技贸结合jìmàojiéhé

指技术和贸易相结合。即对外贸易包括进出口商品与引进技术、引进关键设备相结合，或出口商品生产厂家与国内科研部门相结合。
　◇ 继续推动技贸结合，授予更多的具备条件的科研机构、高等院校、高新技术企业外贸经营权。(人民日报.1995.2.7)
　◇ 坚持技贸结合，取得拥有自主知识产权的技术成果，为进一步增强国有企业的发展后劲，打下坚实的基础。(人民日报.2000.9.21)

技贸结合jìmàojiéhé

指技术和贸易相结合。即对外贸易包括进出口商品与引进技术、引进关键设备相结合，或出口商品生产厂家与国内科技部门相结合。

技贸结合jimao jiehe

主要指将技术贸易和商品贸易相结合，即使引进技术和进口设备相结合，或在进口设备的同时，引进国内急需的制造技术的贸易形式。是发展我国对外贸易，加速我国技术进步的一项重要政策。技贸结合一般有两种作法：
❶以进口设备为筹码，结合引进技术，以减少技术引进费用。
❷在进口设备时，通过合作制造的方式，将技术引进。技贸结合的根本目的不是为了引进技术，而是为了加强我国在技术上自力更生的能力，加速我国现代化的进程。

技贸结合

把技术进出口贸易和商品进出口贸易结合起来，亦即把进口设备和引进技术结合起来。技贸结合的主要方式有两种： (1) 在对外商谈判进口设备时，同时谈判引进这种设备的制造技术； (2) 进口设备，特别是进口成套设备时，要进行合作生产。与单纯的技术引进相比，技贸结合具有技术适用、花钱少、收益大、见效快的优点。技贸结合是技术引进的一种重要形式，是我国发展对外贸易、加速科学技术进步的一项重要政策，也是实现外贸体制改革的一项重要措施。我国的技贸结合有三个方面的含义： (1) 在进出口贸易业务中，技术部门和外贸部门联合对外，分别负责技术和商务谈判； (2) 外贸部门根据不同商品情况，积极发展与科技部门的联合经营； (3) 允许科技部门经营进出口业务。

技贸结合

把进口设备同引进技术结合起来。其主要形式，一是在对外谈判进口设备时，同时谈判引进这种设备的制造技术；二是在进口设备，特别是在进口成套设备时，要进行合作生产，就是国外厂家生产一部分，国内厂家生产一部分。事实证明，技贸结合引进技术，比单纯的技术引进有着技术适用、花钱少、收益大、见效快的优点。(1)技贸结合引进技术，则能够针对国内机械工业的薄弱环节，把钱花在刀刃上。(2)把进口设备同引进技术结合起来，就可以买方身份出现，以进口设备作为引进技术的筹码，这样比单纯引进技术要少花钱，多办事，或不花钱，也办事。(3)双方合作生产时，为了保证设备交付，国外厂家必须提供足够的制造技术，尽力帮助国内厂家做出合格的零部件；国内厂家由于负有经济责任，也要千方百计地掌握技术，以适应整机进度和质量的要求。由于国内生产的部分由少到多，由生产一般零部件到生产关键零部件，合作生产合同履行完毕，外国设备制造技术就逐步得以消化掌握，自己的技术力量也就这样培养起来了。

技贸结合

把对外贸易商品的进出口与技术引进相结合贸易方式。即在进口先进设备、部件和新型优质材料等“硬件”的同时，引进一些新的原理、数据、配方、工艺、科学操作规程和经营管理方法等“软件”，以加快我国的经济技术进步。它有两种方法： 一是把对外贸易商品的进出口与引进技术和关键设备结合起来； 二是我国的外贸出口厂与国外相应的科技部门结合起来。实行技贸结合的好处是：(1) 可以避免重复引进，节省大量外汇，并提高自力更生的能力。(2) 把进口设备和引进技术结合在一起，可以争取有利的贸易条件，获得比单纯技术引进更为先进的技术知识，以适应新技术革命的挑战。(3) 技贸结合方式引进的技术比单纯技术引进的技术适应性强，并能较快地得以消化，可以收到花钱少、收益大、见效快的效果。技贸结合，是我国外贸体制改革的重要措施之一。