踌躇chóuchú

动词，思量，考虑，不是通常犹豫徘徊的意思，也不作“自得貌”(如“踌躇满志”)解。字形或作“踌蹰”“惆”。李白《题许宣平庵壁》诗：“窥庭但萧瑟，倚杖空～：应化辽天鹤，归当千岁余。”空踌躇，自思量。下联即所思量的内容。刘辰翁《满江红》词：“南又北，相思错。朝异暮，人情薄。漫～在目，奢华如昨。”义亦同。《鲁斋郎》剧三：“他两个眉来眼去，不由我不暗暗～，似这般哑谜儿教咱怎猜做？”《开诏救忠》剧三：“太师你仔细～：今日个太平不用你个老征夫。”《赚蒯通》剧一：“倒是俺散袒逍遥一愿足，再休题玉带金鱼、细～：究竟何如？”《伍员吹箫》剧二：“仔细～：俺父兄多身故，他又把咱家一命图。”《岳阳楼》剧四：“你当街里缠师父，俺为甚的不言语？你心儿下自～。”《千里独行》剧二：“呀！我见他并不回头，怒气难收，我这里自～，自埋怨，我这里僝偢。”僝偢，即僝僽，为烦恼义。有时“踟蹰”也有类似用法。又见“惆”“踟蹰”“踌蹰”。

踌躇

思量，考虑。《鲁斋郎》剧三：“他两个眉来眼去，不由我不暗暗踌躇，似这般哑谜儿怎猜做？”此犹云暗暗思量。

当前位置：主页 > 词语大全 > 同义词反义词 >

迟疑，踌躇，犹豫

 【同】 都是形容词；都表示拿不定主意。
【异】 “迟疑”侧重于从时间角度上说，指该拿定主意的时候拿不定主意，不果断，重在时间上的耽搁；兼用于书面语和口语；可与“不决”、“不定”等连用；不能重叠。[例]在两分钟之内，列车把一些旅客抛在淋着雨的小站上，就毫不～地顶着雨向西冲去。“踌躇”侧重于就具体行动的角度说，强调的是拿不定主意时动作上欲行又止，进退两难的状态；多用于具体行动；用于书面语；不与“不决”、“不定”等连用；不能重叠。此外，还有得意的样子的意思，常组成成语“踌躇满志”;“迟疑”和“犹豫”没有这个意义。[例]朱自清《背影》:“他～了一会，终于决定还是自己送我去。”“犹豫”着重表示人的内心活动，反映出思前想后、顾虑重重的状态；多用于人的心理；兼用于书面语和口语；可与“不决”、“不定”连用；能重叠成AABB式。[例]他们走了几步，但看见别人没动，又～地退了回去。
【反义】 迟疑—果断　坚决/ 踌躇—果敢　坚决/ 犹豫—果断　决断　坚决

• 上一篇：迟缓，缓慢
• 下一篇：迟疑，逡巡

迟疑；踌躇；犹豫chíyí chóuchú yóuyù

【同】 都是形容词；都表示拿不定主意。
【异】 “迟疑”侧重于从时间角度上说，指该拿定主意的时候拿不定主意，不果断，重在时间上的耽搁；兼用于书面语和口语；可与“不决”、“不定”等连用；不能重叠。[例]在两分钟之内，列车把一些旅客抛在淋着雨的小站上，就毫不～地顶着雨向西冲去。“踌躇”侧重于就具体行动的角度说，强调的是拿不定主意时动作上欲行又止，进退两难的状态；多用于具体行动；用于书面语；不与“不决”、“不定”等连用；不能重叠。此外，还有得意的样子的意思，常组成成语“踌躇满志”；“迟疑”和“犹豫”没有这个意义。[例]朱自清《背影》：“他～了一会，终于决定还是自己送我去。”“犹豫”着重表示人的内心活动，反映出思前想后、顾虑重重的状态；多用于人的心理；兼用于书面语和口语；可与“不决”、“不定”连用；能重叠成AABB式。[例]他们走了几步，但看见别人没动，又～地退了回去。
【反义】 迟疑—果断　坚决/ 踌躇—果敢　坚决/ 犹豫—果断　决断　坚决

踌躇chóuchú

❶犹豫
　△ ～再三。
【同】迟疑 犹疑
【反】果断
❷形容得意的样子
　△ ～满志。
【注意】不要写成“踌蹰”。

踌躇chóuchú

❶ ❶〈动〉犹豫，拿不定主意：踌躇不决。
【同义】迟疑|犹豫。
【反义】果断。
【辨析】“踌躇”和“犹豫”：“踌躇”属于书面语，“犹豫”既可用于书面语，又可用于口语。
❷〈形〉得意的样子：踌躇满志。
【同义】得意。
【反义】失意。

踌躇chóuchú

【释义】
❶犹豫。
❷得意的样子。

【色彩】
❶❷中性。

【近义】
❶犹豫︱彷徨︱踟蹰︱迟疑︱犹疑。
❷得意。

【反义】
❶果断︱果决︱坚决︱坚定。
❷失意。

【扩词】
❶踌躇不前︱毫不踌躇。
❷踌躇满志。

【造句】
❶他～了一下，把信扔进了信箱。
　❍ 罗盛教毫不～地急忙跳进冰窟去救落水的小朋友。
❷生意兴隆，张老板～满志，心里有说不出的高兴。︱他横靠在沙发上，翘起二郎腿，脸上露出～满志的神色。

【正音】
“躇”不念作“著”zhù。

【正形】
“踌”的右半边不写作“筹”。

踌躇chóu chú

❶犹豫不决。《玉篇·足部》：“踌，踌躇。犹豫也。”《九辩》：“蹇淹留而踌躇。”洪兴祖补注云：“踌躇，进退貌。”《哀时命》：“倚踌躇而淹留兮。”
❷住足；徘徊不前貌。《七谏·怨世》：“骥踌躇于弊輂兮。”王逸注：“踌躇，不行貌。”《九怀·昭世》：“纡余辔兮踌躇。”

踌躇chouchu

犹豫不决，拿不定主意：他欲言又止，显得很～|这个问题使大家颇费～|连长～了一会儿，终于下达了冲锋的命令。

踌躇

（同）犹豫 迟疑 游移 犹疑
（反）果断 果决

踌躇chóu chú

迟疑；犹豫：凤姐儿正该发牌，便故意～了半晌。(四七·1083)（薛姨妈）正在～之际，忽想起薛蝌未娶，看他二人恰是一对天生地设的夫妻，因谋之于凤姐儿。(五七·1351)

踌躇chóuchú

形容得意的样子。
例 受到老师表扬，他脸上露出了踌躇的表情。/将军踌躇满志，稳操胜券。
注意 ☞ “踌躇”还可表示犹豫、拿不定主意，属贬义词。

迟回、迟疑、踟蹰[踟躇]、踌躇、二乎[二忽]、寡断、徊徨、徘徊、彷徨[旁皇]、犹疑、犹豫、瞻顾；果断、果决、坚定、坚决

○迟回chí huí

（形）迟疑；犹豫：～观望|～不决|母尚～，女已偕婢入。

○迟疑chí yí

（形）犹豫：～不决|～的神情|～地望着|～片刻|毫不～|他还是有些～。

○踟蹰chí chú

（形）心里迟疑，要走不走的样子：～不前|～再三 |心中～|在门口～了好久。也作〖踟躇〗。

○踌躇chóu chú

（形）犹豫：～了半天|～良久|～不定|我～着，不知如何回答。

○二乎èr·hu

（形）〈方〉心里犹疑，不能确定：你越说，我越～|既然是做好事，咱也就不～了。也作〖二忽〗。

○寡断guǎ duàn

（形）没有决断：优柔～|缓心而无成，柔茹而～|～通常会坐失良机。

○徊徨huái huáng

（形）徘徊彷徨，形容惊悸不安或心神不定：～终夜|～不自安|一家～，不知所计。

○徘徊pái huái

（形）比喻犹疑不决：～歧路|惟古昔以怀今兮，心～以踌躇|在街头～|不再～|这个念头始终在心头～不去。

○彷徨páng huáng

（形）走来走去，犹疑不决，不知往哪个方向去：～歧途|行动前～了许久|对目前的境遇和将来的前途，他想了很久，心中无限～。也作〖旁皇〗。

○犹疑yóu·yi

犹豫：你不能再～了|他～不定地站在那里|稍微～一下，你可能就错过了机会|准备动手的时候，他又～了起来。

○犹豫yóu yù

拿不定主意：～观望|很～的样子|他又～起来|犹犹豫豫地看。

○瞻顾zhān gù

（形）〈书〉向前看，又向后看，形容思前想后，犹豫不决：徘徊～|我没有～的自由，我只能不停地往下做。

●果断guǒ duàn

（形）有决断；不犹豫：～的措施|～地拒绝了 |～地作出决定|办事～|行动非常～|～地采取行动|语气～。

●果决guǒ jué

（形）果敢坚决：办事～|～地下命令|～的语气|作风明快～|做事～一点，别拖泥带水的。

●坚定jiān dìng

（形）(态度、行动、立场、意志等)确定不移；不动摇；不犹豫：～的态度|～的立场|～的语调 |～地说|～地站在人民一边|～地相信群众|～地回答|～地摇头拒绝。

●坚决jiān jué

（形）(态度、主张、行动等)确定不移；不犹豫：～改正|～反对|～支持|～拒绝|～否认|～执行|～表示去边疆|～的口吻|态度很～。

踌躇←→果断chóu chú ← → guǒ duàn

踌躇：犹豫。
果断：不犹豫；有决断。
【例】 于是搜。结果一无所得。似乎这太意外，瘦男子反倒踌躇起来，手插在衣袋里，燃着了一支卷烟。(茅盾：《喜剧》) 刘局长说话总是最实际的话；处理问题总是很果断；而笑呢，则是放声大笑，那笑声从他那宽大的胸膛里冲击而出，形成巨大的声浪。(南丁：《科长》)

踌躇

❶ 得意的样子。《庄子·养生主》：“为之～满志。”
❷ 徘徊，犹豫。白居易《长恨歌》：“天旋日转回龙驭，到此～不能去。”

犹豫不决

躇蹰 踌躇(踌躇不决；踌躇不定；踌躇未定；踌躇未决) 踊移 游移 留决 由豫 犹疑 猗违 首鼠(首鼠两端；进退首鼠) 首施 首摄 前摄 倚违 狐祥 持两端 三心二意 二二乎乎 委决不下 持疑不决 持疑不定 持疑未决 当断不断 当断未断 当断失断 迟疑未决 迟疑不决 迟疑不定 迟疑不断 犹豫未决 犹豫不定 狐疑犹豫 犹豫狐疑 迟疑狐疑 沉吟不决 沉吟未决 沉疑不决 狐疑不决 狐疑未决 狐疑未定 狐疑不断 搔头摸耳 二意思思 多怀顾望 优柔不断 犹柔无断 迟徊不决 徘徊歧路 蹀躞不下
做事犹豫不决：举棋不定 置棋不定 举棋莫定 举措不定
行动犹豫不定：乍前乍却
犹豫不决，不知往哪个方向去：回遑 回皇 仿徨（仿徨不定） 旁皇 章皇狐祥 怦营 屏营
仿徨，犹豫不定：周遑 周惶
心意犹豫不决，来回变化：摇摆不定
犹豫不果决：佁儗
做事犹豫，不果决：优游
遇事老是犹豫，缺少决断：多疑少决 多疑无决
有所顾虑，犹豫不决：观顾 瞻顾
顾虑过多，犹豫不决：瞻前顾后 瞻顾前后 瞻前虑后 前后顾瞻 顾后瞻前 前瞻后顾 前瞻后虑
左顾右盼，犹豫不决：狼顾狐疑
瞻前顾后，犹豫不决：首鼠两端 鼠施两端 首尾两端
两边观望，徘徊犹豫：骑墙两下
胆怯而迟疑不决：迟懦
反复考虑，拿不定主意：犹豫寡断
犹豫不决，不能成事：鼠首偾子 多歧亡羊
犹豫不决的样子：由由 儗儗 意意思思意意似似 搔首踟蹰 搔首踟躇
犹豫不定的样子：左顾右盼
(迟疑不决，拿不定主意：犹豫不决)

另见：神情 果断 徘徊 决定

---

自得

訑 适己 顾盻 矜矜 充盈
自得之意：震矜
自认为很好而高兴得意：沾沾自喜 沾沾自满 沾沾自好 沾沾自足 斐然自喜 奕奕自喜
骄傲浮夸，沾沾自喜：嘐嘐自喜
顺应外物而自得：鲵桓
身心自得：纵壑鱼
舒适自得：适志
从容自得：踌（踌躇）
自己表示很得意：矜持
自己感到非常得意或舒适：洋洋自得 扬扬自得 轩轩自得
对自己的现状或取得的成就非常得意：踌躇满志 满志踌躇
(自己感到得意或舒适：自得)

---

徘徊

踅(～门过户；左右乱～)　蹰躇　傍偟　徊徨　恛徨　裴回　低回　徙倚　便旋　屏营　俳佪　徬徨　仿徨　仿徉　仿佯　仿洋　相翔　回翔　迟回　低迟　徕徊　淹佪　儃佪　躅踯　躞蹀　跁跒　跒跁　迁延　巡迴　游转　辟旋　盘旋　盘桓　盘弄　盘薄　盘礴　将阳　突磨　笃磨　笃么　磨陀　游奕
独自徘徊：幽躅
逗留徘徊：滞迴
盘旋徘徊：打踅磨　打独磨　打磨旋
踯躅，徘徊：踬躅
小步徘徊：蹀踱
徘徊自顾：顾步
因心神不安或犹豫不决而来回走动：仿徨　仿偟
有所顾虑而徘徊：逡巡
徘徊而游荡不定：徙倚仿徉
徘徊不去：因循
徘徊不进：踌躇　局躅　踌竚　踌伫　躅蹢　局躅　局趚　局蹐　逍遥　迴邅　迟佇　徘徊不前
徘徊不进的样子：跢（跢跦）　躇(躇跱；躇峙)　局蹙　踖踧　踧踖　踯局踯躅　蹢躅　蹭躅　踟蹰　踟躇　裴回　逶迱
徘徊的样子：踟佇
迟疑徘徊的样子：遁巡蹰踟
留恋徘徊的样子：躇踌
徘徊缓行的样子：蹀躞
(在同一地方来回走动：徘徊)

---

反复考虑

转计 服念 再三考虑 考虑再三 左思右想 左思右量 前思后想 千思百量
研究，反复思量：踌躇
反复﹑周详地考虑：九虑
反复、深入地考虑：熟思
深入而反复地考虑：精虑 至虑 深惟重虑
经过许多次的考虑：一再考虑 千思万想千思万虑

踌躇躊躇chóu chú

犹豫不决。《医案摘奇·痰厥》：“余乃怦然心动，踌躇不寐。”《伤寒来苏集·太阳脉证》：“表病亦有因里实不解者……若欲下之，有踌躇顾虑之意。”

踌躇

形容恭敬而心中忐忑，举止拘谨。

踌躇

〈动〉琢磨(zuómo)；盘算。
《聊·墙》二： 张二说：“你唬杀我！我这里～一件事。”又
《禳》九： 不用～不用猜，我这个子儿妙哉妙哉！又
《富》四： 把药味推敲，怕有一点对不着，～到三更天，何曾得睡一觉！
<异>踌蹰。《聊·增》二三： 王龙恐怕还输了，手儿手儿(衍出一“手儿”)好似打巡拦，条条路儿踌蹰遍。