D003205 海屯行纪
鄂多立克东游录 沙哈鲁遣使中国记 [意]鄂多立克等著。何高济译。中华书局1981年10月版。8．4万字。包括3种书：一、《海屯行纪》，海屯是13世纪中叶小亚美尼亚的国王，他曾经过中亚、新疆东行，到达蒙古进行访问，这正是汉唐以来丝绸之路的天山北道。《海屯行纪》由海屯的随员执笔写成。二、《鄂多立克东游录》为意大利方济各会修士鄂多立克口授的笔录，记述他从欧洲东行到中国，及在中国漫游的所见所闻。由于他返国后记忆欠准确，口述也缺乏条理，因此他的旅行路线和许多地名现已不易查考；但他对中国的记述，却是西方最早也是最详细的记载，有很大史料价值。三、《沙哈鲁遣使中国记》，是15世纪波斯国王沙哈鲁派遣使者出使中国的访问记，是中国与伊朗古代文化交流史的重要文献。三种书均由英译本译出。收入“中外关系史名著译丛”。 |