干打雷不下雨gān dǎ léi bú xià yǔ

❶只有号哭声，没有眼泪。〔例〕哭号者十之八九都是有声无泪，因此被人讥讽为“干打雷不下雨”。(史423)∣她双手捂着大嘴岔子，光喊叫，干打雷不下雨。(活14)
❷形容人故做姿态，徒具声势，无切实行动。〔例〕她去切羊肉，是的，张大哥不用仆人；遇到家中事忙，他可以借用衙门里一个男仆。仆人不怕，而且有时欢迎，瞎炸烟而实际不懂的主人；干打雷不下雨是没有什么作用的。(文二157)∣说有的干部， 学习停留在表面上，落实停留在口头上。雷声大，雨点小，干打雷，不下雨。(姜183)∣可咱们呢？火烧眉毛了，还是干打雷不下雨！我能不上火吗？(活109)

干打雷不下雨一0192熟光哭嚎，不落泪。⑴北京官话。北京。⑵冀鲁官话。天津。⑶胶辽官话。辽宁大连〖〗。◈ 清李光庭《乡言解颐》卷一：「见小孩号哭无泪者曰～。」

干打雷不下雨

（惯）1 比喻干嚎无泪。2 比喻光造声势，没有行动。
也作
❶ 干响雷不下雨。
❷ 光打雷不下雨。

干打雷不下雨

惯❶比喻干嚎无泪。清·李光庭《乡言解颐·天部》：“晋顾恺之凭重桓温。温死，人问哭状，曰：‘声如震雷劈山，泪如倾河注海。’故见小孩子号哭无泪者曰：‘干打雷不下雨。’”
❷比喻光造声势，没有行动。冯志《敌后武工队》九章四：“哈叭狗是个说大话使小钱，干打雷不下雨的人，别看他在屋里跟二姑娘叫骂得挺凶，不但震唬不住二姑娘，闹来闹去还得顺着二姑娘的杆子爬。”

干打雷不下雨gān dǎ léi bú xià yǔ

❶空喊而不见行动。如：～有什么用，关键是得动真格的。
❷同[干嚎]。

干打雷不下雨

虚张声势

干打雷不下雨gan da lei bu xia yu

all thunder but no rain—much noise but no action

干打雷不下雨gāndǎléibùxiàyǔ

〔其他〕 比喻嘴上说得很响，没有实际行动。老舍《离婚》：“～是没有什么作用的。”
△ 贬义。描写虚假。