将傍jiānɡbànɡ

动词，照料、照应。朱敦儒《鹊桥仙》词《和李易安金鱼池莲》：“幽兰共晚，明珰难寄，尘世教谁～？”《剪发待宾》剧四：“我教训他攻书，～的成人。”此犹云照料他长大。《五侯宴》剧一：“我指望～的孩儿十四五，与人家作婢为奴。”《伊尹耕莘》剧一：“你与我诚心儿好温存用心相～，看寒暑温凉作养。”《拜月亭》剧二：“你孩儿无挨靠，没倚仗，深得他本人～。”《小张屠》剧一：“仰告众人，许下明香，儿做神羊，谁想道舍死回生便离床，兀的是天～。”小张屠舍儿救母，母果病愈。此是他表示庆幸之言。“天将傍”犹云“天照应”。《陈母教子》剧一：“我为甚每夜烧香？博一个子孙兴旺。天～，非是我夸强。”《周公摄政》剧二：“为君幼权典朝机，但～的他朝夕，归政与君王就臣位。”意谓照料成王一段时间，然后还政于他。

将傍

照料，照应。《剪发待宾》剧四：“我教训他攻书，将傍的成人。”

将傍jiāng bàng

扶助，照应。朱敦儒《鹊桥仙·和李易安金鱼池莲》：“幽兰共晚，明珰难寄，尘世教谁将傍。会寻织女趁灵槎，泛旧路、银河万丈。”(2—841)

将傍三4426动照顾；照料；扶持。冀鲁官话。山东。《聊斋俚曲集・翻魇殃》第一回：「欺孤灭寡行不良，没娘的孩子自有天～。」