画虎不成反类狗

比喻攀求过高，反而弄巧成拙。《孽海花》第二四回： “就怕海军提督胆小如鼠，到弄得画虎不成反类狗耳。”
○ 画虎刻鹄

画虎不成反类狗

没有画虎的本领，偏要画虎，结果把虎画得像狗。比喻目标太高达不到，事情反而做糟了。南朝·范晔《后汉书·马援传》： “效伯高不得，犹为谨饬之士，所谓刻鹄不成，尚类鹜者也。效季良不得，陷为天下轻薄子。所谓画虎不成反类狗者也。”明·吴承恩《西游记》第八十八回：“行者笑道： ‘教便也容易，只是你等无力量，使不得我们的兵器，恐学之不精，画虎不成反类狗也’。”清·蒲松龄 《聊斋志异·胭脂》：“但恐‘画虎成狗’，致贻污谤。”清末·曾朴《孽海花》二十四回：“就怕海军提督胆小如鼠，到弄得画虎不成反类犬耳。”

画虎不成反类狗

（惯）老虎没画成，却画得像只狗。比喻本想办好事情，没想到却搞得更糟。
也作
❶ 画虎不成，反倒类犬。
❷ 画虎不成，反类其狗。

画虎不成反类狗

惯老虎没画成，却画得像只狗。比喻本想办好事情，没想到却搞得更糟。《东观汉记》卷一二：“学龙伯高不就，犹为谨饬之士，所谓刻鹄不成尚类鹜者。效杜季良而不成，陷为天下轻薄子，所谓画虎不成反类狗也。”

画虎不成反类狗

类： 像。画虎没画好，画出来倒像狗。1 比喻本想效仿或学习别人，结果却弄得自己不伦不类。2 比喻本想把事情办好，结果却弄巧成拙，把事情搞砸了。
也作
❶ 画龙不成反为狗。
❷ 画虎不成，反类其狗。
❸ 画虎翻成犬。
❹ 画虎不成反类犬。
❺ 画虎未成反类狗。

画虎不成反类狗huà hǔ bù chéng fǎn lèi gǒu

画虎不成，反倒像狗。比喻好高骛远，一事无成，反贻笑柄。《后汉书·马援传》：“效季良不得，陷为天下轻薄子，所谓画虎不成反类狗者也。”也作“画虎不成”。《颜氏家训·杂艺》： “朝野翕然，以为楷式，画虎不成，多所伤败。”也作“画虎类犬”。《歧路灯》一一回： “端福不甚聪明，恐画虎类犬。”也作“画虎成狗。”《聊斋志异·胭脂》：“身已许君，复何吝惜？但恐画虎成狗，致贻污谤。”也作“画龙不成反为狗。”《后汉书·孔僖传》：“因读吴王夫差时事，僖废书叹曰：‘若是，所谓画虎不成反为狗者。’”

画虎不成反类狗huà hǔ bù chéng fǎn lèi gǒu

画老虎不成反像狗。比喻好高鹜远，一无所成，反贻笑柄(1)。《马援诫兄子严敦书》：所谓画虎不成反类狗者也。——这就是所说的画虎不成反而像只狗的了。

画虎不成反类狗huà hǔ bù chéng fǎn lèi gǒu

【解义】类：类似，像。画老虎不成功，反倒像狗。比喻好高骛远，目标实现不了反而闹笑话。也比喻模仿得不好，结果弄得不伦不类。
【用法】比喻好高骛远，眼高手低，一无所成的，用此语。
【例句】他写文章缺乏新意，总是模仿别人的，结果～。
【近义】画虎类狗
【反义】神肖酷似

画虎不成反类狗huà hǔ bù chéng fǎn lèi gǒu

画老虎画得不象，反而象个狗。比喻好高骛远，终究不成。又比喻弄巧成拙。《后汉书·马援传》：“效季良不得，陷为天下轻薄子，所谓画虎不成反类狗者也。”曾朴《孽海花》第二十四回“就怕海军提督胆小如鼠，到弄得画虎不成反类狗耳！”

画虎不成反类狗huàhǔbùchéngfǎnlèigǒu

〔其他〕 比喻不切实际追求过高目标，无法实现，反落笑柄。也比喻模仿失真，不伦不类。《后汉书·马援传》：“杜季良豪侠好义，忧人之忧，乐人之乐，清浊无所失，父丧致客，数郡毕至，吾爱之重之，不愿汝曹效也……效季良不得、陷为天下轻薄子，所谓～者也。”
△ 贬义。多用于形容人的行为。
【近义】弄巧成拙
〖反义〗着手成春。
也作“画虎不成”、“画虎不成反类犬”、“画虎成狗”、“画虎类狗”、“画虎类犬”、“画龙不成反为狗”。

画虎不成反类狗

类：　像似。画老虎没画好反倒画得像条狗。比喻想学别人的长处未学到，反而弄得不伦不类。也比喻好高骛远，一无所成，反成笑柄。又比喻弄巧成拙，要占便宜反而吃了亏。《后汉书·马援传》：　效杜季良不得，陷为天下轻薄子，所谓～也。《西游记》八八：　教便也容易，只是你等无力量，使不得我们的兵器，恐学之不精，如～也。《三宝太监西洋记通俗演义》三六：　咬海干实指望凿通了船底，成一大功。那晓得～，一场快活一场空。只见水面上通红。他心里就明白了，即时拨转番船就走。《镇海春秋》一四：　只怕做不来，却是～了。
◉【画虎不成反类犬】《封神演义》三五：　晁田设计擒周将，妙算何如相父明。～，弟兄捆缚进都城。
◉【画虎不成反为犬】《绿牡丹全传》八：　正是：　～，害人反落害自身。
◉【画虎不成，反类其狗】《飞龙全传》七：　况他手下人多，贤弟虽则勇猛，恐众寡不敌，一时失手与他，反遭荼毒，岂非～？
◉【画虎不成，反类其犬】《金莲仙史》五：　员外说修仙之事甚妙。但我和你是个凡夫俗子，焉能妄想至此？只怕～，惹人取笑耳。《玉燕姻缘全传》七三：　况今番宋果然枭勇，料是中华气运未衰，不可轻举。恐～。
◉【画龙不成，反类其犬】《说唐后传》七：　若要前去破关救驾，只恐～，为娘到也难对你说明。
◉【画虎不成，反倒类犬】《施公案》一八八：　计全又想：　不可沿路打听，万一和尚知晓，即便难拿，～。
◉【画虎不成，反受犬害】《七剑十三侠》一五八：　今既被你擒获，也算孤～。
◉【画虎不成，反输一帖】《梦中缘》五：　只是苦了那木大有，费心费力，竟弄了个～。从此羞见亲朋，依旧还往外边做买卖去了。
◉【画虎类犬】《歧路灯》一一：　端福不甚聪明，恐～。
◉【画虎不成】《封神演义》七六：　此虽是你弟兄二人忠肝义胆，我岂不喜，只恐～，终无补于实用，徒死无益耳。《水浒后传》四：　只是他道法高强，倘然失误，是～了。