字词 | 瞒上不瞒下 |
类别 | 中英文字词句释义及详细解析 |
释义 | 瞒上不瞒下 瞒上不瞒下对上隐瞒,对下不隐瞒。例第八十五回: “五娘,你信我奶奶,倒三颠四的!小大姐扶持你老人家一场,瞒上不瞒下。你老人家拿出他箱子来,拣上色的包与他两套,……。” ☚ 好男不吃分时饭。好女不穿嫁时衣 妻儿赵迎春,各自寻投奔 ☛ 瞒上不瞒下谓对上级隐瞒真情,对下级无所顾忌。《官场现形记》第三六回: “不瞒老哥说: 这些事情原是瞒上不瞒下, 常常有的。 ” 瞒上不瞒下瞒哄上面;对下面则无所顾忌。元·无名氏《闹铜台》一折:“开仓粜米依时价,拔济以间行德化, 升斗上面尅除粮,一心瞒上不瞒下。” 明 《金瓶梅词话》二六回:“你还有什么亲故?俺们看阴师父面上,瞒上不瞒下,领你到那里胡乱讨些钱米。” 清·吴敬梓《儒林外史》四回:“方才有几个教亲,共备了五十斤牛肉,请出一位老师父来求我,说是要断尽了,他们就没有饭吃,求我略松宽些,叫做‘瞒上不瞒下’,送五十斤牛肉在这里与我,却是受得受不得?”茅盾《腐蚀》:“可是最近这几天,大大小小各项物品的囤户陆续查到了七八个,一律如法炮制,瞒上不瞒下,交易而退,各各其所。” 瞒上不瞒下mán shàng bù mán xià意即指欺瞒上级,不避讳下级。源自南宋·江万里《宣政杂录·通同部》:“靖康初,民间以竹径二寸、长五尺许,冒皮于首,鼓成节奏,取其声似曰‘通同部’。又谓制作之法曰‘漫上不漫下’,通衢用以为戏云。”清人梁章钜《浪迹丛谈》载:“今人有‘瞒上不瞒下’之语,似即本此,而以瞒为谩。” 瞒上不瞒下指隐瞒情况不让主人或上级知道,却不隐瞒手下人或众人。 瞒上不瞒下原指朝廷大臣蒙蔽皇上,不欺瞒下属。后泛指对领导隐瞒真情,对下面的人则不隐瞒。 瞒上不瞒下 241.瞒上不瞒下(p2221.1)首项书证题作: 《古今杂剧·缺名〈梁山七虎闹铜台〉一》。 ☚ 瞒天昧地 矜持 ☛ 瞒上不瞒下mán shàng bù mán xiàdeceive those above but not those below; play tricks unknown to the higher-ups 瞒上不瞒下mánshàngbùmánxià其他上、下,指上司和下属。对上司欺骗隐瞒,对下属毫不在乎、无所顾忌。多指干不合法规的事。元·无名氏《闹铜台》1折:“开仓籴米依时价,拔济民间行德化,升斗上面尅除粮,一心~。” 瞒上不瞒下瞒: 隐瞒。只瞒哄上面的人,不瞒哄下面的人。《金瓶梅词话》二六: 你还有什么亲故,俺每看阴师父分上,~,领你到那里,胡乱讨些钱米。《儒林外史》四: 方才有几个教亲,共备了五十斤牛肉,请出一位老师夫来求我,说是要断尽了,他们就没有饭吃,求我略松宽些,叫做“~”。《红楼梦》七七: 我还有一句话要和你商量,不知你肯不肯?现在他的东西,是“~”,悄悄的送还他去。 |
随便看 |
|
文网收录3541549条中英文词条,其功能与新华字典、现代汉语词典、牛津高阶英汉词典等各类中英文词典类似,基本涵盖了全部常用中英文字词句的读音、释义及用法,是语言学习和写作的有利工具。