老虎头上拍苍蝇

比喻做事冒失，自找凶险事干。“拍” 也作“扑”、“打”。清·吴敬梓《儒林外史》第六回：“我们没来由，今日为他得罪严老大，‘老虎头上扑苍蝇’怎的？ 落得做好好先生。” 清·王濬卿《冷眼观》第二十九回：“我就千不合万不合，不合想去他这一只老虎头上拍苍蝇，同他吊膀子。”清·刘鹗 《老残游记》第二十回：“问他有脑袋没有？谁敢在老虎头上打苍蝇？”

老虎头上拍苍蝇

（惯）比喻冒险去触犯有权势、有地位的人或势力。
也作
❶ 老虎头上扑苍蝇。
❷ 老虎头上抓毛儿。

老虎头上拍苍蝇

惯比喻冒险去触犯有权势、有地位的人或势力。茅盾《霜叶红似二月花》七：“梅生，你以为那些乡下佬就敢在老虎头上拍苍蝇么？”

老虎头上拍苍蝇

见“大虫头上做窠”。

老虎头上拍苍蝇lao hu tou shang pai cang ying

【方言】swat a fly on the head of a tiger—invite trouble

老虎头上拍苍蝇

swat a fly on the head of a tiger—invite trouble;court disaster

老虎头上拍苍蝇lǎohǔtóushàngpāicāngyíng

〔主谓〕 比喻胆大妄为，敢于冒犯权势者。《儒林外史》6回：“我们没来由，今日为他得罪严老大，‘～’怎的？”
△ 多用于言行举动。
【近义】太岁头上动土 虎口拔牙 胆大妄为
〖反义〗胆小如鼠。
也作“老虎头上打苍蝇”、“老虎头上扑苍蝇”。