字词 | réponse |
类别 | 中英文字词句释义及详细解析 |
释义 | réponsen.f. 1.回答,答复:bonne ~ 完备的回答,答案; ~ sèche生硬的回答;答复; ~ sotte愚蠢的回答,答复; ~ impertinente无礼的回答,答复; ~ ridicule荒谬的回答,答复; ~ favorable有利的回答,答复2.回信:obtenir une ~ 得到答复,回信;recevoir une ~ 得到答复;收到回信;Sa ~ est affirmative(négative). 他的回答是肯定的(否定的)。Cette ~ne me satisfait pas.这个答复不能使我满意。 Sa ~ est ambiguë.他的回答是模棱两可的。faire(donner)une ~ àune question回答某一问题,对某一问题做出答复;avoir ~ à tout什么问题都难不倒;能随机应变;Fig.et fam.une ~ de Normand 模棱两可的答复:Il m'a fait une ~ de Normand.他给了我个模棱两可的答复,回答。3.反应,反响:Prov.Telle demande,telle ~ .怎样问,就怎样答,叫得不好,应得自然也不会好。 Je n'ai pas reçu de ~ àma lettre.我没有收到寄出的信的回音。4.反驳,答辩:Il vient de m'attaquer,ma~ ne se fera point attendre.他刚才攻击了我,我要立刻反驳。 |
随便看 |
|
文网收录3541549条中英文词条,其功能与新华字典、现代汉语词典、牛津高阶英汉词典等各类中英文词典类似,基本涵盖了全部常用中英文字词句的读音、释义及用法,是语言学习和写作的有利工具。