网站首页  词典首页

请输入您要查询的字词:

 

字词 连襟
类别 中英文字词句释义及详细解析
释义
连襟

连襟liánjīn

━━ 喻彼此知心。唐·骆宾王《秋日与群公宴序》:“既而誓敦交道,俱忘白首之情;款尔连襟,共挹青田之酒。”

☚ 报李   吹沫 ☛

连襟li24tɕiŋ213

姐妹们的丈夫互称或共称: 小张是我的~。张永卿 《嬾真子》: “江东人呼为僚婿,北人呼为连袂,亦呼~。”

连襟liánjīn

本义是彼此心连心。襟: 衣襟,借指胸怀。“连襟”一称与我国古代著名文人有关。
这个词较早地出现在我国唐代大诗人杜甫的笔下。他晚年寓居川东,结识了当地一位姓李的老头,俩人很合得来,不但经常在一起聊天喝酒,还三天两头书信往来。说起来,俩人还有点儿亲戚关系。后来,杜甫要出峡东下湖湘,便写了首 《赠李十五丈别》的诗,回忆叙述他们结交的经过。其中几句是:“孤陋忝末亲,等级敢比肩?人生意颇合,相与襟袂连。”这是形容彼此关系密切。唐·骆宾王《秋日与群公宴序》:“既而誓敦交道,俱忘白首之情;款尔连襟,共挹青田之酒。”这里“连襟”比喻的是朋友。
“连襟”作为姐妹的丈夫之间的互称始于北宋。北宋末年,洪迈有个堂兄在泉州做幕宾,但境况不佳。堂兄妻子的姐夫在江淮一带做节度使,写信推荐他去京城供职,洪迈的堂兄感激万分,便托洪迈替写了一份谢启,里面写道:“襟袂相连,夙愧末亲之孤陋;云霓悬望,分无通贵之哀怜。”而比洪迈还早一些的马永卿,在《懒真子》里提及,江北人呼友婿为“连袂”,也呼“连襟”,和洪迈写的谢启相对应。可见,宋朝时,“连襟”这个称谓就已经通行,并具有与现在相同的意思。

情谊深厚

情谊深厚

山高水远 谊高星汉 谊薄云天
兄弟情谊深厚:兄弟孔怀 孔怀兄弟
彼此了解而情谊深切:知己 知心 贴心体心 鲍子知我
贴心的:体己
互相了解,知心:相知
彼此知心:连襟
情意相合,知心:会心
情谊笃厚:连床
情谊深厚、亲密:情重
兄弟友爱,情谊深厚:兄肥弟瘦
情谊深厚,犹如兄弟:如兄如弟
情谊像亲人一样深厚:情同骨肉
友谊或情谊深厚久长:山高水长 山高水远
情谊特深:独厚

☚ 各种程度的情谊   友谊 ☛

称亲戚

称亲戚

称妻家亲戚:内(~兄;~侄)
男女姻亲互称:婚姻 昏家 昏姻
对人谦称自己的亲戚:舍亲
娘家称已经出嫁的女儿:姑奶奶
儿称父亲的舅:祖舅 舅公
称父姐或妹的夫:姑夫
对兄弟的岳父﹑姐妹的公公及远亲长辈的称呼:姻伯
称姻伯母:姻母
称姐的夫:姐夫
称妹的夫:妹夫 妹婿 媦壻
古时女子对姐妹丈夫的称谓:
姐夫、妹夫互称:襟(连襟) 娅 僚婿 青衿
妹夫称姐夫:襟兄 高襟
称姐妹之子:甥(外甥;贤~) 外生 宅相
称姐妹之女:甥女(外甥女)
称表兄弟之子:表侄
称表姐妹之子:表甥
称侄女之夫:侄女婿
称外甥之子:弥甥

☚ 亲戚   亲友 ☛

连襟lián jīn

喻谓彼此知心。骆宾王《秋日与群公宴序》:“誓敦交道,俱忘白首之情;款尔~~,共挹青田之酒。”

连襟

连襟

姐妹丈夫的合称或互称。马永卿《懒真子》卷二:“《尔雅》曰:‘两婿相谓为亚。’注云:今江东人呼同门为僚婿。”《严助传》呼“友婿”,江北人呼“连袱”,又呼“连襟”,“连”字本身就具有姻亲的含义,而传统观念中,妻子如同男人的衣服,用“连襟”表示这种关系是比较恰当的。这一称呼,至今沿用于民间,在书面文字中也经常可见。连襟之间可以互称为“襟兄”、“襟弟”。

☚ 处女   娣姒(妯娌) ☛
连襟

连襟

亦作连衿、连袂。姐妹之丈夫的互称或合称。宋人马永卿《嬾真子》卷二《亚婿》: “《尔雅》 曰:‘两婿相谓为亚。’注云:‘今江东人呼同门为僚婿。’《严助传》呼 ‘友婿’; 江北人呼 ‘连袂’,又呼 ‘连襟’。”

☚ 昆   如夫人 ☛
连襟

连襟

称谓习俗。通行于鲁东各地,又称“连衿”、“两乔”、“连袂”。姊妹的丈夫之间的背称。面称多随妻称“姐夫”、“妹夫”。

☚ 軕子   连家船 ☛

连襟lian jin

husbands of sisters

连襟

husbands of sisters;brother-in-law

连襟

husbands of sisters;brothers-in-law

随便看

 

文网收录3541549条中英文词条,其功能与新华字典、现代汉语词典、牛津高阶英汉词典等各类中英文词典类似,基本涵盖了全部常用中英文字词句的读音、释义及用法,是语言学习和写作的有利工具。

 

Copyright © 2004-2024 Ctoth.com All Rights Reserved
京ICP备2021023879号 更新时间:2025/8/12 22:10:03