老去将何散老愁?新教小玉唱伊州。亦应不得多年听，未教成时已白头

---

年老了，怎样去驱赶随之而来的寂寞?新近教小玉学唱《伊州》曲。

也是没有多少年头可以听曲了，还没教成时，我就差不多满头白发了。诗句以教小玉唱《伊州》曲起笔，抒发自己老来孤独的愁闷心情。

嵌进《伊州》曲，写出诗人对往事的怀念。

想起一生坎坷，想起友人相继离世，心情苦楚难言，头发怎能不白?用夸张手法，写出诗人的愁绪之浓。

注：伊州，曲调名，商调大曲。小玉，有名歌女。听(tìng)，旧时读去声。

白居易《伊州》《全唐诗》第5049页。