涓滴不留

留下1

留下书信：遗书
留做纪念（多用于临别馈赠）:留念(临别～)
　题字留念：留题
留下忧虑：遗忧
留下情思：遗情
被人耻笑，留下笑柄：诒讥
从总数中按一定成数留下：留成
隐瞒留下：瞒落
请允许留下：请止
留下暂不作处理：扣留
留下，不拿出来：保留
留给子孙：诒厥
给后世留下典范：贻范古今
为后人留下谋求安乐的教导：贻燕之训
给子孙后代留下丰厚的精神财富和物质财富：垂裕后昆　垂裕百代
残缺地存留下来：残存　残留
没有再留下什么：无复孑遗
一丁点儿也不留下：涓滴不留
(把东西搁下或留住：留下)

另见：收留　摆放　克扣

涓滴不留juān dī bù liú

without leaving a trace of sth
❍ 在苏联，他曾因一个日本人不肯让路而动过拳头，对我却始终恭顺，俯首贴耳地听我训斥。他为我销毁珠宝，做得～，一丝不苟。(爱新觉罗·溥仪《我的前半生》430)…and when we were in the Soviet Union he had once punched a Japanese for not getting out of my way.He had always been respectful and totally obedient to me,and had faithfully carried out my instructions to destroy some of my jewellery without leaving a trace of it.

涓滴不留juān dī bù liú

一点一滴都不留下。涓滴： 小水滴，比喻很小很少。