寰球；寰宇；全球huánqiú huányǔ quánqiú【同】 都是名词；都指整个地球、全世界。
【异】 “寰球”侧重于指地球上广大的地域；书面语，常用于文学作品。[例]毛泽东《满江红·和郭沫若》：“小小～，有几只苍蝇碰壁。”“寰宇”侧重于指地球上广大的地域，以及地球周围广大的宇宙空间，语义范围比“寰球”大；书面语，使用比“寰球”少。[例]这位声振～的伟人的逝世，让所有的生命都为之哭泣。“全球”是整个地球，全世界，侧重于指地球上的全部范围；常作其他表示具体事物的名词的修饰语；可构成“全球性”，“寰球”、“寰宇”不能。[例]～气候有变暖的趋势。 全球quán qiú全世界。1855年合信《博物新编》二集《四大洲论》：“若全球分作四份，实地一而海三焉。”1876年傅兰雅辑《格致汇编》第四册《算学奇题》：“北半球之陆地占全球陆地四分之三。” 世界 世界日域 宇宙 泰宇 环宇 灜环 瀛寰 寰界 尘尘
世界上：天底下
全国或世界：宇(宇县；宇寰；宇甸；天宇；区宇；四宇；万宇；氓宇；环宇；奥宇；寰宇之内) 世 寰(寰区；寰中；寰内；寰甸；寰县；寰宇；寰埏；寰域；寰海) 大地 宙合 四海 环海 海内 敷天 斗南 日域 四垠 四溟 四瀛 五洲 六合 八荒 区有 干坤 天下 天地 畿岳
寰宇，天下：宇寰
疆域，天下：区县
整个世界：环海 全球 环球 举世 寰宇 寰球 寰瀛 罄宇 全世界 普天下 普天之下 普天匝地 普天率土 四海之内 戴日戴斗 普天率土 率土之滨
整个天下、四海之内：溥天率土
(地球上所有的地方：世界)
另见：宇宙 世界各地 国家 ☚ 民间 国家 ☛ 全球the whole world;globe
从～战略角度看in global strategic perspective/在～范围内on a global scale/～变暖global warming/～大气污染global air pollution/～观测系统global observing system/～环境global environment/～经济一体化global economic integration/～配额global quota/～气候global climate/～谈判global negotiation/～问题global problems/～信息系统global information system/～战略global strategy /～战略部署global strategic deployment/～公有领域(～公地)global commons/～协商global consultations/～裁军global disarmament/～出口配额global export quota/～主义globalism/～项目global project/～谈判回合global round of negotiation/～职业分类办法global scheme of occupational groupings/～战争global war/～大气研究计划Global Atmosphere Research Program(GARP)/～定位系统global positioning system(GPS)/～多边贸易体系global system of multilateral trade /～环境监测系统global environmental monitoring system(GEMS)/～卫星导航系统global navigation satillite system (GNSS)/～通GoTone/～移动通信系统global system for mobile communications(GSM)/～（远程）通讯系统global telecommunication system (GTS) |