| 字词 | 推波助澜 |
| 类别 | 中英文字词句释义及详细解析 |
| 释义 | 推波助澜tuībō-zhùlán比喻助长声势，扩大事态（多含贬义）。 推波助澜tuī bō zhù lán〈成〉比喻助长声势，使坏事物更快地发展：有人在旁边推波助澜。 推波助澜tuī bō zhù lán南朝·宋·鲍照《观漏赋》：“既河源之莫壅，又吹波而助澜。”澜，大波，本指水势汹猛。后用“推波助澜”比喻助长声势。隋·王通《中说·问易》：“真君，建德之事，适足推波助澜，纵风止燎耳！” 推波助澜（同）火上浇油 推涛作浪 搬弄是非、煽风点火、推波助澜、推涛作浪；排难解纷、息事宁人、相安无事○搬弄是非bān nòng shì fēi把别人背后说的话传来传去，蓄意挑拨，或在别人背后乱加议论，引起纠纷：你那帮狐朋狗友，不干好事，只会～，调三窝四 |让人再～，事情一定更糟|你放心说好了，我又不会去～|有的人就爱～|小子可别～|那女人最擅长在人前～。 ○煽风点火shān fēng diǎn huǒ比喻鼓动别人去做坏事：～，造谣惑众|挑拨离间，～|一些不明真相的人闹起来，坏分子乘机～。 ○推波助澜tuī bō zhù lán多比喻推动坏事情发展，使事态扩大：况此等议论，正是～，纵风止燎|他在其中起了～的作用 |他虽然～，但是根本的过错并不在他那儿|一小撮坏人～，添油加醋。 ○推涛作浪tuī tāo zuò làng比喻煽动情绪，制造事端，促使坏事情发展：搬弄是非，～|他的阴阳怪气的话，正是在～|他唯恐天下不乱，千方百计地～。 ●排难解纷pái nàn jiě fēn给别人排除危难，调解纠纷，平息事端：～是我辈的常事，何足为奇|老王常为别人～。 ●息事宁人xī shì níng rén使事情平息下来，使人们相安无事：只求～|还是～，双方互相让一步算了 |抱着～的态度|他只怕事情会闹大，他到现在还相信～的办法是无上的。 ●相安无事xiāng ān wú shì指双方和平相处，不发生争执或冲突：事态很快平息，两家又和睦相处，～|他有他的工作，我拜我的佛，各做各的，倒也～。 推动 推动促 推引 波扇 驱使 驱动 另见：催促 尽力 前进 发展 成功 ☚ 推动 促进 ☛ 推波助澜风吹波浪助长水势汹涌。比喻推动某种事物的发展并扩大它的影响。多用于坏的事物。澜：大波浪。隋代王通《中说·问易》： “真君建德之事，适足推波助澜，纵风止燎耳！” 推波助澜推波助瀾tuī bō zhù lán比喻助长声势。常用于反面的事物。《藏府药式补正·肝部》：“羌活气味皆雄，升散极迅，果有寒风，方为对证。若曰肝动生风，而亦以此为治，则适以长其焰，是为推波助澜。” 推波助澜tuī bō zhù lánadd fuel to the flames;provoke a quarrel; aggravate a complicated situation(/a dispute); churn the waves; fan and pour oil on fire; increase (/intensify) the trouble; make a stormy sea stormier 推波助澜churn the waves; add fuel to the fire;pour oil on the flames;egg sb on 推波助澜tuī bō zhù lán澜：大波浪。比喻促使或助长事物的发展，并扩大其影响。add fuel to the fire, intensity trouble, increase trouble 推波助澜tuī bō zhù lán【解义】比喻从旁添油加醋，使事态更加严重。 推波助澜tuī bō zhù lán推涛助浪，益加汹涌。比喻推动坏事，助长其声势。隋·王通《文中子·问易》：“真君、建德之事，适足推波助澜，纵风止燎耳。”宋·朱熹《朱子全书·治道》：“此等议论，正是推波助澜，纵风止燎，使彼益轻圣贤而无忌惮，又何足以闭其口而夺其气乎。” 推波助澜tuī bō zhù lán澜：大波浪。推动水波，助长大浪。比喻助长声势，扩大事态。多用于贬义。隋·王通《文中子·问易》：“真君、建德之事，适足推波助澜，纵风止燎耳。” 推波助澜tuī bō zhù lán【释义】比喻从旁鼓动，助长声势（多指坏的事物），扩大影响。 推波助澜tuī bō zhù lán澜：大浪。 从旁鼓动，助长声势，加速事态发展推波助澜格式 比喻式。 推波助澜tuī bō zhù lán火上浇油 推波助澜tuī bō zhù lán澜：大波浪。推动水波助长大浪。比喻助长声势，扩大事态。 推波助澜tuībō-zhùlán澜：大波浪。推动水波，助长大浪。比喻从旁推动，助长声势，扩大影响。多用于不好的事情。 推波助澜tuī bō zhù lán推动水波以助长大浪。比喻从旁鼓动，助长声势，以扩大事态。多含贬义。也作“推波助浪”。 推波助澜tuī bō zhù lán【解义】 比喻从旁添油加醋，使事态更加严重。 推波助澜tuī bō zhù lán澜： 大浪。风力推动水波，助成大浪。比喻鼓动怂恿，推动事物发展，助长事态扩大。冯玉祥《我的生活》：“段芝贵、袁克定以及筹安会等一批利欲熏心的官僚政客，用种种卑鄙龌龊的方法，从旁～，老袁迟疑不决的心，至此遂趋坚定。” 推波助澜tui bo zhu lan澜：大波浪。推动、助长波浪的兴起。比喻从中煽动，助长声势，加速事态的发展。 推波助澜 助纣为虐tuī bō zhù lán;zhù zhòu wéi nüè澜：大浪；纣： 商朝末代的暴君；为虐：作恶。指人从旁鼓动，助长声势，帮助坏人干坏事。李树藩《性乱》：“这一丑恶现象的存在，成为我国近年来性病流行的主要原因，无疑也会在我国艾滋病的流行中，起到～的作用。” 推波助澜tuībō-zhùlán助：助长。澜：大波浪。推动水波，掀起浪涛。比喻助长声势，扩大影响。 TS2S【推波助澜】tuī bō zhù lán比喻极力促进或助长事物的发展，扩大影响，以助长声势。澜：大浪。 推波助澜tuībō-zhùlán见“推波助澜，纵风止燎”。秦牧《艺海拾贝》：“在一切重要条件具备之后，语言艺术是起了极大的～的作用的。” 推波助澜tuī bō zhù lán推：推动。助：助长，帮助。澜：大浪。比喻从旁鼓动，有意扩大事态，助长声势。隋·王通《中说·问易》：“真君、建德之事，适足推波助澜，纵风止燎耳！” |
| 随便看 |
|
文网收录3541549条中英文词条，其功能与新华字典、现代汉语词典、牛津高阶英汉词典等各类中英文词典类似，基本涵盖了全部常用中英文字词句的读音、释义及用法，是语言学习和写作的有利工具。