支援

声援；支援shēnɡyuán zhīyuán

【同】 都是动词；都有支持、援助的意思。
【异】 “声援”着重从精神上、道义上给予支持帮助，多用发表声明、言论的方式进行；声援的对象多为国家、民族、组织、人、运动、斗争等，范围比较窄。[例]各团体纷纷集会，～被压迫民族的正义斗争。“支援”着重用人力、物力、财力或其他实际行动支持帮助；支援的对象除国家、民族、组织、人、运动、斗争外，还可以是灾区、农村、工厂，范围很广。[例]科技人员送科技下乡，以实际行动～贫困山区的农民奔小康。
【反义】 声援—反对　抨击/ 支援—求援　乞援

---

援助；支援yuánzhù zhīyuán

【同】 都是动词；都有帮助、扶持的意思；都是中性词；都兼用于书面语和口语；都能作带宾谓语。
【异】 “援助”侧重指别人有灾难、有困难时援手拉一把，给予人力、物力、财力、技术等方面的帮助；多用于人与人间、国与国间，适用范围较大；常与“国际”、“经济”、“技术”、“军事”等构成偏正短语。[例]中国曾～坦桑尼亚修建坦赞铁路。“支援”侧重指对弱小者，对实力不足者给予人力、物力、财力、道义上的支持与帮扶；可用于个人与个人、单位与单位、地区与地区、国家与国家之间；常与“军事”、“经济”、“政治”、“技术”、“人力”等词语搭配。[例]各界纷纷～灾区人民重建家园。｜她决定参加医疗队，～西部大开发。
【反义】 援助—求援/ 支援—侵害

---

增援；支援zēnɡyuán zhīyuán

【同】 都是动词；都有用自己的力量去帮助别人的意思；都是中性词；都兼用于口语和书面语；都能作带宾谓语；一般都不能重叠。
【异】 “增援”侧重指给受援者以人力、物力的支持与帮助，以加强受援者的势力；一般不含道义上的支持；语义范围比“支持”小些；多用于军事方面，适用范围小些；常与“部队”、“阵地”、“武器”等词语搭配。[例]～部队已经进入阵地。“支援”侧重于给受援者以人力、物力、财力、道义等全面地支持与帮助；语义范围大些；可用于人与人、单位与单位、国家与国家，常在政治、经济、军事、外交、斗争、工作、生活等各方面给予援助，适用范围很大；可受“相互”的修饰。[例]大家踊跃捐钱捐物，～灾区人民重建家园。

支援zhīyuán

支持和援助
　△ ～灾区。
【同】救援 增援

支援zhiyuan

以人力、物力、财力或其他实际行动去支持和援助：～边远地区脱贫致富|请再～点人力|大家踊跃捐款、捐物，～灾区人民重建家园。

支援

（同）支持 声援

支援zhīyuán

用人力、物力、财力或其他实际行动去支持和援助。
例 我们要大力支援老、少、边、穷地区的建设。

支援zhī yuán

支持援助。1907年佚名《赴日观操报告书》：“用主力向南追击西军骑兵团之主力，而支援队之步兵队亦跟随追击。”

济助、救恤、救援、救助、援助、支援；乞援、请援、求救、求援、求助

○济助jì zhù

（动）救济，帮助：无私地～她们姐妹|他慷慨解囊，～失学儿童。

○救恤jiù xù

（动）救济抚恤：～贫困户 |～灾区人民|申请～金。

○救援jiù yuán

（动）帮助别人使脱离痛苦或危险：～措施|紧急～|请求～|伸出～之手|～部队马上就到。

○救助jiù zhù

（动）拯救和援助：听见求助信号的中国船，紧急前来～出事的外轮| 向生命垂危的人们伸去了～之手。

○援助yuán zhù

（动）支援帮助：我们用实际行动～你们 |～被压迫人民的正义斗争。

○支援zhī yuán

（动）支持帮助：城市农村互相～|～前线。

●乞援qǐ yuán

（动）请求援助：为了病重的孩子，父母四处～|伸着～的双手。

●请援qǐng yuán

（动）请求援助：向部队～|向警方～|向中央～|四处～。

●求救qiú jiù

（动）请求援救（多用于遇到灾难和危险时）:发出～信号|遇难人员向大本营～|～无门。

●求援qiú yuán

（动）请求援助：向邻国～|不要动不动就～。

●求助qiú zhù

（动）求援：疫区～于中央政府| 向联合国～。

支援

扶　支持
支援农业：支农
支援边疆地区：支边
道义或舆论的支援：声援
　从旁作声援：打边鼓
　助阵声援：摇旗呐喊
策应支援：策援
资助支援：资援
屯兵支援：按据
军队各部分互相照应支援：首尾相应　首尾相卫　首尾相援
回过头来支援友军：回援
增加人力、物力来支援：增援
　进军增援：进援
背后的有力的支援：后盾(坚强～)
被动或消极地等待支援：等米下锅
(用人、财、物力或实际行动去支持或帮助：支援)

支援

在战斗中，以兵力、火力对所属部队或友邻进行的援助，是加强的一种方式。其目的，是增强被支援单位的战斗力。通常由上级指挥员根据需要决定，也可由被支援单位向上级请求支援。

支援

support;aid

支援

support;help;assist;support and assistance
我们将一如既往，～非洲人民的斗争。We will,as always,give support and assistance to the African people’s struggle./争取非政府组织的～ enlist the support (and assistance) of nongovernmental organizations/～部队supporting troops/～农业周转金working funds for aiding agriculture/～团体support groups/～灾区give aid (or send relief)to disaster areas