| 字词 | 慢藏诲盗，冶容诲淫。 |
| 类别 | 中英文字词句释义及详细解析 |
| 释义 | 慢藏诲盗，冶容诲淫。 慢藏诲盗，冶容诲淫。（系辞上） 如不把财物放好，会诱发人的盗窃之心，所谓之“财不露白”。女人打扮得很妖艳，容易诱使人想入非非。 后之学者，认本节语句芜杂，系后人之伪窜。 所谓慢藏诲盗，谓器小而藏其大，位卑而得其高。则引人生妒，而启其盗心。 冶容，谓化妆之及于妖艳。妖艳，肇淫之恶矣。 ☚ 几事不密则害成。 开物成务。 ☛ 慢藏诲盗，冶容诲淫。【注释】 慢藏：懒于收藏财物，收藏财物不谨慎。 诲：教唆，诱导。 冶容：妖艳的容貌。冶，过分打扮。容，容貌。 【赏析】 这是《周易·系辞上》中的一句话： “慢藏诲盗，冶容诲淫。” 意思是：收藏财物时疏忽不慎，无异于教人来偷窃；过分地打扮妆饰，无异于引诱人来调戏。 《周易》认为，为人做事谨慎一些，可以避免很多麻烦。许多时候，祸患是由自己不经意招来的。例如收藏财物时，疏忽不慎，让别人看见了，无异于教人来偷窃；女人过分地打扮妆饰，美丽动人，无异于引诱人来调戏。 由于表达的意思具有普遍性，这句话常被人引用，并演变成了成语。明代周楫在《西湖二集·韩晋公人奁两赠》中说：“惹得人起贪图之念，连性命也都送在他手里，所以道：慢藏诲盗，冶容诲淫。” 后来，“慢藏诲盗”和“冶容诲淫”常分开单独使用。清·李渔《闲情偶寄·变调第二》：“赵五娘于归两月，即别蔡邕，是一桃夭新妇。算至公姑已死，别墓寻夫之日，不及数年，是犹然一冶容诲淫之少妇也。” 今天，更简练用作“诲淫诲盗”了。 慢藏诲盗，冶容诲淫。
(系辞上) 如不把财物放好，会诱发人的盗窃之心，所谓之“财不露白”。女人打扮得很妖艳，容易诱使人想入非非。 后之学者，认本节语句芜杂，系后人之伪窜。 所谓慢藏诲盗，谓器小而藏其大，位卑而得其高。则引人生妒，而启其盗心。 冶容，谓化妆之及于妖艳。妖艳，肇淫之恶矣。 |
| 随便看 |
|
文网收录3541549条中英文词条，其功能与新华字典、现代汉语词典、牛津高阶英汉词典等各类中英文词典类似，基本涵盖了全部常用中英文字词句的读音、释义及用法，是语言学习和写作的有利工具。