喜爱程度 喜爱程度衷心喜爱:心爱 每个人见了都喜爱:人见人爱 对所获得的东西非常喜爱和珍视:如获至宝 如获珍宝 如获异宝 如获重宝 如获至珍 如获拱璧 对所看对象特别喜欢:百看不厌 十分喜爱:倾悦 十分喜好 喜爱得舍不得放下:爱不释手 爱不忍释爱不忍舍 不能释手 不忍释手 手不忍释 莫忍释手 非常喜爱:酷嗜 酷喜 酷爱 苦爱 极爱 笃嗜 眈悦 特别喜爱:遍爱 奇爱 特别喜爱饮酒:沉迷曲糵 沉溺曲糵 极其喜爱:爱杀 绝爱 ☚ 喜爱的方面 可爱 ☛ 不忍释手bù rěn shì shǒucan hardly bear to put down; cannot leave off; cannot tear oneself away(from); should (/would) like to keep something always ❍ 人人见了,赏玩~。(《儒林外史》109) All who saw the book were so delighted with it that they could hardly bear to put it down; …/可是一钻进去,就觉得趣味无穷,~了。(吴运铎《把一切献给党》153)…but when once I got the hang of it,it got more and more interesting,and in the end I just couldn’t leave off. 不忍释手bù rěn shì shǒu形容非常喜爱,舍不得放手。fondle admiringly, hate to go without sth., can’t tear oneself away from 不忍释手bù rěn shì shǒu舍不得把手放开。形容非常喜欢。 不忍释手bùrěn-shìshǒu见“爱不释手”。《喻世明言》卷12:“妾每诵其词,~,恨不得见其人耳。” |