释义 |
阿弟二2989①名弟弟。⑴西南官话。云南大理〖 〗、蒙自〖 〗。⑵官话。福建南平市区〖 〗。⑶吴语。上海〖 〗。杜丽蓉、蒉坚亮《青春的迷惑》:「她十二岁的小~见阿姐这般模样,便捏拢小拳冲着刘书学晃了晃。」浙江杭州〖 〗、绍兴、永康、温州〖 〗、平阳〖 〗、苍南金乡〖 〗、定海。民国《定海县志》:「弟,读音为ㄉㄧ,…如呼唤其弟为~。」⑷客话。广东大埔。温廷敬《大埔县新志方言・释亲属》:「弟曰~,读若梯。」⑸粤语。广东开平赤坎〖 〗、恩平牛江〖 〗。⑹闽语。福建福清〖 〗、寿宁〖 〗、福鼎〖 〗、莆田〖 〗、仙游〖 〗。广东揭阳〖 〗、海丰〖 〗。~困恁𫩷睇册弟弟在躺着看书。广东潮州〖 〗、汕头。翁辉东《潮汕方言・释词》:「古有称弟为~。《木兰诗》:『~闻姊来。』」②名对比自己年纪小的男子的称呼(多含亲热意)。吴语。上海〖 〗。~,侬是啥地方人?③名年长者对年青男子较为客气的称呼。吴语。上海〖 〗。这位小~老老实实,我就要卖给他好的。上海松江。④名农村中岳父母对女婿的称呼。吴语。上海松江。   阿弟〈名〉称比自己年幼的同辈男性。 《金》五四: 常时节道:“我胜那白~的扇子,倒是板骨的,倒也好打板。” |