负荆请罪；兴师问罪 负荆请罪 负：背着。荆：荆条。背着荆条，向对方请罪。表示诚恳认错，愿受责罚。语本《史记·廉颇蔺相如列传》：“廉颇闻之，肉袒负荆，因宾客至蔺相如门谢罪。”常作谓语、定语。
例 今天登临府上，有两件大事，一是向你负荆请罪，二是请你再次出山。（张健行《折射的讯息》八）弄清真相，误会消除后，李逵只好无可奈何地又演出了一场“负荆请罪”的喜剧。（汪远平《水浒艺术探胜·无巧不成书，有奇方传远》）
兴师问罪 兴：发动。师：军队。发动军队，声讨对方的罪行。泛指指明过错，加以谴责或讨伐。常作谓语，亦作定语。
例 今幸将军兴师问罪，故特引本部兵五千来降。（明·罗贯中《三国演义》第一一四回）凑巧，公元六三八年，郑国的国君去朝见楚王，这给宋襄公带来了兴师问罪的理由。（羽白、子殷《长勺之战 泓水之战》） - 上一篇：釜底抽薪；扬汤止沸
- 下一篇：富商大贾；小商小贩
负荆请罪 负荆请罪fùjīnɡqǐnɡzuì┃━┃┃ 向人赔礼道歉。典见《史记·廉颇蔺相如列传》。赵大将廉颇不服蔺相如位居其上，欲辱之。蔺以社稷为重，处处退让。颇闻之有愧，肉袒负荆，登门请罪，终成刎颈之交。亦作“负荆谢罪”。金·马钰《满庭芳》词：“追悔无由，不免放效廉颇。专专负荆谢罪，望吾师、痛挞则个”。 ☚ 贞松劲柏 冰壶秋月 ☛ 负荆请罪❶指战国赵将廉颇向蔺相如请罪事。《红楼梦》第三十回： “姐姐通今博古，色色都知道，怎么连这一出戏的名字也不知道，就说了这么一串子。这叫《负荆请罪》。”
❷谓主动认错道歉。《水浒传》第四六回： “杨雄道： ‘兄弟，你休怪我。是我一时愚蠢，不是了，酒后失言，反被那婆娘瞒过了，怪兄弟相闹不得。我今特来寻贤弟，负荆请罪。”
●《史记·廉颇蔺相如列传》： 秦、赵两国渑池会后，赵王 “以相如功大，拜为上卿，位在廉颇之右。廉颇曰： ‘我为赵将，有攻城野战之大功，而蔺相如徒以口舌为劳，而位居我上，且相如素贱人，吾羞，不忍为之下。’ 宣言曰： ‘我见相如，必辱之。’ 相如闻，不肯与会……〔相如〕曰： ‘吾所以为此者，以先国家之急而后私雠也。’ 廉颇闻之，肉袒负荆，因宾客至蔺相如门谢罪。曰： ‘鄙贱之人，不知将军宽之至此也。’ ” 讎： 同 “仇”。右： 古代位次以右为尊。“职高者名录在上，于人为右； 职卑者名录在下，于人为左，是以谓下迁为左。” 肉袒(tan): 脱去上衣，裸露肢体，以示谢罪。荆： 荆条，用作刑具。廉颇：战国赵将，屡建战功。战国赵人蔺相如，初为宦者令，惠文王时任士卿。秦赵国君渑池会后，蔺相如晋官加爵，老将廉颇不服。蔺相如认为只有将相和睦，外敌方不得入侵，故不与廉颇争论高低。廉将军得知后，幡然悔悟，身背荆条，裸露肢体，请求相如责罚自已。 负荆请罪【出处】 《史记·廉颇蔺相如列传》：“相如功大，拜为上卿。位在廉颇之右。……（廉颇）宣言曰：‘我见相如，必辱之。’相如闻，不肯与会。相如每朝时，常称病，不欲与廉颇争列。已而相如出，望见廉颇，相如引车避匿。……相如曰：‘夫以秦王之威，而相如廷叱之，辱其群臣，相如虽驽，独畏廉将军哉？顾吾念之，强秦之所以不敢加兵于赵者，徒以吾两人在也。今两虎共斗，其势不俱生。吾所以为此者，以先国家之急而后私仇也。’廉颇闻之，肉袒负荆，因宾客至蔺相如门谢罪。曰：‘鄙贱之人，不知将军宽之至此也。’卒相与驩，为刎颈之交。
【释义】 战国时赵国大将廉颇因不服上卿蔺相如，屡次要侮辱他。蔺相如则有意避让，蔺相如的门客很不理解。相如对他们讲，自己并非惧怕廉颇，而是为了国家大局而不计较私忿。廉颇闻知，即脱去上衣，背负荆条前往蔺相如门请罪。两人尽释前嫌，成为生死之交。后以此典表示向人赔罪，或为大局忍让小忿。
【例词】 负荆 避廉颇 廉公屈体屈节廉公
【用例】
〔负荆〕 宋·晁冲之《戏李相如携妇还金乡》：“君王击缶罢，将军负荆来。”
〔廉公屈体〕 北周·庾信《周陇右总管长史豆卢公碑》：“上马谕书，临戎习礼；贾复开营，廉公屈体。”
〔屈节廉公〕 晋·潘岳《西征赋》：“出申威于河外，何猛气之咆勃；人屈节于廉公，若四体之无骨。” 负荆请罪fùjīng-qǐngzuì荆： 荆条，古时用作打人的刑具。背上荆条请对方责罚。典出《史记·廉颇蔺相如列传》：“廉颇闻之，肉袒负荆，因宾客至蔺相如门谢罪。”
战国时期，赵国在与秦国的斗争中，原本地位低微的蔺相如，机智勇敢，巧舌如簧，立下了汗马功劳，得到赵王赏识，一下子被提升为上卿，位居老将廉颇之上。廉颇十分不满，在许多场合贬低蔺相如，并扬言，如果碰到蔺相如，一定要当面侮辱他。蔺相如则处处退让，有人问他为什么如此惧怕廉颇，蔺相如答道：“秦国之所以不敢攻打赵国，就是因为有我和廉将军两人。如果我们相互争斗，赵国就危险了。我之所以对廉将军一再退让，是把国家安危放在首位，不去计较个人恩怨。”
蔺相如的话传到廉颇耳中时，廉颇异常激动，责备自己狂妄无知，心胸狭窄。他脱去上衣，袒露胸背，背着一捆带刺的荆条，亲自到蔺相如家去请罪。他跪倒在地，老泪纵横，连连向蔺相如赔礼道歉，并要求蔺相如用荆条鞭打他。蔺相如急忙扶起廉颇。从此，两人互谅互让，共理赵国国事。
后人据此引出“负荆请罪”这一成语，表示向人认错赔罪。 负荆请罪fùjīng-qǐngzuì荆：荆条，用作刑具。指诚恳地承认错误，赔礼道歉。
故事战国时，赵国大将廉颇因相国蔺相如出身微贱，不服蔺相如，且居功自傲，处处与他为难。蔺相如为了国家的利益，屡屡相让。廉颇知道后，深明大义，十分痛悔，于是脱掉上衣，背着荆条，主动向蔺相如赔罪，请求责罚。将相和好，共同为国效劳。 负荆请罪fù jīng qǐng zuì【释义】
赤膊背上荆条向对方赔礼，请对方惩罚自己。比喻向别人诚恳地认错，表示歉意。罪：惩罚。
【色彩】
褒义。
【近义】
引咎自责︱赔礼道歉。
【反义】
兴师问罪。
【扩词】
上门负荆请罪︱向他负荆请罪。
【造句】
❍ 廉颇知道自己错了，非常后悔，就马上去向蔺相如～。
❍ 前天是我不对，我愿向你～。 负荆请罪战国时廉颇蔺相如的故事。参见 【将相和】。 廉颇拜蔺相如——负荆请罪《史记·廉颇蔺相如列传》载： 战国时赵将廉颇屡建战功，不服气蔺相如以口舌之劳而居于上位，欲加凌辱，蔺相如以国事为重，一再忍让，廉颇得知后，肉袒负荆向蔺相如请罪。指真诚认罪，愿受责打。后也泛指认错赔礼。
也作“廉颇背荆条——负荆请罪”。 负荆请罪（反）兴师问罪 负荆请罪fù jīng qǐng zuì❶背着荆条请求鞭打，表示谢罪(事见《史记·廉颇蔺相如列传》): 你们通今博古，才知道～，我不知道什么是～。(三十·693)
❷指《李逵负荆》杂剧，元朝康进之作：姐姐通今博古，色色都知道，怎么连这出戏的名子也不知道，就说了这么一串子。这叫～。(三十·693) 廉颇拜蔺相如负荆请罪 负荆请罪背着荆条谢罪。泛指主动诚恳地向人认错。战国时，赵国大将廉颇勇猛善战，战功赫赫，被封为上卿。宦官令缪贤的门客蔺相如因为多次在外交场合维护赵国的尊严也被封为上卿，而且位置在廉颇之上。廉颇很不服气，便处处刁难侮辱蔺相如。蔺相如以国家大局为重，不跟他计较，处处退避忍让。廉颇终于为蔺相如的气度所折服，他背负荆条，亲自来到蔺相如门前请罪，将相终于和好了。(见《史记·廉颇蔺相如列传》) 负荆请罪；兴师问罪○负荆请罪fù jīng qǐng zuì背着荆条去向对方请罪，意即诚恳地赔礼认错：我今特来寻贤弟，～|您不记前仇，给我这么大的帮助，我应登门～。 ●兴师问罪xīng shī wèn zuì发动军队，声讨对方罪过，也指集合一伙人上门去责问：宋人羁留我使，宜～|他们哪里是来拜望我的呵，他们是来～的。 负荆请罪 负荆请罪本指战国时赵国大将廉颇不服上卿蔺相如地位在自己之上，认识到错误后主动背上荆条请求蔺相如责罚。泛指真诚地认错赔罪。负：背上。 ☚ 反躬自问 改恶向善 ☛ 认错 认错认不是
认输，认错：服软
承认过错：服过 认称
承认过失：引过 认过
承认并追悔自己的错误：悔过 愆悔 追误 谢咎
反省悔过：责悔
向人认错：赔不是
向人施礼认错：赔礼 陪礼
表示认错赔礼：负荆
表示主动向对方承认错误，请求责罚：负荆请罪 负荆谢罪 负荆以谢
回首道歉，认错：顾谢
应对认错：应谢
(承认错误：认错)
另见：承认 犯错 ☚ 表示承认某个事实 认罪 ☛
刑具 刑具金 锯（刀锯） 凿（斧凿） 敲(执～) 法刀 欧刀 斧质 斧鈇 鈇质 斫斧 鞭杻 问事 械索 刑器 狱具 刑械 械梏 械索 梃杻 刀斧 斤斧 釜銊 斧镬 斧凿 仗格
旧时金属和木制刑具的总称：金木
各种刑具：桁杨刀锯
古刑具：木(木手；木石；木杻；木格；木索；木械；木驴；枯木) 钳(钳铁；钳锁；钳鏁) 锯 镬 鼎 纽 锒 铛 校(大～重牢) 铁床阑单 阑殚 梏拲 斧锧 斧质 锡荡锣
古代拘系人的刑具：桎（桎梏） 械(械槢；械索；足械)
旧时囚禁人的刑具：囚笼 站笼 铁笼 立枷 樊笼
解送犯人的车笼：槛（槛车） 押（木押） 笼头 囚车
鞭打的刑具：鞭(鞭子；鞭笞；薄鞭；常～；法鞭；制鞭；蒲～) 杖(杖子；仗棰；刑仗；制杖；苇杖；小～；廷杖；棰杖；囚杖；法仗；讯杖；问事杖) 笞 板(板子；毛～；大～) 棰(棰革；榜棰) 篦木(枯木；株木) 扑（鞭扑） 敲(敲搒；敲扑) 荆(荆革；负～请罪) 楚(楚棰；檟楚；贾楚；夏楚) 骨朵 讯棍 榜棰 掉柴
鞭子和刑仗：鞭楚
竹木刑具：棰楚 棰楚
另见：审讯 拷打 鞭子 绳子 ☚ 刑具 枷锁镣铐等刑具 ☛ 负荆请罪背上荆条请对方责罚。表示向人认错赔罪。荆：荆条。古时用作打人的刑具。汉代司马迁《史记·廉颇蔺相如列传》：“廉颇闻之，肉袒负荆，因宾客至蔺相如门谢罪。” 负荆请罪fù jīng qǐng zuìproffer a birch and ask for a flogging—offer a humble apology; apologize abjectly; apologize for one’s wrongdoing; be contrite and ask for pardon; carry a rod and ask to be spanked; confess one’s fault and ask for punishment
❍ 宝玉便笑道：“姐姐通今博古，色色都知道，怎么连这一出戏的名儿也知道，就说了这么一套。这叫做 ‘～’。” (《红楼梦》363) “Why cousin，” he cried，“surely you’re sufficiently well versed in ancient and modern lit erature to know the title of that opera. Why do you have to describe it? It’s called Abject Apologies.”/我不知道什么叫 “～”。(《红楼梦》363) I don’t know how to apologize abjectly.
❍ 倘使他到兄弟这里，兄弟自当力为排解，叫他到贵署去～。(吴趼人《二十年目睹之怪现状》574) If he comes here,I’ll do my best to exercise my good offices and prevail upon him to apologize to you.
❍ 我今特来寻贤弟，～。(《水浒全传》580) I was now coming to find you,and was going to confess my fault.
❍ 布曰： “司徒不罪。布一时错见，来日自当负荆。”(《三国演义》69)“You were not so very wrong，” said Bu，“but for a time I had misunderstood you. I owe you an apology.” 负荆请罪fu jing qing zuiproffer a birch and ask for a flogging—offer a humble apology 负荆请罪proffer a birch and ask for a flogging—make a humble and heartfelt apology 负荆请罪fù jīnɡ qǐnɡ zuì负：背着；荆：荆条。背上荆条去请罪。形容完全承认错误，请求对方惩罚。offer a humble apology, offer a birch and ask for a flogging, be contrite and ask for pardon 负荆请罪fù jīng qǐng zuì【解义】荆：荆条，古时杖罚的刑具。背着荆条请求责罚，表示认罪。形容主动认错赔罪。
【典故】战国时，赵国大臣蔺相如因为外交有功，被赵王封为上卿，地位在大将廉颇之上。廉颇很不服气，扬言要侮辱蔺相如一番。蔺闻言后处处忍让，躲着不同廉颇碰面，并对人说：“强秦之所以不敢侵犯赵国，就是因为赵国有廉颇和我，要是我们两人斗起来，敌人就会来钻空子，赵国就危险了。”这话传到廉颇耳中，使他深感内疚，于是光着上身，背着荆杖，到蔺相如的府上去谢罪。这件事被后人传为“将相和”的佳话。(《史记·廉颇蔺相如列传》)
【用法】得罪了人，亲自上门去谢罪的，用此语。
【例句】廉颇深明大义，向蔺相如～，从此将相和，国家兴。
【近义】引咎自责
【反义】兴师问罪 负荆请罪fù jīng qǐng zuì背着荆杖向对方请罪。表示完全认错，请求惩罚。“负”，背着；“荆”，荆杖，古人用为刑具。《史记·廉颇蔺相如传》：“廉颇闻之，肉袒负荆，因宾客至蔺相如门谢罪。” 负荆请罪fù jīnɡ qǐnɡ zuì负：背着。荆：荆条，打人的荆杖。背着荆条，向对方请罪。表示认罪，愿受责罚。多指主动向别人认错赔礼，请求给予惩罚。《史记·廉颇蔺相如列传》：“廉颇闻之，肉袒负荆，因宾客至蔺相如门谢罪。”
【例】这事是他的错，但他今天前来～，你就原谅他吧。
〔反〕兴师问罪
〔注〕“荆”不能写作“刑”。 负荆请罪fù jīnɡ qǐnɡ zuì【释义】形容认错、陪罪。
负：??.
荆：??. ??? ???.
???（蔺相如）? ??（廉颇）????? ?（赵）?? ???? ???? ??（丞相）?? ??? ??（将军）???. ? ??? ????? ???? ???? ??????? ?? ??? ?? ???? ??? ???? ??? ?????. ??? ? ??? ?????? ???? ???? ?? ???? ??? ??? ???? ??. ??? ??? ? ??? ??? ??? ???? ?? ????? ??? ???.
???? ?? ?? ??? ???.
??? ????.
??? ???? ??? ????.
【例句】1.我今天特地来负荆请罪。
?? ?? ??? ??? ???????.
2.你竟敢对王老师如此无礼，还不赶紧负荆请罪。
?? ? ????? ??? ????? ??? ??? ?? ?????.
【近义词】引咎自责
【反义词】兴师问罪 负荆请罪fù jīnɡ qǐnɡ zuì负：背着。荆：荆条，荆杖。背着荆条向对方认罪，请求责罚。泛指主动向人赔罪谢过。《水浒传》七三回：“我教你一个法则，唤作～。……自把衣服脱了，将麻绳绑缚了，脊梁上背着一把荆杖，拜伏在忠义堂前。”李存葆《高山下的花环》一四：“不过，有言在先，我老雷可不是来～的！”
〔出处〕《史记·廉颇蔺相如列传》：“廉颇闻之，肉袒负荆，因宾客至相如门谢罪。”
〔变式〕负荆谢罪
〔近义〕引咎自责
〔反义〕兴师问罪 怙恶不悛
〔俗语〕廉颇背荆条——负荆请罪李逵骂宋江，过后赔不是——负荆请罪 主动向人认错赔罪负荆请罪；肉袒负荆格式 掌故式。
释义 负：背着。荆：荆条，用来鞭打人的东西。
出处 《史记·廉颇蔺相如列传》：赵国大将廉颇对上卿蔺相如不满，蔺相如为了国家利益处处忍让。后来廉颇知道自己错了，便光着上身，背着荆条到蔺相如家请罪。
举例 兼使人徐筠等进贡之时，礼仪有失，尚蒙赦宥，未置典刑，敢不投杖责躬，负荆请罪。(《旧五代史·钱镠传》) 负荆请罪；兴师问罪fù jīnɡ qǐnɡ zuì;xīnɡ shī wèn zuì负荆请罪 负：背着。荆：荆条。背着荆条，向对方请罪。表示诚恳认错，愿受责罚。语本《史记·廉颇蔺相如列传》：“廉颇闻之，肉袒负荆，因宾客至蔺相如门谢罪。”常作谓语、定语。
例 今天登临府上，有两件大事，一是向你负荆请罪，二是请你再次出山。（张健行《折射的讯息》八）弄清真相，误会消除后，李逵只好无可奈何地又演出了一场“负荆请罪”的喜剧。（汪远平《水浒艺术探胜·无巧不成书，有奇方传远》）
兴师问罪 兴：发动。师：军队。发动军队，声讨对方的罪行。泛指指明过错，加以谴责或讨伐。常作谓语，亦作定语。
例 今幸将军兴师问罪，故特引本部兵五千来降。（明·罗贯中《三国演义》第一一四回）凑巧，公元六三八年，郑国的国君去朝见楚王，这给宋襄公带来了兴师问罪的理由。（羽白、子殷《长勺之战 泓水之战》） 负荆请罪fù jīng qǐng zuì 兴师问罪
xing shi wen zui
【负荆请罪】 登门谢罪，表示诚恳认错。源出《史记·廉颇蔺相如列传》：“廉颇闻之，肉袒负荆，因宾客至蔺相如门谢罪。”
【兴师问罪】 宣布对方罪状，起兵讨伐。后也指群起严责对方。
﹝例﹞ 宝钗……便笑道“我看的是李逵骂了宋江，后来又赔不是。”宝玉便笑道：“……这叫做‘负荆请罪’。”(清·曹雪芹：《红楼梦》)他们哪里是来拜望我的呵，他们是来兴师问罪的。(蒋光慈：《田野的风》) 负荆请罪fù jīng qǐng zuì负：背着。荆：荆条，古代用来鞭打犯人的刑具。背着荆条，向对方请罪。表示悔过后虚心向人认错赔罪。
〔例〕昨天我酒后失言，真对不住，今天特来～。
【提示】与“兴师问罪”意义相反。多作谓语。 负荆请罪fùjīng-qǐngzuì《史记·廉颇蔺相如列传》载：赵国大将廉颇与上卿蔺相如不和，蔺相如以国为重，处处避让。“廉颇闻之，肉袒负荆，因宾客至蔺相如门谢罪”。负：背。荆：荆条，古时用作打人的刑具。因：凭借，通过。后以“负荆请罪”表示向人认错赔罪。 负荆请罪fù jīnɡ qǐnɡ zuì解释 负：背负。荆：荆条，可以作鞭。本指廉颇背着荆条向蔺相如请罪。后用来表示完全承认自己的错误，而向人赔礼道歉。
出处 《史记·廉颇蔺相如列传》：“廉颇闻之，肉袒负荆，因宾客至蔺相如门谢罪曰：‘鄙贱之人，不知将军宽之至此也！’”
战国时，廉颇为赵国大将。蔺相如本来地位很低，因完璧归赵有功，被封为上卿，地位在廉颇之上。廉颇说：“我身为赵国的大将，有攻城野战的大功，而蔺相如只不过凭借动动嘴巴和舌头的功劳，官职就在我之上。再说蔺相如本身是个地位低贱的人，我真是感到羞耻，不能忍受位居他下。”扬言说：“假如我见到相如，一定要羞辱他。”蔺相如听到这些，就不肯和他打照面，也常常称病不去上朝，不打算和廉颇争位次。
过了不久，蔺相如外出，远远地看见了廉颇，马上调转车头避开他。相如的家臣们都劝他说：“我们之所以离开亲戚来侍奉您，是因为仰慕您崇高的义节。现在您和廉颇同朝为官，廉颇口出恶言，但您却害怕躲藏，恐惧得太过分了。就是普通人也会感到羞耻，何况身为将相的您呢？我们没有才能，请允许离开。”蔺相如坚决地挽留他们，说：“你们看廉将军和秦王相比哪个厉害？”家臣们说：“廉颇不如秦王。”相如说：“像秦王那样厉害的人物，我都敢在他的朝廷上大声呵斥他，羞辱他的大臣。我再无能，难道会害怕廉将军吗？我考虑到，秦国之所以不敢侵犯赵国，只是因为有我们两人在。如果两只老虎相斗，势必不能同时存活。我这样做的缘故，是先考虑国家的困难，后考虑私人的恩怨。”
廉颇听到这些话，认识到了自己的错误，感到非常惭愧，就袒开衣服露出身体，背上荆条，到相如家请罪，说：“我是个浅薄卑鄙的人，不知道将军的胸怀竟然宽广到这种程度。”于是两人和好，成为同生共死的好朋友。 负荆请罪fù jīnɡ qǐnɡ zuì背着荆条，向人请罪。
❶ 表示认罪认罚，愿受责打。
❷ 泛指主动赔礼道歉。也作“负荆谢罪”。 负荆请罪fù jīnɡ qǐnɡ zuì背着荆条，向对方请罪。表示真诚认罪，愿受责打。后也泛指认错赔礼，请给予惩罚。
李逵骂宋江，过后赔不是
【李逵骂宋江】宋江，《水浒传》中梁山泊头领。小说描写莽撞的李逵误以为宋江强抢了民女，砍倒“替天行道”杏黄旗，责骂宋江。后得知自己错怪了人，又负荆向宋江请罪。
廉颇拜蔺相如
【廉颇拜蔺相如】《史记·廉颇蔺相如列传》载，战国时期赵国大将廉颇屡建战功，不服蔺相如以口舌之劳而居上位，欲加凌辱，蔺相如以国为重，一再忍让，廉颇得知后，肉袒负荆向蔺相如请罪。
廉颇背荆条 负荆请罪fù jīnɡ qǐnɡ zuì【解义】 荆：荆条，古时杖罚的刑具。背着荆条请求责罚，表示认罪。形容主动认错赔罪。
【典故】 战国时，赵国大臣蔺相如因为外交有功，被赵王封为上卿，地位在大将廉颇之上。廉颇很不服气，扬言要侮辱蔺相如一番。蔺闻言后处处忍让，躲着不同廉颇碰面，并对人说：“强秦之所以不敢侵犯赵国，就是因为赵国有廉颇和我，要是我们两人斗起来，敌人就会来钻空子，赵国就危险了。”这话传到廉颇耳中，使他深感内疚，于是光着上身，背着荆杖，到蔺相如的府上去谢罪。这件事被后人传为“将相和”的佳话。（《史记·廉颇蔺相如列传》）
【用法】 得罪了人，亲自上门去谢罪的，用此语。
【例句】 廉颇深明大义，向蔺相如～，从此将相和，国家兴。
【近义】 引咎自责、肉袒而缚
【反义】 兴师问罪 负荆请罪fù jīnɡ qǐnɡ zuì负： 背着。荆： 荆条，古代打人的刑具。背着荆条向对方认罪，请求责罚。战国时赵国大将廉颇战功赫赫，拜为上卿；蔺相如原是无名之辈，经人举荐而出使秦国，屡次在外交场合力挫对手，保持了赵国的利益和尊严，后来也拜为上卿，位在廉颇之上。廉颇很不服气，几番羞辱蔺相如。蔺相如为了顾全大局，处处退让，不同廉颇计较。廉颇知道后，十分感动，便背上荆条到蔺相如家请罪。后来就用“负荆请罪”指主动向人赔罪道歉。余华《在细雨中呼喊》：“当他决定连夜赶到县城，去向民国的官员～时，他竟然觉得自己很像传说中的英雄一样深明大义。”参见“完璧归赵”(249页)。 负荆请罪fu jing qing zui负：背着。荆：荆条，古时用作打人的刑具。背上荆条请对方处罚。表示主动向对方认错赔罪，请求对方惩罚。《史记·廉颇蔺相如列传》记载：赵国大将廉颇与上卿蔺相如不和，蔺相如为了国家利益，从大局出发，处处表示退让。廉颇知道后深受感动，光着上身，背着荆条到蔺相如门上谢罪。
【也作】肉袒负荆
【反】兴师问罪拒谏饰非 负荆请罪fùjīng-qǐngzuì负：背着。荆：荆条，古代用来鞭笞罪人的刑具。《史记·廉颇蔺相如列传》记载：赵国大将廉颇自以为功劳大，不服身居相位的蔺相如，故意羞辱他。蔺相如顾全大局，一再退让。廉颇醒悟后，光着上身，背着荆条，到蔺相如家谢罪。今用来表示真诚地向对方认错赔罪。[例]只怪我用错了人，应当负荆请罪，听候大家处罚。(李六如《六十年的变迁》) 3CY2【负荆请罪】fù jīng qīng zuì背上荆条请求惩罚。表示真诚的认错赔罪。负：背着。荆：荆条，古时用作打人的刑具。 负荆请罪fùjīng-qǐngzuì〔连动〕 登门谢罪，表示诚恳认错。语本《史记·廉颇蔺相如列传》：“廉颇闻之，肉袒负荆，因宾客至蔺相如门谢罪。”高和《越轨诉讼》：“事实上是局长昨天下午知道黑头的事确实是弄错了，很是惊惶，一方面命令尽快放人，做好善后，一方面赶忙给省政法委书记赵世铎打电话说明情况，多多少少有些～争取主动的意思。”
△ 褒义。多用于认错方面。
【近义】朝过夕改 肉袒负荆 肉袒牵羊
〖反义〗兴师问罪 迷不知归 西邻责言。
也作“负荆谢罪”。 负荆请罪fù jīng qǐng zuì负荆：背着荆条。请罪：自认有罪，请求惩处。即背着荆条，请对方惩处。比喻向人认错赔礼。《史记·廉颇蔺相如列传》：“廉颇闻之，肉袒负荆，因宾客至蔺相如门谢罪。” |