急转直下

当前位置：主页 > 成语大全 > 反义成语 >

扶摇直上；急转直下

 扶摇直上 扶摇：急剧盘旋而上的暴风。指乘着风势快速上升。旧时多比喻仕途得志，现多形容数量或数字快速上升。语本《庄子·逍遥游》：“抟（tuán）扶摇而上者九万里。”常作谓语，亦作定语。
例 每当大鹏展翅扶摇直上，他总是跟随大鹏用他那钢铁般的胸脯击散阴云和妖雾，在空中翱翔。（赛福鼎《刚强的雄鹰》二）二来他新任钦差大臣，是自己一生中扶摇直上的重大关头，此时正踌躇满志。（凌力《星星草》下卷第十五章）
急转直下 形容形势情况突然发生变化（多是消极的），并迅速发展下去。常作谓语，亦作定语。
例 谁知事情忽然急转直下，眨眼间就办完了，他又不免暗中叫好。（欧阳山《苦斗》四四）留在西南的日子不会很久了，急转直下的战局，使许多党政要人坐卧不安。（罗广斌、杨益言《红岩》第二十五章）

• 上一篇：敷衍塞责；尽心竭力
• 下一篇：福无双至；祸不单行

急转直下jí zhuǎn zhí xià

〈成〉急剧转变，并顺着势头很快地向下发展：形势急转直下，红方反败为胜。

急转直下

（反）相持不一

急转直下

形容情况突然变化，向着不利的方向发展。

---

急转直下

形容情势突然发生变化，并顺着变化的趋势迅速发展下去。转：转变。

情况变化

情况随事情变化而变化：情随事迁
时代变化，情况和形式也相应发生变化：时移势易 时移世变 时移世改 时移世换 时移世异 时殊势异
表示情况继续不变或恢复原状：仍（仍然）
不利的情况出现：反复
情况由坏变好：雨过天青 雨过天晴 雨收云散 转危为安 化危为安 易危为安 以危易安 转险为安 回危就安
情况好转的样子：起色(有～)
情况有很大好转：鸟枪换炮
长期衰颓，最近才有起色：积衰新造
情况变化迅速：风云变幻 风云变化 风云万变
情况变坏：恶化
情况越来越坏：每下愈况 每下愈笃 每况愈下 每变愈下
情况突变，很快发展下去：急转直下

---

形势的变化

时变
形势好转：大地回春 大地春回 春回柳眼
形势向好的方向发展：向好
坏的形势已经过去：雨过天青
形势发生根本好转：转败为胜
形势突然变化并迅速发展下去：急转直下
形势败坏：桑落瓦解

急转直下

形容形势突然转变，并顺势往下发展。常形容军情发生了突然的变化。叶剑英《伟大的战略决战》： “由于迅速而顺利地取得了辽沈战役的胜利，就使全国的战局急转直下，使原来预计的战争进程大为缩短。”

急转直下jí zhuǎn zhí xià

a sudden (accelerated)development of the situation; [of the march of events,etc]take a sudden turn and then develop rapidly;rapidly deteriorate; switch to a new tack; take a sudden favourable turn; take a sudden turn for the worse; turn abruptly towards a new vista (/crisis)
❍ 夜晚，下起雨来，道静躺在床上却怎么也睡不着了。这突然爆发的～的形势，把她搅扰得糊里糊涂。(杨沫《青春之歌》279)It rained that night,and Daojing,bewildered by this abrupt turn of events,uncertain what it would lead to,could not sleep.
❍ 情况很复杂，这几天北平的学生运动～，…… (杨沫《青春之歌》575) Things were going from bad to worse for him. During the last few days the student movement in Beiping had gone swiftly ahead，…/～的战局，使许多党政要人坐卧不安。(罗广斌、杨益言《红岩》510) The military situation was rapidly deteriorating and many important officials were becoming very fidgety.
❍ 他停顿了一下，忽然又～： …… (罗广斌、杨益言《红岩》164) He paused an instant and suddenly switched to a new tack.
❍ 目前国际形势是在～。(冯志《敌后武工队》405) … the international situation had taken a sudden favourable turn.
❍ 自从出现了叛徒，情况～，意外地恶化了。(罗广斌、杨益言《红岩》153) The situation had taken a sudden turn for the worse after the appearance of the traitor in their ranks./“你入了互助组吗？”邓秀梅～，有意地把谈话引到她感兴趣的题目上来。(周立波《山乡巨变》11)“Have you joined a mutual-aid team?”Deng Xiumei turned straight to the subject she had at heart.

急转直下

take a sudden turn;turn sharply

急转直下jí zhuǎn zhí xià

比喻情况变化突然，很快发展下去。take a sudden turn and then develop rapidly, turn abruptly towards a new vista, go into a precipitous decline

急转直下jí zhuǎn zhí xià

【解义】形容事情突然转变，并且很快地顺势发展下去。
【用法】指形势相持，胜负未知，突然间却发生出人意料的大转变，或争执结束，或胜负立决，都可用此语。
【例句】关键时刻，他却下了一着臭棋，形势～，对他更不利了。
【近义】一泻千里
【反义】相持不下

急转直下jí zhuǎn zhí xià

【释义】形势或文笔等突然转变，而且顺势发展下去。
转：???.
????.
??? ????.
【例句】1.韩国队上半场比分落后，下半场急转直下，最后取得胜利。
?? ?? ???? ???? ???? ???? ??? ??? ??.
2.故事发展有节奏，先缓后急，最后急转直下。
???? ??? ?? ??? ?? ???? ?? ??? ??.
3.他先和我说些家常话，然后急转直下，说明要向我借钱的本意。
?? ???? ??? ??? ??? ?? ?? ? ?? ??? ??? ???.
【反义词】扶摇直上

急转直下jí zhuǎn zhí xià

❶ 形容情况或局势发生突变，一直向着不利方向发展下去。冯玉祥《我的生活》五：“正在这时候，队伍即接到上谕：严拿义和团匪兵，于是轰动一时的气势蓬勃的义和团，遂～走向败亡的结局中。”
❷ 突然转变话题，直入主题。巴金《春天里的秋天》三：“‘那么我们一块儿去看瑢吧。’我～ 地说到本题。”
〔近义〕❶ 每况愈下
〔反义〕❶ 渐入佳境 否极泰来
〔俗语〕突然刮起龙卷风——急转直下

情况或形势突然转变，并很快顺势发展下去急转直下

格式 会意式。
释义 急：快而猛烈。
举例 小张一上场，形势～，红队最后以5分之差胜出。

扶摇直上；急转直下fú yáo zhí shànɡ;jí zhuǎn zhí xià

扶摇直上 扶摇：急剧盘旋而上的暴风。指乘着风势快速上升。旧时多比喻仕途得志，现多形容数量或数字快速上升。语本《庄子·逍遥游》：“抟（tuán）扶摇而上者九万里。”常作谓语，亦作定语。
例 每当大鹏展翅扶摇直上，他总是跟随大鹏用他那钢铁般的胸脯击散阴云和妖雾，在空中翱翔。（赛福鼎《刚强的雄鹰》二）二来他新任钦差大臣，是自己一生中扶摇直上的重大关头，此时正踌躇满志。（凌力《星星草》下卷第十五章）
急转直下 形容形势情况突然发生变化（多是消极的），并迅速发展下去。常作谓语，亦作定语。
例 谁知事情忽然急转直下，眨眼间就办完了，他又不免暗中叫好。（欧阳山《苦斗》四四）留在西南的日子不会很久了，急转直下的战局，使许多党政要人坐卧不安。（罗广斌、杨益言《红岩》第二十五章）

急转直下jí zhuǎn zhí xià

形势或情况突然发生变化，并很快顺势发展下去。
〔例〕下半场，中国队调整阵容，改变战术，形势～，终于反败为胜。
【提示】“转”在这里不读zhuàn。多用于形势、战局、情节、文笔等。也指立刻转变话题。

急转直下jízhuǎn-zhíxià

直下：径直顺势发展下去。指形势或情况突然转变，并迅速发展下去。也指态度或话题迅速改变。

急转直下jí zhuǎn zhí xià

❶ 指形势突然转变，并顺势疾速发展下去。
❷ 形容说话或写文章立刻转变话题，直截了当。

急转直下jí zhuǎn zhí xià

【解义】 形容事情突然转变，并且很快地顺势发展下去。
【用法】 指形势相持，胜负未知，突然间却发生出人意料的大转变，或争执结束，或胜负立决，都可用此语。
【例句】 关键时刻，他却下了一着臭棋，形势～，对他更不利了。
【近义】 一泻千里
【反义】 相持不下

急转直下jí zhuǎn zhí xià

下： 往下，指朝着不利的方向发展。情势突变，顺着不利的势头一直发展下去。冯玉祥《我的生活》五：“正在这时候，队伍即接到上谕： 严拿义和团匪兵，于是轰动一时的气势蓬勃的义和团，遂～走向败亡的结局中。”

急转直下ji zhuan zhi xia

直：一个劲地。情况突然转变，并很快地顺势发展下去。也指顺势立刻转变话题。
【反】安如泰山 死水一潭
【注意】转，不读zhuang。

急转直下jízhuǎn-zhíxià

形容(形势、情况等)突然转变，并迅速顺势发展。也指说话过程中，立即转变话题。
【例】由于迅速而顺利地取得了辽沈战役的胜利，就使全国战局急转直下，使原来预计的战争进程大为缩短。(叶剑英《伟大的战略决战》)
❍ “你入了互助组吗？”邓秀梅急转直下，有意地把谈话引到她感兴趣的题目上来。(周立波《山乡巨变》)

【急转直下】jí zhuǎn zhí xià

形容情况突然转变，并很快地顺势发展下去。

急转直下jízhuǎn-zhíxià

〔连动〕 ❶形容情况突变而能很快顺势向下发展。茅盾《子夜》17:“伯韬！ 时局到底怎样，各人各看法！ 也许会～。”
❷形容能够就势转变话题。高阳《粉墨春秋》：“‘我想当然是封很要紧的信。’他答了这一句，～地说：‘艾丽丝小姐帮我这么大一个忙，我不知道怎么报答？’”
△ 多用于表示情况就势变化方面。
〖反义〗相持不下

急转直下jí zhuǎn zhí xià

急：急速。形容情势突然转变，很快顺势发展下去。也形容立即转变，干脆直截。