待字闺中

未嫁

在室 名花无主 小姑独处
女子尚未许配：未字
女子尚未婚配：待字闺中 待字深闺 闺中待字 深闺待字
女子待字闺中之典：葛覃
女子尚末受聘，没有订婚：没吃茶
女子待年长而聘：待年
美女未嫁：罗敷未嫁
女子居家未嫁：室居
女子到了结婚年龄而未出嫁：摽梅不字
大龄女子未嫁：云英未嫁
女子成年待嫁：待字

待字闺中dài zì guī zhōng

(of a girl) not yet engaged (/betrothed)
❍ 刘海家的姑娘年已二十，～，许多人已经前来提亲。Liu Hai's daughter is twenty,but not yet engaged. Many people have brought up proposals of marriage to her.

待字闺中dai zi gui zhong

(of a girl) staying in the boudoir waiting to be betrothed—not yet betrothed

待字闺中dài zì ɡuì zhōnɡ

待字：指女子成年尚未许嫁。指未嫁的女性。a girl not yet betrothed,wait for right man to marry, be still unmarried

待字闺中dài zì guī zhōng

【解义】字：许配。闺中：指女子居住的卧室。指女子尚未订婚。
【用法】未出嫁的少女，可用此语。但已订婚，尚未行结婚礼的则不能使用。
【例句】黄小姐～，如你有意思，我可以替你介绍。
【近义】云英未嫁

待字闺中dài zì ɡuī zhōnɡ

待字：古时女子许配以后才命字，因此尚未定亲称待字。闺：闺房，年轻女子居室。指女子居家待许配人家。陶菊隐《记者生活三十年》六：“某女士在报上登一征婚告白，自称产于姑苏，年方二八，～，拟择一才貌兼全的少年郎为偶。”
〔变式〕闺中待字 待字深闺 待嫁闺中

待字闺中dài zì guī zhōng

待字：古代女子许嫁后才起字，故称未出嫁为“待字”。闺中：闺阁之中，旧称女子所居内室为闺。指女子尚未出嫁。也喻指好东西等待顾主。
〔例〕小妹今年三十，左挑右挑，一直没有挑上中意的郎君，所以仍～。｜由于研究人员无暇寻找市场，以致大批成果～。
【提示】多作谓语。

待字闺中dàizì-guīzhōng

闺中：闺房之中。古时女子许嫁后才命字，因以“待字闺中”指女子尚未订婚或出嫁。

待字闺中dài zì guī zhōng

指女子尚未定亲。待字： 古时女子十五及笄成年，等待起表字，等待出嫁。也作“闺中待字”。

待字闺中dài zì ɡuī zhōnɡ

字： 古人出生时命名，行成年礼时(男子二十岁，女子十五岁)另取表字；尊长称呼时用名，同辈朋友称呼时用字（直呼其名是无礼的）。待字： 古时女子成年许嫁，命字，因此尚未定亲就称为待字。闺： 闺房，女子的居室。指女子尚未许配人家。陶菊隐《记者生活三十年》：“某女士在报上登一征婚告白，自称产于姑苏，年方二八，～，拟择一才貌兼全的少年郎为偶。”

待字闺中dàizì-guīzhōng

〔述补〕 待字，等待起字，即等待婚嫁。旧指女子尚未婚嫁。语本《礼记·曲礼上》：“女子许嫁，笄而字。”《廿载繁华梦》2回：“养成一个如珠似玉的女儿，……现年十七岁，～。”
△ 用于婚配方面。

待字闺中dài zì guī zhōng

《礼记·曲礼上》：“女子许嫁，笄而字。”字：许配。闺：旧称女子的内室。即女子已到婚配的年龄。