找不自在zhǎobùzìzɑi自找苦吃:怨他自己净~,怨不着别人。(王博 王长元《关东方言词汇》) 找不自在zhǎo bú zìzɑi自寻烦恼,或找麻烦。〔例〕后悔使他对一切都冷淡了些,干吗故意找不自在呢?(文三194)∣找不自在就说话! 谁也甭想压谁一头子。(胡361)∣再再说,我横?我找不自在呀!那会儿,我敢横吗? 那是什么时候?我没事往枪口上撞!(鬈353) 找不自在二2528动自找麻烦;自讨没趣。⑴北京官话。北京〖 〗。老舍《骆驼祥子》:「后悔使他对一切都冷淡了些,干吗故意~呢?」⑵冀鲁官话。天津〖 〗。甭罗唆了,想~吗?   找不自在zhǎo bu zì zai自找苦头,自找烦恼。如:整天胡闹,我看他又是要~了。 找不自在zhao bu zi zaiask for trouble |