值勤

执勤；值勤

◉ 执勤zhí // qín　动 执行勤务。〈例〉～人员/ 轮流～/ 春节期间，由我们三人负责～/ 今年国庆大假，我执了两天勤。
◉ 值勤zhí // qín　动 部队中的人员或负责治安保卫、交通等工作的人员值班。〈例〉～民警/ ～人员/ 荷枪～/ 我眼下正在～，不能离开。〈近〉执勤。

值勤zhí qín

军人或负责保卫、治安、交通等工作的人员值班。1965年《防空知识》四：“空袭警报发出后，防空值勤人员、防空队伍应迅速转入反空袭战斗准备。”

值班

值(值日；当值；担值)　当(当日；当值；当班；当该；当撑；当御)　进班　趋直　该正　该房　该班
值安保、交通等工作的班：值勤　番直
　在岗位上值勤：值岗
夜间值班：宿直　值夜
　在某处住宿值夜：值宿
　轮流值夜：番宿
夜里值班，巡视警戒：守宿　守夜　守晚值更　知更　打更　走更　支更
　守门打更：关柝
轮流值班：轮挨　轮值　交番　当番　头顶
　轮值，值班：该
当值完毕：退值
(在规定的时间内担任工作：值班)

另见：担任　工作

值勤

正在执行轮流担任的勤务。

值勤

be on (point)duty

值勤

(of soldiers,policemen,etc)be on duty;be on point duty