流水如有意，暮禽相与还

---

运用拟人化手法，将“流水”、“暮禽”赋于人的感情：清清的流水好象故意一去不复，汩汩东流。

傍晚的禽鸟相互飞回丛林栖息。它们好象与诗人一同结伴而归。表面言“水”、“禽”有情，实则写自己有情。借“流水东去”不返，暗示自己归隐的决心；“暮禽”倦而知归巢，隐示自己辞官的原因是对现实政治的失望和厌倦。

诗句景中寓情，意在言外。

注：如有意，好象故意似的。

王维《归嵩山作》《全唐诗》第1276页。