碧林青旧竹，绿沼翠新苔。

---

【原文出处】：唐·李世民《首春》

早春降临，大地回暖。

越冬后的竹林，渐渐透露出一抹青色，是竹梢头长出了几片新叶了吧。绿色的水沼，原先水面清寂，毫无生意，如今也新绽开几点水衣的新容。

诗句写初春时竹青苔翠的怡人景色，表露了作者的喜爱之情。在句子语序排列上采用倒装手法，将原因置句末的“青”和“翠”换至句中，加深读者的印象，更令人觉得春色迷人。

注：苔，苔有长在水中的，称水衣。