辉煌，贺客们一个个衣服华丽，笑语迎人，好像走进了一个～、鸟语花香的神仙境界似的。”
〔出处〕唐·王维《田园乐》：“桃红复含宿雨，柳绿更带朝烟。”
〔变式〕柳绿桃红
〔近义〕桃李争妍
〔连用〕姹紫嫣红 鸟语花香

桃红柳绿táo hóng liǔ lǜ

桃花红，柳叶绿。形容春天绚丽多彩的迷人景象。
〔例〕四月的杭州，～，景色迷人。
【提示】多作谓语。

桃红柳绿táo hónɡ liǔ lǜ

桃花红，柳条绿。形容春天绚丽多彩的美景。也作“柳绿桃红”、“红桃绿柳”。

桃红柳绿táo hónɡ liǔ lǜ

【解义】 桃花红，柳叶绿。形容艳丽的春光。
【用法】 用于形容景色。
【例句】 我们嬉戏在～的春天的原野上。
【近义】 姹紫嫣红、万紫千红

桃红柳绿táo hónɡ liǔ lǜ

桃花红，柳叶绿。形容春天的明媚景色。元·贯云石《小令》：“春风花草满园香，马系在垂杨。～映池塘。”

桃红柳绿tao hong liu l

ü 桃花红，柳叶绿。形容绚丽多彩的春天景象。
【近】万紫千红苍松翠柏
【反】残花败柳 满目萧条

桃红柳绿 姹紫嫣红táo hóng liǔ lǜ;chà zǐ yān hóng

形容春天百花盛开、千姿百态，十分艳丽的景象。丁玲《留下“三八”节的祝贺》：“今天是二月十五日，春天来了。在我国南方，在云贵边疆，已是‘遍山啼红了杜鹃’，海棠、玫瑰、玉兰、绣球……～，正是一番春光景色。”

---

桃红柳绿 鸟语花香táo hóng liǔ lǜ;niǎo yǔ huā xiāng

语：欢唱。形容春天百花盛开，万紫千红的美丽景色。欧阳山《三家巷》卷十九：“只见大厅张灯结彩、金碧辉煌……好像走进了一个～的神仙境界似的。”

桃红柳绿táoháng-liǔlǜ

〔并列〕 形容明媚、宜人的春日景色。陈荫荣《兴唐传》：“五十步就有一个水榭，两旁边～。”
△ 多用于景色方面。
也作“柳绿桃红”。

桃红柳绿；鸟语花香táo hóng liǔ lǜ;niǎo yǔ huā xiāng

【上】桃花嫣红，柳枝翠绿。形容花木繁盛，春光明媚。
◆也作“柳绿桃红”。余秋雨《文化苦旅· 西湖梦》：“背着香袋来到西湖朝拜的善男信女，心中并无多少教义的踪影，眼角却时时关注着桃红柳绿。”
【下】鸟鸣啁啾，花香扑面。形容春色宜人。
◆也作“花香鸟语”。梁实秋《书房》：“环境清幽，只有鸟语花香，没有尘嚣市扰。”
【综】形容大自然的缤纷春色，美好春光。
【例】春天的伊犁河畔，到处是桃红柳绿，鸟语花香，一点也不比江南逊色。

桃红柳绿táo hóng liǔ lǜ

唐·王维《洛阳女儿行》：“画阁朱楼尽相望，红桃绿柳垂檐向。”即桃花嫣红，柳枝碧绿。形容春天花木茂盛、绚丽多彩的美景。