余氯residual chlorine

氯化消毒时氯与被消毒水接触30 min后的有效氯含量。余氯主要为保证在输送过程中的安全性。一般出水要求在0.3～0.5 mg/L，供水管网末端不低于0.05 mg/L。

余氯

用氯化法消毒水时，经一定接触时间(30分钟)后，水中剩余之氯量。有总余氯(Hocl、ocl-、NH₂cl、NHcl₂等)、化合性余氯(NH₂cl、NHcl₂及其他氯胺化合物)和游离性余氯(Hocl、ocl-等)。水中有余氯，说明水已达消毒目的并具持续消毒能力。

余氯residual chlorine

指饮水用氯化法消毒时，经一定接触时间水中剩余的氯量。余氯有总余氯、化合性余氯和游离性余氯。水中有余氯，说明已达消毒目的和有持续消毒作用；如无余氯则可作为二次污染的信号。