字词 | 漂洋过海 |
类别 | 中英文字词句释义及详细解析 |
释义 | 漂洋过海piāoyáng-ɡuòhǎi指远离家园到异国他乡。 漂洋过海 漂洋过海离开亲人,远涉重洋。 ☚ 漂泊无定 妻离子散 ☛ 去某地 去某地进往,到某地去:进如 ☚ 去 赴宴 ☛ 漂洋过海piāo yáng guò hǎigo to sea and make a long voyage; sail across an ocean; travel far away across the sea/……有个人叫林之洋,他~,到了一个地方。(曹禺《明朗的天》73) …there’s a man by the name of Lin Zhiyang. Lin goes to sea and,after making a long voyage,he reached a place…/我们造出的炮弹,不仅源源送到了辽沈战场,而且~,送到遥远的淮海前线。(吴运铎《把一切献给党》156) The ammunition we produced went not only to the battlefields in the Northeast but also to the more distant fronts in East China. 漂洋过海piāo yánɡ ɡuo? hǎi【释义】指远渡重洋大海。 漂洋过海piāo yáng guò hǎi从海洋里漂流经过。指远涉重洋。 漂洋过海piāoyáng-guòhǎi远涉重洋大海。多指去远隔大洋的遥远国度。 漂洋过海piāo yánɡ ɡuò hǎi指渡海到国外去。 漂洋过海piao yang guo hai指远涉重洋。多用于形容去国外谋生。 |
随便看 |
|
文网收录3541549条中英文词条,其功能与新华字典、现代汉语词典、牛津高阶英汉词典等各类中英文词典类似,基本涵盖了全部常用中英文字词句的读音、释义及用法,是语言学习和写作的有利工具。