西窗又吹暗雨，为谁频断续，相和砧杵

---

深秋之夜，丝丝冷雨默默地吹打在西窗上，蟋蟀应和著砧杵的捣衣声，不知为谁在时断时续地吟唱。

这里是运用旁衬侧烘的方法，写闺妇为游子夜做衣装的情形。读者从暗雨敲窗的凄寒声，蟋蟀如泣似诉的哀鸣声和断断续续的捣衣声中，仿佛听到了思妇的喃喃自语，看到了愁苦的面容，伤心的泪花。

注：砧杵(zhēnchǔ)，捣衣石和捶衣的木棒。

姜夔《齐天乐》《全宋词》第2176页。