H002117 壮汉词汇
广西壮族自治区语委研究室编。 广西民族出版社1958年2月版，1960年3月版，1984年1月版。65万字。 初版收条目18000左右，修订版收条目15000多，本版本收条目23000多，是收录壮族书面语最多的词语汇编。 采取古今兼收，新老并重的原则，将各地具有较为普遍说法的壮语词汇，充分吸收推荐使用，也收入一些方言词，作为参考使用。 注重从丰富的第一手语言材料中分析理解词义，用汉语准确注释。词条的声母、韵母按壮文字母次序排列，声调部分的舒声韵按1、2、3、4、5、6调次序排列，塞声韵仍按壮文字母次序排列，不标明词性，义项后酌引例句加以说明，条目词义相近用分号分开注释，相关的用❶ 、❷ 分别注释，词后另有短横表示作词头或词尾使用，圆括号中的汉字表示说明补充或限制该条目的意义范围，注释后面方括号内的汉字表示用以前面注释的说明，例句中的波浪号代表该条目的壮词。 正文前有字母音序索引，书后附录壮文方案(修订案)及其说明、新汉借词语音转写表及其说明。本书是书面规范壮文，是促进壮语普通话逐步形成的较好工具书。 |