胸中柴棘；口角春风xiōng zhōng chái jí;kǒu jiǎo chūn fēng

【上】棘：长刺的灌木。胸中塞满柴棘。比喻人阴险毒辣。《世说新语·轻诋》：“人谓庾元规名士，胸中柴棘三斗许。”
【下】形容言谈像春风拂过万物一样，能助其生长。喻指为人说好话，玉成其事。也比喻能说会道，善于吹嘘。清·黄小配《廿载繁华梦》二回：“就中单表一个惯做媒的唤做刘婆，为人口角春风，便是《水浒传》中那个王婆还恐比他不上。”
【综】比喻嘴上说得天花乱坠，心里却阴险狠毒。
【例】你与他做生意要小心，他是个胸中柴棘、口角春风的人，好多人都上过他的当，你可不要重蹈覆辙。