пер од时期,期间,周期амортизациóнный ~ 折旧期 анализýемый ~ 分析期 аналит ческий ~ 分析期 б зисный ~ 基期 б зовый ~ 基期 беспл тный ~ 免费期 бюджéтный ~ 预算期 внеэксплуатациóнный ~ 非运务期,非营业时间 восстанов тельный ~ 恢复时期,还原期 выплатнóй ~ 付款期 гарант йный ~ 保证期 грациóнный ~ 宽限期 грациóнный ~ кред та 贷款宽限期 долгосрóчный ~ 长期 долгосрóчный ~ р ночного равновéсия 长期市场均衡 заключ тельный ~〈会〉年末转账期,年终整理期 инкубациóнный ~ 试产期,孕产期,孕育期 исслéдуемый ~ 调查期 конéчный ~ 终结期,末期 краткосрóчный ~ 短期 краткосрóчный ~ р ночного равновéсия 短期市场均衡 льгóтный ~ 优惠期 льгóтный ~ кред та 贷款的优惠期 мануфактýрный ~ 工场手工业时期 маш нный ~ капитал зма 资本主义机器大工业时期 межнавигациóнный ~ 停航期 межоперациóнный ~ 工序间隔期 межосмóтровый ~ 检查间隔期 межремóнтный ~ 修理间隔期 навигациóнный ~ 通航期 налóговый ~ 纳税期 нач льный ~ 开始期 отчётный ~ 报告期 перв чный ~ аренды 租赁初期 перехóдный ~ 过渡期 перехóдный ~ в эконóмике 经济过渡期 план руемый ~ 计划期 пл новый ~ 计划期 подготов тельный ~ стро тельства 施工准备期 подписнóй ~ 预约期 послевоéнный ~ 战后时期 предвар тельный ~ 预备期,预备阶段 предстоящий ~ 下期 предыдýщий ~ 上期 процéнтный ~ 有利息期,息期 пусковóй ~ 试生产期;〈基〉开工期 рабóчий ~ 工作期;生产期;〈基〉施工期 расчётный ~ 结算期,计算期 реконструкт вный ~ 改建期,改造时期 р ночный ~ 市场周期 слéдующий ~ 下期 сóбственный ~ 固有周期 сравн мый ~ 比较期 среднесрóчный ~ 中期 стро тельный ~〈基〉施工期 текýщий ~ 本期 учётный ~ 计算期;核算期 эксплуатациóнный ~ судóв 船舶运营期 эксплуатациóнный ~ флóта 船舶运营期 ~ бездéйствия 无效期 ~ дéйствия 有效期 ~ дéйствия страхов ния 保险有效期 ~ для начислéния процéнта 加算利息期间 ~ дост вки матери лов 运送材料期 ~ заключ тельных оборóтов〈银〉年终整理期 ~ запомин ния 存储周期 ~ зат шья 淡季 ~ капит льного ремóнта 大修期 ~ конверт ции 转换期 ~ кр зиса 危机时期 ~ курóртного сезóна 休养季节期 ~ мéжду зак зами 订购周期 ~ невесóмости 失重时期,失重阶段 ~ обложéния 征税周期 ~ оборóта 周转时间 ~ обращéния 流通时间 ~ обслéдования 调查期 ~ оживлéния 旺季 ~ окуп емости 投资回收周期 ~ план рования 拟定计划期,编制计划期 ~ погашéния кред та 贷款偿还期 ~ пост вки тов ров 供货期 ~ прогноз рования 预测期,预报期 ~ рабóты 工作时期 ~ регул рования счетóв 账户调整期 ~ реконстрýкции 改建期,改造时期 ~ сезóнных заготóвок 季节性收购期 ~ слýжбы(机器等的)使用期 ~ срéднего оживлéния 相当活跃期 ~ уп дка сб та 销售萧条期 ~ ц клов 循环周期,循环时间 ~ экстенс вного разв тия 粗放发展期 |