垂手侍立chuí shǒu shì lì两手放下来,在一旁陪着。形容恭敬地站在旁边,随时准备对方的调遣。stand with one’s hands at one’s side 垂手侍立chuí shǒu shì lì垂手:下垂双手,表示恭敬。侍:侍候。形容恭恭敬敬地站在旁边,准备随时听从吩咐。 〔例〕这家饭馆的服务质量还不错,客人点菜时,服务员都面带微笑,在一旁~。 【提示】“垂”不能写作“唾”,“侍”不能写作“待”。 垂手侍立chuí shǒu shì lì形容恭敬地站着侍候。 垂手侍立chuíshǒu-shìlì〔连动〕 双手垂直,站在别人身旁随听吩咐。《红楼梦》3回:“这院门上也有四五个总角的小厮,都~。” △ 描写侍仆恭敬并随时伺候主人的情态。 也作“垂手恭立”。 |