借书留真jièshū-liúzhēn

〔连动〕 借用别人的书抄写后留下正本，将抄本还人。《汉书·河间献王传》：“从民得善书，必为好写与之，留其真。”
△ 贬义。一般用于写人的欺诈行为。

借书留真jiè shū liú zhēn

指借别人的书抄写，抄完后留下原本，把抄本还给人家。