岸风翻夕浪，舟雪洒寒灯。

---

【原文出处】：唐·杜甫《泊岳阳城下》

岸边的寒风翻动著夕阳中的洞庭湖的波浪，船旁的雪花倾洒在一盏寒灯上。

寒冷的冬天，作者泊舟岳阳城下，便写下了这样的诗句。此时当是夕阳西下之时，作者先从湖岸写起，镜头逐渐推近，写了湖浪，写了舟，直到眼前的一盏孤灯。

“翻”字写风吹波浪之状，十分形象。

“洒”字写雪花入船落在灯上的零星之貌，也十分准确。时值傍晚，故称“夕浪”，天气寒冷，故称“寒灯”，用语准确。