网站首页  词典首页

请输入您要查询的字词:

 

字词 漂洋过海
类别 中英文字词句释义及详细解析
释义

漂洋过海piāoyáng-ɡuòhǎi

指远离家园到异国他乡。

漂洋过海

漂洋过海

离开亲人,远涉重洋。

☚ 漂泊无定   妻离子散 ☛
去某地

去某地

进往,到某地去:进如
往某地去:去处
(队伍)开到(某处)去:开赴
去亲戚家:串亲
到府上去:造府
去外地:出门 出外 外出
 随意外出:轻出
 因公外出:公出
去野外:适野
去农村:下乡
赴朝堂:诣阙
 前往朝廷官署:诣阁 诣
去国外:出洋 出国
 远离家乡,前往异国他乡:漂洋过海 飘洋过海 飘洋航海
 接受外交使命去外国:奉使 出使
 秘密出使:潜使
使臣奉诏出使远方:凤举
乘船出海:放洋
去很远的地方:远引 远去 适远 远迈远蹈 远跖 远逝 遥逝 逶逝 高遰
 迅速远去:飘逝
专为某事去某地:专程(~迎接)

☚ 去   赴宴 ☛

漂洋过海piāo yáng guò hǎi

go to sea and make a long voyage; sail across an ocean; travel far away across the sea/……有个人叫林之洋,他~,到了一个地方。(曹禺《明朗的天》73) …there’s a man by the name of Lin Zhiyang. Lin goes to sea and,after making a long voyage,he reached a place…/我们造出的炮弹,不仅源源送到了辽沈战场,而且~,送到遥远的淮海前线。(吴运铎《把一切献给党》156) The ammunition we produced went not only to the battlefields in the Northeast but also to the more distant fronts in East China.

漂洋过海piāo yánɡ ɡuo? hǎi

【释义】指远渡重洋大海。
漂洋:??? ???.
? ??? ???.
【例句】他漂洋过海来到了妻子身边。
?? ??? ?? ?? ?????.

漂洋过海piāo yáng guò hǎi

从海洋里漂流经过。指远涉重洋。
〔例〕鲁迅~,来到日本,先是学医,后来弃医从文。
【提示】多作谓语。

漂洋过海piāoyáng-guòhǎi

远涉重洋大海。多指去远隔大洋的遥远国度。

漂洋过海piāo yánɡ ɡuò hǎi

指渡海到国外去。
洞庭湖里的鱽子鱼

漂洋过海piao yang guo hai

指远涉重洋。多用于形容去国外谋生。

随便看

 

文网收录3541549条中英文词条,其功能与新华字典、现代汉语词典、牛津高阶英汉词典等各类中英文词典类似,基本涵盖了全部常用中英文字词句的读音、释义及用法,是语言学习和写作的有利工具。

 

Copyright © 2004-2024 Ctoth.com All Rights Reserved
京ICP备2021023879号 更新时间:2025/8/14 19:11:44