| 字词 | 前车之鉴 |
| 类别 | 中英文字词句释义及详细解析 |
| 释义 | 前车之鉴典源出处 《荀子·成相》：“知不用愚者谋，前车已覆，后未知更何觉时。”《韩诗外传》卷五：“鄙语曰：‘不知为吏，视已成事。’或曰：‘前车覆而后车不诫，是以后车覆也。’故夏之所以亡者而殷为之，殷之所以亡者而周为之。故殷可以鉴于夏，而周可以鉴于殷。” 《汉书·贾谊传》：“鄙谚曰：‘不习为吏，视已成事。’又曰：‘前车覆，后车诫。’夫三代之所以长久者，其已事可知也。” 前车之鉴 典源出处 《荀子·成相》：“知不用愚者谋，前车已覆，后未知更何觉时。”《韩诗外传》卷五：“鄙语曰：‘不知为吏，视已成事。’或曰：‘前车覆而后车不诫，是以后车覆也。’故夏之所以亡者而殷为之，殷之所以亡者而周为之。故殷可以鉴于夏，而周可以鉴于殷。” 《汉书·贾谊传》：“鄙谚曰：‘不习为吏，视已成事。’又曰：‘前车覆，后车诫。’夫三代之所以长久者，其已事可知也。”
释义用法 古代谚语讲，前面的车倾覆，后面的车就要引为鉴诫。后以此典表示前人失败的教训，可以作为后人的鉴诫。 用典形式 【覆车】 宋·陈与义：“试数门前客，终岁几覆车。”宋·严羽： “不防盟墨诈，须防覆车新。” 【覆辙】 清·黄景仁：“比闻亦作湖海计，此我覆辙当鉴之。” 【前覆辙】 宋·张元干：“世路肯遵前覆辙，交游谁识后凋松？” 【蹈前车】 清·赵执信：“去者不思来者怒，后车恐蹈前车危。” 【覆前车】 唐·薛据：“已看覆前车，未见易后轮。” 【前车可惧】 清·秋瑾：“世局堪惊，前车可惧，同胞何事懵懵。” 前车之鉴比喻以往的失败，后来可以当作教训。清沈复《浮生六记·坎坷记愁》： “奉劝世间夫妇，固不可彼此相仇，亦不可过于情笃。语云： ‘恩爱失妻不到头。 ’ 如余者， 可作前车之鉴也。 ” 前车之鉴qiánchēzhījiàn鉴： 镜子，引申为教训。前车翻了，后车要防备。这句古语《晏子春秋》已有引述。《汉书·贾谊传》载，贾谊上书汉文帝，其中有“前车覆，后车戒”一语，说是引的“鄙谚”。看来这句话确是由来已久了。《荀子·成相篇》说：“前车已覆后未知，更觉何时。”南北朝时，王僧虔《诫子书》也引用道：“吾今悔无所及，欲以前车戒尔后乘也。”都是“前车覆，后车鉴(或‘戒’)”的意思。 前车之鉴qiánchēzhījiàn前面的车子翻倒了，可以作为后面车子行进时的借鉴。比喻先前的失败可以作为教训来吸取。 前车之鉴qián chē zhī jiàn〈成〉比喻以前人的失败作为后来者的借鉴：有了前车之鉴。 前车之鉴把前人的失败作为后人的鉴戒。亦作“前车可鉴”。《荀子·成相》：“前车已覆，后未知更何觉时。”《韩诗外传》五：“前车覆而后车不诫，是以后车覆也。”汉刘向 《说苑·善说》：“《周书》 曰：‘前车覆，后车戒’。” 前车之鉴qián chē zhī jiàn《说苑·善说》引《周书》：“前车覆，后车戒。”后用“前车之鉴”比喻先前的失败可作后来的教训。《水浒后传》二五回：“前车之鉴，请自三思。”也作“前辙后鉴”。宋·陈亮《与石应之书》：“惟兄勉之，无失朋友之望，前辙可望。”也作“前车可鉴”。《清史稿·刘韵珂传》：“洋人在粤，曾经就抚，迨给银后，滋扰不休，反覆性成，前车可鉴。”也省作“前鉴”。汉·荀悦《申鉴·政体》：“前鉴既明，后复申之。”也省作“前辙”。《南史·齐高帝诸子传下论》：“自宋受晋终，马氏遂为废姓，齐受宗禅，刘宗尽见诛夷，梁武革齐，弗取前辙，子恪兄弟，并皆录用。”也省作“前车”。清·孙枝蔚《咏物体·蝗》：“雨螽于宋灾必记，盖以宋公为前车。”也作“覆车之鉴”。《魏书·阳尼传》：“覆车之鉴，近可信矣。”也作“覆车之戒”。《晋书·庚纯传》：“纯以凡才，备位卿尹，不惟谦敬之节，不忌覆车之戒，陵上无礼，悖言自口，宜加显黜，以肃朝伦。”也作“覆车之轨”。汉·陈忠《清盗源疏》：“前牟渤海张伯路，可为至戒，覆车之轨，其迹不远。”也作“覆车之辙”。《旧五代史·李专美传》：“若陛下不改覆车之辙，以赏无赖之军，徒困蒸民，存亡未可知也。” 前车之鉴（同）前车可鉴 前车之鉴 婉指过去前人的错失可以成为今人的教训。《说苑·善说》引《周书》:“前车覆,后车戒。”宋陈亮《与石应之书》:“惟兄勉之,无失朋友之望,前辙可望。”也作“前车可鉴”、“覆车之戒”。 字数：92 - 来源：委婉语应用辞典 上海辞书出版社.2011 ☚ 泥多佛大 尺短寸长 ☛ 前车之鉴 前车之鉴（前车可鉴）前面翻车的教训。比喻可以作为鉴戒和引为教训的事。 ☚ 借镜观形 以往鉴来 ☛ 教训2 教训2鉴（箴鉴） 另见：经验 警惕 ☚ 阅历 力量 ☛ 前车之鉴比喻前人的失败，后人可以从中吸取教训。《荀子·成相》：“前车已覆，后未知更何觉时。”《汉书·贾谊传》：“前车覆，后车诫。”意思是前面翻倒的车子可以作为后面车子的鉴戒。它告诫人们做任何事都要善于从前人的失败或错误中吸取教训，在进行道德选择的过程中，力戒犯类似的过失，避免重蹈覆辙。 前车之鉴前车之覆，后车之鉴；覆车之鉴；前车可鉴qián chē zhī jiànprevious examples to take warning from; lessons drawn from others’ mistakes(/failures); warning taken from the overturned cart ahead;precedents from which one must draw lessons;profit (/learn) by the follies of one’s predecessors 前车之鉴warning taken from the overturned cart ahead—lesson drawn from others’mistakes (or from previous mishaps) 前车之鉴qián chē zhī jiàn鉴：镜子，引申为教训。比喻从先前的失败中得来的教训。lessons drawn from others’ mistakes, take warning from a previous failure 前车之鉴qián chē zhī jiàn【解义】鉴：镜子，引申为教训。前面的车子翻了，后面的车子可引为鉴戒。 前车之鉴《辞源》源云：《荀子·成相》：“前车已覆，后未知更何觉时。”《韩诗外传·五》：“鄙语……或曰：前车覆而后车不诫，是以后车覆也。”汉·刘向《说苑·善说》谓出《周书》，作“前车覆，后车戒。”戒、鉴义同。 前车之鉴qián chē zhī jiàn与“前车覆，后车戒”同。 前车之鉴贾谊是西汉时的洛阳人。他从小就有天才儿童的美誉。当他18岁的时候，他所写的文章就已经远近驰名了。 前车之鉴qián chē zhī jiàn鉴：镜子，引申为教训。前面的车子翻了，后面的车子要接受教训。比喻前人的失败可为后人的鉴戒。《大戴礼记·保傅传》：“鄙语曰：……前车覆，后车诫。” 前车之鉴qián chē zhī jiàn【释义】比喻当做借鉴的前人的失败教训。 前车之鉴qián chē zhī jiàn鉴：镜子，引申为教训。前面车子翻倒的教训。比喻先前失败的教训。陆地《瀑布》：“～是值得记取的，不懂历史，现实也难理解。” 先前的失败教训前车之鉴；覆车之鉴格式 比喻式。 前车之鉴qián chē zhī jiàn前车可鉴 前车之鉴qiánchēzhījiàn《汉书·贾谊传》：“[鄙谚]又曰：‘前车覆，后车诫。’”意思是前面的车子翻了，后面的车子可引为鉴戒。后以“前车之鉴”指前人失败的教训。参见“覆车之鉴”。 前车之鉴qián chē zhī jiàn前面翻车的鉴戒。比喻先前的失败可以作为以后的教训。也作“前车可鉴”、“前辙可鉴”、“前车之覆，后车之鉴”。 前车之鉴qián chē zhī jiàn也说“前车可鉴”。比喻后人从前人的失败中得到教训。 前车之鉴qián chē zhī jiàn【解义】 鉴：镜子，引申为教训。前面的车子翻了，后面的车子可引为鉴戒。 前车之鉴qián chē zhī jiàn鉴： 镜子，引申为教训。前面车子翻车的教训。比喻前人失败的教训。陆地《瀑布》：“～是值得记取的，不懂历史，现实也难理解。” 前车之鉴qian che zhi jian鉴：镜子，引申为教训。前面的车子翻了，后面的车子可引以为警戒。比喻前人的失败，后人可以引为教训。 前车之鉴qiánchēzhījiàn古语“前车之覆，后车之鉴”的省略。指前面翻倒的车子给后面车子留下的鉴戒。比喻从前人失败中吸取的教训。也指前人失败的教训。 4142【前车之鉴】qián chē zhī jiàn前边的车翻了，后边的车就应该引为教训，不要再沿着老路走。比喻以先前的失败引为鉴戒的往事。鉴：古代铜制的镜子，引申为教训。 前车之鉴qiánchēzhījiàn见“前车覆，后车戒”。刘卫华、张欣武《哈佛女孩刘亦婷》：“我的任务，则是让婷儿了解男性的各种心理特点，用各种～使婷儿懂得，为了不引起不必要的误会和纠葛，需要注意与男性保持适当的距离。” 前车之鉴qián chē zhī jiàn鉴：镜子，引申为教训。即前面翻车的教训。比喻从前的失败，可作其后的教训。也作“前车可鉴”。 |
| 随便看 |
|
文网收录3541549条中英文词条，其功能与新华字典、现代汉语词典、牛津高阶英汉词典等各类中英文词典类似，基本涵盖了全部常用中英文字词句的读音、释义及用法，是语言学习和写作的有利工具。