|
| acquired immune deficiency syndrome (AIDS) | 获得性免疫缺陷综合征(爱滋病) |
| active immunization | 自动免疫 |
| acute disseminated encephalomyelitis | 急性播散性脑脊髓炎 |
| acute idiopathic polyneuritis | 急性多发性神经根神经炎 |
| acute nephritis | 急性肾炎 |
| acute renal failure | 急性肾功能衰竭 |
| adrenalin | 肾上腺素 |
| adrenocorticotropic hormone(ACTH) | 促肾上腺皮质激素 |
| aging | 衰老 |
| alkaline phosphatase | 碱性磷酸酶 |
| alkylating agents | 烷化剂 |
| allergic granulomatosis | 变应性肉芽肿 |
| allergic bronchopulmonary aspergillosis | 变应性支气管肺曲菌病 |
| allergic contact dermatitis | 变应性接触性皮炎 |
| allergic pollinosis | 过敏性花粉症 |
| allergic purpura | 过敏性紫癜 |
| allergic rhinitis | 过敏性鼻炎 |
| allergic shiner | 过敏性眼晕 |
| allergic solar dermatitis | 变应性日光性皮炎 |
| allergen | 变应原 |
| allergy | 变态反应 |
| alloimmunization | 同种免疫 |
| alpha-1-antitrypsin deficiency disease | α1 抗胰蛋白酶缺陷病 |
| aminophylline | 氨苯碱 |
| 5′AMP | 5′磷酸腺苷 |
| amyloidosis | 淀粉样变 |
| anaphylactic shock | 过敏休克 |
| anaphylactoid shock | 类过敏休克 |
| anaphylatoxin | 过敏毒素 |
| anaphylaxis | 过敏症，过敏反应 |
| angiotensin converting enzyme | 血管紧张素转换酶 |
| ankylosing spondylitis | 强直性脊柱炎 |
| anti-acetylcholine receptor antibody | 抗乙酰胆碱受体抗体 |
| anti-basement membrane antibodies, anti-TBM | 抗肾小管基底膜抗体 |
| antibodies | 抗体 |
| antibodies to a colonic epithelial lipopolysaccharide | 抗结肠上皮细胞脂多糖抗体 |
| antibody dependent cell-mediated cytotoxicity | ADCC反应(抗体依赖细胞介导的细胞毒反应) |
| anticardiac antibody | 抗心脏抗体 |
| anticardiac myofibril antibody | 抗心脏肌原纤维抗体 |
| anticardiolipin antibody | 抗心脂质抗体 |
| anticartilage antibodies | 抗软骨抗体 |
| anticentromere antibody(ACA) | 抗着丝点抗体 |
| anticholinergic drugs | 抗胆碱药 |
| anticholinesterase drugs | 抗乙酰胆碱酯酶药物 |
| anti-DNA antibody | 抗DNA抗体 |
| anti-ENA antibody | 抗可提取性核抗原抗体 |
| antiglobulin test | 抗人球蛋白试验 |
| antiglomerular basement membrane nephritis | 抗肾小球基底膜肾炎 |
| antigluten antibodies | 抗麸素抗体 |
| anti-Ha antibody | 抗Ha抗体 |
| antihistamine drugs | 抗组胺药 |
| antihistamine preparations | 抗组胺制剂 |
| antihistone antibody | 抗组蛋白抗体 |
| antihyaluronidase | 抗透明质酸酶 |
| antihypersensitivity | 抗过敏 |
| antiidiotype antibody | 抗独特型抗体 |
| anti-IgG consumption assay | 抗IgG消耗试验 |
| antiinflammation | 抗炎 |
| anti-Jo antibody | 抗Jo抗体 |
| anti-La antibody | 抗La抗体 |
| anti-liver cell membrane antibody(LMA) | 抗肝细胞膜抗体 |
| antilymphocyte globulin | 抗淋巴细胞球蛋白 |
| antilymphocyte serum | 抗淋巴细胞血清 |
| antimetabolites | 抗代谢药 |
| antimitochondrial antibody | 抗线粒体抗体 |
| antinonhistone antibody | 抗非组蛋白抗体 |
| antinuclear antibodies(ANA) | 抗核抗体 |
| antiparietal canalicular antibodies | 抗胃壁细胞小管抗体 |
| antiplatelet antibody | 抗血小板抗体 |
| anti-PM1 antibody | 抗PM1抗体 |
| anti-RNP antibody | 抗RNP抗体 |
| anti-Ro antibody | 抗Ro抗体 |
| anti-Scl-70 antibody | 抗Scl-70抗体 |
| antiskin basement membrane antibody | 抗天疱疮抗体 |
| anti-Sm antibody | 抗Sm抗体 |
| antismooth muscule antibody | 抗平滑肌抗体 |
| anti-SS-A antibody | 抗SS-A抗体 |
| anti-SS-B antibody | 抗SS-B抗体 |
| antistreptokinase | 抗链激酶 |
| antistreptolysin O | 抗链球菌溶血素O |
| antithyroglobulin antibody | 抗甲状腺球蛋白抗体 |
| antithyromicrosomal antibody | 抗甲状腺微粒体抗体 |
| aortic arch syndrome | 主动脉弓综合征 |
| aphthous stomatitis | 口疮性口炎 |
| arachidonic acid | 花生四烯酸 |
| Aschoff′s bodies Aschoff | 小体 |
| Aspergillus fumigatus | 烟曲菌 |
| aspirin | 阿司匹林 |
| asthmatic pulmonary eosinophilia | 哮喘性肺嗜酸粒细胞浸润症 |
| atopic dermatitis | 特应性皮炎 |
| atrophic gastritis | 萎缩性胃炎 |
| atropine-like action | 阿托品样作用 |
| auranofin | 醋酸葡金 |
| aurothioglucose(solganal) | 硫代葡萄糖金 |
| autoantibody | 自身抗体 |
| autoimmune disease | 自身免疫病 |
| autoimmune hemolytic anemia | 自身免疫溶血性贫血 |
| autoimmune neutropenia | 自身免疫粒细胞减少症 |
| autoimmune thyroiditis | 自身免疫甲状腺炎 |
| autoimmunity | 自身免疫 |
| autoimmunologic antiglomerular basement membrane ne-phritis | 自身免疫抗肾小球基底膜肾炎 |
| automated enhanced agglutination technique | 自动增强免疫技术 |
| azathioprine | 硫唑嘌呤 |
| aziridine | 氯丙啶类 |
|
| bacterial derived and/or synthetized immunopotentia- | |
| tor | 细菌提取或合成的免疫增强剂 |
| bacterial immunopotentiator | 细菌免疫增强剂 |
| bamboo spine | 竹节样强直 |
| basic protein of myelin | 髓质碱性蛋白 |
| basophils | 嗜碱粒细胞 |
| B cell types | B细胞型 |
| BCG-cell wall skeleton(BCG-CWS) | 卡介苗细胞壁骨架 |
| beclomethasone(dipropionate) | 二丙酸氯地米松 |
| Behcet′s syndrome | 白塞综合征，眼、口、生殖器三联综合征 |
| belladonna | 颠茄 |
| Bence-Jones protein | 本-周蛋白 |
| benign monoclonal gammopathy | 良性单克隆丙球蛋白病 |
| benign monoclonal light chain gammopathy | 良性单克隆轻键丙球蛋白病 |
| bestatin | 羟氨苯丁酰亮氨酸 |
| beta-adrenergic agonists | 肾上腺素能β受体激动剂 |
| betamethasone | 倍他米松 |
| bile protein antigen | 胆汁蛋白抗原 |
| bird fancier′s lung | 饲鸟者肺 |
| blocking antibody | 封闭抗体 |
| B lymphocyte | B淋巴细胞 |
| bone marrow transplantation | 骨髓移值 |
| bornamine | 敏克静 |
| bradykinin | 缓激肽 |
| bronchoalveolar lavage | 支气管肺泡灌洗液 |
| bronchoasthma | 支气管哮喘 |
| Bruton′s hypogammaglobulinemia Bruton | 低丙种球蛋白血症 |
| B type hepatitis core antibody | 抗HBc |
| B type hepatitis e antibody | 抗HBe |
| B type hepatitis e antigen HBeAg | |
| B type hepatitis virus | 乙型肝炎病毒 |
| B type hepatitis virus DNA | 乙型肝炎病毒DNA |
| buclizine | 氯苯丁嗪 |
| Burow′s solution | 醋酸铝溶液 |
| B W 755c | 氟甲苯吡唑啉 |
|
| calcinosis | 钙质沉着 |
| Calmette-Guerin bacillus(BCG) | 卡介苗 |
| cAMP | 环磷酸腺苷 |
| cardiac antigen | 心脏抗原 |
| celiac sprue | 成人乳糜泻 |
| cell cycle nonspecific agent | 细胞周期非特异性药物 |
| cell-mediated immune reaction | 细胞介导免疫反应 |
| cGMP | 环磷酸鸟苷 |
| chlorambucil, leukeran | 苯丁酸氮芥 |
| chloroquin | 氯喹 |
| chlorpheniramine | 氯苯吡胺 |
| chlor-trimeton | 扑尔敏 |
| chorea | 舞蹈病 |
| chronic adrenal insufficiency | 慢性肾上腺皮质功能减退症 |
| chronic eosinophilic pneumonia | 慢性嗜酸粒细胞性肺炎 |
| chronic granulomatous disease | 慢性肉芽肿病 |
| chronic lymphocytic thyroiditis | 慢性淋巴细胞性甲状腺炎 |
| chronic mucocutaneous candidiasis | 慢性皮肤粘膜白色念珠菌病 |
| churg-strauss vasculitis | 变应性肉芽肿性血管炎 |
| churg-strauss syndrome | 变应性肉芽肿 |
| cimetidine | 甲氰咪胍 |
| circulating anticardiac antibody | 循环抗心脏抗体 |
| circulating immune complexes(CIC) | 循环免疫复合物 |
| clone silencing | 克隆静化 |
| cold agglutinin | 冷凝集素 |
| cold antibody | 冷抗体 |
| common variable hypogammaglobulinemia | 常见变异性低丙种球蛋白血症 |
| complement C3 | 补体C3 |
| complement deficiency | 补体成分缺乏 |
| congenital hypogammaglobulinemia | 先天性低丙种球蛋白血症 |
| congenital thymic aplasia | 先天性胸腺发育不全 |
| conjunctivitis | 结膜炎 |
| Coombs test(antiglobulin test) | 抗人球蛋白试验 |
| corticosteroids | 皮质甾体类激素 |
| cortisone | 可的松 |
| Corynebacterium parvum(Cp) | 短小棒状杆菌 |
| cranial arteritis | 颅动脉炎 |
| C-reactive protein | C反应蛋白 |
| crescentric glomerulonephritis | 新月体性肾小球肾炎 |
| Crohn′s disease | 局限性肠炎 |
| cromolyn sodium | 色甘酸钠 |
| cross reactivity of antigens theory | 抗原交叉反应学说 |
| cryglobulin test | 冷球蛋白试验 |
| cryoglobulinemia | 冷球蛋白血症 |
| cryptogenic fibrosing alveolitis | 隐源性致纤维性肺泡炎 |
| cyclooxygenase | 环氧化酶 |
| cyclophosphamide | 环磷酰胺 |
| cyclosporin A | 环孢霉素 A |
| Cylindro carpen incidum booth | 柱孢霉菌 |
| cytotoxic T cell | 细胞毒T细胞 |
| cyproheptadine | 塞庚啶 |
| C1q binding assay | C1q结合试验 |
|
| Dane particle Dane | 颗粒 |
| dectection of cellular immune function | 细胞免疫功能检测 |
| degranulation | 脱粒 |
| demyelinating diseases | 脱髓鞘病 |
| deptropine | 托品庚啶 |
| dermatomyositis | 皮肌炎 |
| desensitization | 脱敏 |
| desensitization therapy | 脱敏治疗 |
| detection of circulating immune complexes | 免疫复合物检测 |
| dexamethasone | 氟美松，地塞米松 |
| diabetes mellitus | 糖尿病 |
| dialysis therapy | 血液透析治疗 |
| Dick′s test | 狄克试验 |
| Digeorge′s syndrome | 先天性胸腺发育不全 |
| dimenhydrinate | 茶碱苯海拉明 |
| dinitrochlorobenzene(DNCB) | 二硝基氯苯 |
| diphenhydramine | 苯海拉明 |
| direct antiglobulin test | 直接抗人球蛋白试验 |
| discoid lupus erythematous | 盘状红斑狼疮 |
| disodium cromoglycate | 色甘酸钠 |
| disseminated intravascular coagulation | 播散性血管内凝血 |
| Donath-Landsteiner′s test | 冷热溶血试验 |
| dramamine | 乘晕宁 |
| drug allergy | 药物过敏 |
| drug-induced immune hemolytic anemia | 药物免疫性溶血性贫血 |
| drug-induced immune neutropenia | 药物免疫性粒细胞减少 |
| drug-induced immune thrombocytopenia | 药物免疫性血小板减少 |
| drug-induced lupus | 药物狼疮 |
|
| EA rosette test | EA玫瑰花环试验 |
| EAC rosette test | EAC玫瑰花环试验 |
| electrophoresis | 电泳 |
| endotoxin | 内毒素 |
| end point titration test | 终点滴定试验 |
| enzyme immunoassay | 免疫酶标法 |
| eosinophilic granulomatous vasculitis | 嗜酸肉芽肿血管炎 |
| ephedrine | 麻黄碱 |
| erythema induratum | 硬红斑 |
| erythema marginatum | 边缘性红斑 |
| erythema multiformis | 多形红斑 |
| erythema nodosa | 结节红斑 |
| erythroblastosis fetalis | 胎儿成红细胞增多病 |
| esophageal dysmotility | 食管功能低下 |
| exophthalmos | 突眼病 |
| experimental allergic encephalomyelitis (EAE) | 实验性变态反应性脑脊髓炎 |
| experimental allergic myasthenia gravis | 实验性变态反应性重症肌无力 |
| experimental allergic neuritis, EAN | 实验性变态反应性神经炎 |
| extractable nuclear antigen, ENA | 可提取性核抗原 |
| extrinsic allergic alveolitis | 外源性变应性肺泡炎 |
| extrinsic allergic bronchioloalveolitis | 外源性变应性支气管肺泡炎 |
|
| farmer′s lung | 农民肺 |
| fateur thymique serique | 胸腺体液因子 |
| fetus liver cell graft | 胎儿肝细胞移植 |
| fibronectin | 纤维连结素 |
| fibrosing of lung | 肺纤维化 |
| 5′AMP | 5磷酸腺苷 |
| 5′nucleotidase | 5′核苷酸酶 |
| fishmeal worker′s lung | 鱼食工人肺 |
| 5-hydroxytryptamine | 5-羟色胺 |
| flufenamic acid | 氟灭酸 |
| food allergy | 食物过敏 |
| forbidden clone theory | 禁忌克隆学说 |
| Freund′s adjuvant | 福氏佐剂 |
| fungal of plant-derived immunopotentiator | 真菌及植物提取免疫增强剂 |
|
| gammaglobulin, γ-globulin | 丙种球蛋白 |
| genetic engineering technic | 遗传工程技术 |
| genital ulcer | 生殖器溃疡 |
| giant cell arteritis | 巨细胞动脉炎 |
| glomerulus basement membrane(GBM) | 肾小球基底膜 |
| glucocorticoids | 糖皮质激素 |
| γ-glutamyl transpeptidase | γ-谷氨酰转肽酶 |
| gluten sensitive enteropathy | 麦麸过敏性肠炎 |
| gold preparations | 金制剂 |
| gold sodium thiomalate, myochrysine | 硫代苹果酸金钠 |
| gottron rash | 火棉胶斑 |
| graft-versus-host disease(GVH) | 移植物抗宿主病 |
| granulocyte transfusion | 粒细胞输入法 |
| Graves′s disease | 弥漫性毒性甲状腺肿 |
| group A streptococcus | A组链球菌 |
| growth factor for fibroblast | 成纤维细胞生长因子 |
| Guillain-Barre syndrome | 急性多发性神经根神经炎 |
|
| halopreidol | 氟哌啶醇 |
| hapten | 半抗原 |
| hapten-modified cells theory | 半抗原学说 |
| Hashimoto's thyroiditis | 桥本甲状腺炎 |
| Hashitoxicosis | 桥本甲状腺功能亢进 |
| hay fever | 枯草热 |
| HBV-DNA associated polymerase | HBV-DNA相关多聚酶 |
| heavy chain disease | 重链病 |
| heliotrope rash | 向阳性皮疹 |
| helper T cell(TH) | 辅助T细胞 |
| hemolysis of blood transfusion reaction | 输血的溶血反应 |
| hemolytic disease of the newborn | 新生儿溶血性贫血 |
| Henoch-schonlein purpura | 过敏性紫癜 |
| hepatolenticular degeneration | 肝豆状核变性 |
| hereditary metabolic disease | 遗传性代谢病 |
| heteroimmunologic antiglomerular membrane basement | |
| nephritis | 异种免疫性抗肾小球基底膜肾炎 |
| histamine | 组胺 |
| histocompatibility | 组织相容性 |
| Hodgkin's disease | 何杰金病 |
| H1-receptor-blocking agents | H1-受体阻断剂 |
| H2-receptor-blocking agents | H2-受体阻断剂 |
| human leucocyte antigen(HLA) | 人白细胞抗原 |
| human thyroid adenyl cyclase stimulator(HTACS) | 人甲状腺腺苷环化酶刺激因子 |
| human thyroid stimulator(HTS) | 人甲状腺刺激因子 |
| humoral immune response | 体液介导免疫反应 |
| hydrocortisone, cortisol | 氢化可的松 |
| 5-hydroxytryptamine | 5-羟色胺 |
| hypercalcemia | 高血钙症 |
| hypergammaglobulinemia | 高丙球蛋白血症 |
| hyperimmunized Ig | 高效价免疫球蛋白 |
| hyperimmunoglobulinemia | 高免疫球蛋白血症 |
| hypersensitivity | 超敏反应 |
| hypersensitivity vasculitis | 过敏性血管炎 |
| hyperthyroidism | 甲状腺功能亢进 |
| hyperuricemia | 高尿酸血症 |
| hyperviscosity syndrome | 高粘滞血综合征 |
| hypokalemic periodic paralysis | 低血钾性周期性麻痹 |
| hyposensitization | 减敏治疗 |
|
| ibuprofen,brufen | 布洛芬 |
| idiopathic benign monoclonal gammopathy | 原发性良性单克隆丙种球蛋白病 |
| idiopathic diffuse interstitial pulmonary fibrosis | 特发性弥漫性肺间质纤维化 |
| idiopathic malignant monoclonal gammopathy | 原发性恶性单克隆丙种球蛋白病 |
| idiopathic thrombocytopenic purpura | 原发性血小板减少性紫癜 |
| idiotype | 独特型，个体型 |
| idiotype-antiidiotype network unequivalent theory | 特型-抗独特型抗体网络缺陷学说 |
| IgE-suppressor T-cel | IgE抑制型T细胞 |
| immunofluorescence staining technics | 免疫荧光法 |
| immune complex-induced glomerulonephritis | 免疫复合物性肾小球肾炎 |
| immune complex disorders | 免疫复合物病 |
| immune complexes | 免疫复合物 |
| immune fluorescence technique | 免疫荧光技术 |
| immune mechanisms in tissue damage | 组织损伤免疫机、理 |
| immune suppressor factor | 免疫抑制因子 |
| immunoblastic sarcoma | 免疫母细胞肉瘤 |
| immunodeficiency | 免疫缺陷 |
| immunodeficiency with adenosine deaminase deficiency | 腺苷脱氢酶缺乏症 |
| immunodeficiency with ataxia-telangiectasia | 毛细血管扩张运动失调性免疫缺陷 |
| immunodeficiency with purine nucleotide phosphorylase | 嘌呤核苷磷酸酶缺乏症 |
| immunodeficiency with short-limbed dwarfism | 免疫缺陷伴短肢侏儒疫苗症 |
| immunodeficiency with thymoma | 免疫缺陷伴胸腺瘤 |
| immunoglobulin | 免疫球蛋白 |
| immunoglobulin A | 免疫球蛋白A |
| immunoglobulin G | 免蛋球蛋白G |
| immunoglobulin M | 免蛋球蛋白M |
| immunologic adjuvant | 免疫佐剂 |
| immunologic rejection | 免疫排斥 |
| immunologic tolerance | 免疫耐受 |
| immunologic unresponsiveness | 免疫无反应性 |
| immunological diseases | 免疫性疾病 |
| immunomodulation, immunoregulation | 免疫调节 |
| immunopotentiation therapy | 免疫增强治疗 |
| immunopotentiator | 免疫增强剂 |
| immunoreconstruction | 免疫重建 |
| immunoreconstruction therapy | 免疫重建治疗 |
| immunoreplacement | 免疫补充 |
| immunoreplacement theray | 免疫补充治疗 |
| immunostimulation | 免疫激发 |
| immunosuppression | 免疫抑制 |
| immunotherapy | 免疫治疗 |
| indal | 咽泰 |
| indirect antiglobulin test | 间接抗人球蛋白试验 |
| indomethacin,indocin | 消炎痛 |
| infective endocarditis | 感染性心内膜炎 |
| insulin-dependent diabetes mellitus(IDDM) | 胰岛素依赖性糖尿病 |
| interferon | 干扰素 |
| interleukin-1(IL-1) | 白细胞介素1 |
| interleukin-2(IL-2) | 白细胞介素2 |
| intestinal granulomatous disease | 肉芽肿性结肠炎 |
| intradermal skin test | 皮内试验 |
| intrinsic factor binding antibody | 内因子结合抗体 |
| intrinsic factor blocking antibody | 内因子阻滞抗体 |
| iontophoresis skin test | 离子透入皮肤试验 |
| ipratropine | 异丙基阿托品 |
| iritis | 虹膜炎 |
| isoprenaline | 异丙肾上腺素 |
| isoprinosine, inosiplex | 异丙肌苷 |
|
| juvenile rheumatoid arthritis | 少年型类风湿关节炎 |
|
| kaposi′s sarcoma | 多发性出血性肉瘤 |
| kappa chain | K型轻链 |
| ketotifen | 酮替芬 |
| kidney specific protein | 肾特异性脂蛋白 |
| kill cell | K细胞 |
| killer cell | 杀伤细胞 |
| kinins | 激肽 |
| krestin(PSK) | 芸芝多糖 |
| Kveim′s test Kveim | 试验 |
|
| lambda chain | λ型轻链 |
| Langerhan′s cell | 郎格罕细胞 |
| leucocyte dialyzed factor | 白细胞透析因子 |
| leucocyte migration inhibition test | 白细胞移动抑制试验 |
| leukemia | 白血病 |
| leukocytoclastic vasculitis | 白细胞破碎性血管炎 |
| leukotrienes | 白三烯 |
| levamisole | 左旋咪唑 |
| light chain disease | 轻链病 |
| lipopolysaccharide(LPS) | 脂多糖 |
| lipoxyganase inhibitor | 脂氧化酶抑制剂 |
| liquid phase C1q binding assay | 液相C1q结合试验 |
| liver cell membrane antigen | 肝细胞膜抗原LMAg |
| liver cell membrane specific protein | 肝细胞膜特异蛋白 |
| lobular panniculitis | 小叶脂膜炎 |
| Loffler′s syndrome Loffler | 综合征 |
| long-acting thyroid stimulator (LATS) | 长效甲状腺刺激物 |
| long-acting thyroid stimulator protector(LATS-P) | 长效甲状腺刺激物保护因子 |
| lupus band test(LBT) | 狼疮带试验 |
| lymphocyte transformation test | 淋巴细胞转化试验 |
| lymphocyte transform inhibitor factor | 淋巴细胞转化抑制因子 |
| lymphocyte transform rate | 淋巴细胞转化率 |
| lymphoidectomy | 淋巴样组织切除 |
| lymphokine | 淋巴因子 |
| lymphomas | 淋巴瘤 |
|
| macroglobulinemia | 巨球蛋白血症 |
| mast cell | 肥大细胞 |
| mast cell membrane stable agent | 肥大细胞稳定剂 |
| major histocompatibilily complex | 主要组织相容复合物 |
| Mε B 22948 | 苯氮嘌呤酮 |
| meclizine | 敏克静 |
| mediator | 介质 |
| membrane-bind antibodies | 膜结合抗体 |
| methylol mycobacterial extract residue(MER) | 甲醇提取分枝杆菌残渣 |
| microsomal antibody(MCA) | 抗甲状腺微粒体抗体 |
| mitral valve prolapse syndrome | 二尖瓣脱垂综合征 |
| mitral valvotomy | 二尖瓣切开术 |
| mixed cryoglobulin | 混合性冷球蛋白 |
| mixed polyclonal cryoglobulin | 混合性多克隆性冷球蛋白 |
| monoclonal | 单克隆 |
| monoclonal component | 原克隆组分 |
| monoclonal cryoglobulin | 单克隆冷球蛋白 |
| monoclonal gammopathy | 单克隆丙种球蛋白病 |
| monoclonal immunoglobulin | 单克隆免疫球蛋白 |
| mucoprotein | 粘蛋白 |
| multiple myeloma | 多发性骨髓瘤 |
| multiple sclerosis | 多发性硬化 |
| muramyl dipeptide(MDP) | 胞壁酰二肽 |
| mushroom worker′s lung | 蘑菇工人肺 |
| myasthenia gravis | 重症肌无力 |
| Mycoplasma pneumonia | 支原体肺炎 |
| myoneural junction | 神经肌肉接合部 |
| myositis | 肌炎 |
|
| natural glucocorticoids | 天然激素 |
| natural killer cell(NKC) | 自然杀伤细胞 |
| necrotizing granuloma | 坏死性肉芽肿 |
| nephrectomy | 肾切除术 |
| Nikolsky′s sign | 尼氏征 |
| nodular polyarteritis | 结节性多动脉炎 |
| non-insulin-dependent diabetes mellitus (NIDDM) | 非胰岛素依赖型糖尿病 |
| non-specific chronic ulcerative colitis | 慢性非特异性溃疡性结肠炎 |
| nonsteroidal anti-inflammatory drugs | 非甾体抗炎药 |
| noradrenaline | 去甲肾上腺素 |
| 5′nucleotidase | 5′核苷酸酶 |
|
| oligoclonal bands | 寡克隆区带 |
| organ specific autoantibody | 器官特异性自身抗体 |
| organ transplantation | 器官移植 |
| overlap syndrome | 重叠综合征 |
|
| panniculitis | 脂膜炎 |
| Parkinson’s disease | 震颤麻痹病，帕金森病 |
| paroxysmal cold hemoglobinuria | 阵发性冷血红蛋白尿 |
| passive immunization | 被动免疫 |
| passive immunosuppression | 被动免疫抑制 |
| patch skin test | 斑贴皮肤试验 |
| PEG precipitating test | 聚乙二醇沉淀试验 |
| pemphigus | 天疱疮 |
| penicillamine | 青霉胺 |
| penicillin allergy | 青霉素变态反应 |
| penicillinum G benzathinicum | 苄星青霉素 |
| peptidase deficiency | 肽酶缺乏 |
| periarteritis nodosa | 结节性动脉周围炎 |
| pernicious anemia | 恶性贫血 |
| phagocyte | 吞噬细胞 |
| phenergan | 非那根 |
| phenylbutazone, butaxolidin | 保太松 |
| phosphalipase A2 | 磷脂酶A2 |
| phosphodiesterase | 磷酸二酯酶 |
| phylogentic reversion | 返祖现象 |
| pig thymosin | 猪胸腺素 |
| pituitary snuff taker’s lung | 脑垂体粉喷鼻者肺 |
| plasma cell leukemia | 浆细胞白血病 |
| plasma cell myeloma | 浆细胞骨髓瘤 |
| plasmapheresis | 血浆置换术 |
| plasm depletion | 血浆交换 |
| plasmin | 纤维蛋白溶酶 |
| plasminogen activator | 纤维蛋白溶酶原激活因子 |
| platelet-associated IgG antibody | 血小板相关抗体 |
| pneumocystic carinii pneumonia | 卡氏肺囊虫病肺炎 |
| pneumorrhagia-nephritis syndrome | 肺出血肾炎综合征 |
| polyarteritis nodosa(PAN) | 结节性多动脉炎 |
| polyarthritis | 多发性关节炎 |
| polyclonal | 多克隆 |
| polymyalgia rheumatica | 风湿性多肌痛 |
| polymyositis | 多发性肌炎 |
| postinfection encephalomyelitis | 感染后脑脊髓炎 |
| postmyocardial infarction syndrome | 心肌梗塞后综合征 |
| postperfusion syndrome | 灌注后综合征 |
| postpericardiotomy syndrome | 心包切开术后综合征 |
| post-streptococcal glomerulonephritis | 链球菌感染后肾小球肾炎 |
| postvaccination encephalomyelitis | 疫苗后脑脊髓炎 |
| Prausnitz-kustner’s test | 被动转移皮肤试验 |
| prednisolone | 强的松龙 |
| prednisone | 强的松 |
| prick skin test | 点刺皮肤试验 |
| primary cold agglutinin syndrome | 原发性冷凝集素综合征 |
| primary warm autoantibody hemolytic anemia | 原发性温抗体性溶血性贫血 |
| progressive systemic sclerosis(PSS) | 进行性系统性硬化症 |
| prolonged pulmonary eosinophilia | 迁延性肺嗜酸粒细胞浸润症 |
| promethazine | 异丙嗪 |
| prostaglandins | 前列腺素 |
| psoriasis | 银屑病，牛皮癣 |
| psoriatic arthritis | 银屑病关节炎 |
| PSS-CREST type | 进行性系统性硬化症——CREST型 |
| PSS-diffuse type | 进行性系统性硬化症——弥散型 |
| pulmonary eosinophilia | 肺嗜酸粒细胞浸润症 |
| pulmonary hemorrhage-nephritis syndrome | 肺出血肾炎综合征 |
| pulmonary infiltration with eosinophilia(PIE) | 肺嗜酸粒细胞浸润症 |
| pulseless disease | 无脉病 |
| purified protein derivative(PPD) | 纯结核蛋白衍生物 |
| purine analogues | 抗嘌呤类 |
| pyrimidine analogues | 抗嘧啶类 |
|
| radioimmunoassay(RIA) | 放射免疫法 |
| ragweed | 豚草 |
| Raji cell assay | Raji细胞试验 |
| ranitidine | 呋喃硝胺 |
| Raynaud’s phenomenon | 雷诺现象 |
| receptor | 受体 |
| regional enteritis | 局限性肠炎 |
| regulatory T cell | 调节T细胞 |
| Reiter’s syndrome | Reiter综合征 |
| relapsing nodular nonsuppurative panniculitis | 复发性结节性非化脓性脂膜炎 |
| relapsing polychondritis | 复发性多软骨炎 |
| renal allograft recipients | 肾移植者 |
| renal hypertension | 肾性高血压 |
| renal tubular acidosis | 肾小管酸中毒 |
| reticulum cell sarcoma | 网织细胞肉瘤 |
| rheumatic fever | 风湿热 |
| rheumatoid factor(RF) | 类风湿因子 |
| rosette forming inhibitor factor | 玫瑰花形成抑制因子 |
|
| sacroiliitis | 骶髂关节炎 |
| salbutamol | 舒喘灵 |
| sarcoidosis | 结节病 |
| Schick’s test | 锡克试验 |
| scleritis | 巩膜炎 |
| sclerodactyly | 肢端硬化 |
| scleroderma | 硬皮病 |
| scratch skin test | 抓伤皮肤试验 |
| secondary cold agglutinin syndrome | 继发性冷凝集素综合征 |
| secondary immunodeficiency | 继发性免疫缺陷 |
| secondary monoclonal gammopathy | 继发性单克隆丙种球蛋白病 |
| secondary warm autoantibody hemolytic anemia | 继发性温抗体溶血性贫血 |
| selective deficiency of IgG subclass | 选择性IgG亚型缺陷 |
| selective IgA deficiency | 选择性IgA缺陷 |
| selective IgM deficiency | 选择性IgM缺陷 |
| septal panniculitis | 间隔脂膜炎 |
| serial dilution titration test | 系列稀释滴定试验 |
| seronegative spondyloarthropathies | 血清阴性脊柱关节病 |
| serum angiotensin converting enzyme(SACE) | 血清血管紧张素转换酶 |
| serum sickness | 血清病 |
| serum total complement(CH50) | 血清总补体 |
| severe combined immunodeficiency disease(SCID) | 严重联合免疫缺陷病 |
| sex-linked agammaglobulinemia | 性联低丙种球蛋白血症 |
| sicca keratoconjunctivitis | 干燥性角结膜炎 |
| simple pulmonary eosinophilia | 单纯性肺嗜酸粒细胞浸润症 |
| Sjogren′s syndrome | 干燥综合征 |
| skin test | 皮肤试验 |
| skin window test | 皮窗试验 |
| slow-reacting substance | 慢反应物质 |
| slow reacting substance of anaphylaxis | 慢反应过敏物质 |
| solid phase C1q binding assay | 固相C1q结合试验 |
| Steven-Johnson′s syndrome | 重型多形红斑 |
| stramoium | 曼陀罗 |
| streptococcal cell wall M protein | 链球菌细胞壁M蛋白 |
| streptococcal proteinase | 链球菌蛋白酶 |
| streptococcal toxin theory | 链球菌毒素学说 |
| streptolysin O | 链球菌溶血素O |
| subsepsis allergica | 变应性亚败血症 |
| sulfamethoxazolum | 磺胺甲基异恶唑 |
| suppressor cell | 抑制细胞 |
| suppressor T cell(TS) | 抑制T细胞 |
| syndesmophyte formation | 骨赘形成 |
| synthetic glucocorticoids | 人工合成激素 |
| synthetic immunopotentiator | 化学合成免疫增强剂 |
| systemic lupus erythematosis(SLE) | 系统性红斑狼疮 |
| systemic necrotizing vasculitis | 系统性坏死性血管炎 |
| systemic sclerosis | 系统性硬皮病 |
| systemic vasculitis | 系统性血管炎 |
|
| T cell growth factor TCGF | T细胞生长因子 |
| T cell subset | T细胞亚群 |
| T cell types | T细胞型 |
| T lymphocyte | T淋巴细胞 |
| Takayasu′s disease | 多发性大动脉炎 |
| telangiectasis | 毛细血管扩张 |
| temporal arteritis | 颞动脉炎 |
| terbutaline | 间羟舒喘灵 |
| theophyllines | 茶碱炎 |
| thromboxane A2 | 血栓素A2 |
| thymopoitin | 胸腺生长素 |
| thymosin | 胸腺素 |
| thymus hormone | 胸腺激素 |
| thymus peptide | 胸腺肽 |
| thymus transplantation | 胸腺移植 |
| thymomas | 胸腺瘤 |
| thyroglobulin antibody(TGA) | 抗甲状腺球蛋白抗体 |
| thyroid stimulating hormone(TSH) | 促甲状腺激素 |
| thyroid stimulating immunoglobulin(TSI) | 甲状腺刺激免疫球蛋白 |
| traditional medicine and drugs immunotherapy | 中医中草药免疫治疗 |
| transfer factor | 转移因子 |
| transient hypogammaglobulinemia of infancy | 婴儿暂时性低丙种球蛋白血症 |
| transplant reaction | 排异反应 |
| trichoderma poly sporum rifa | 多孢木霉菌 |
| trimeprazine | 异丁嗪 |
| tropical eosinophilia | 热带性嗜酸粒细胞增多症 |
| tuberculin test | 结核菌素试验 |
| tubulointerstitial nephritis | 肾小管间质肾炎 |
| Tzank′s cell | 天疱疮细胞 |
|
| ulcerative colitis | 溃疡性结肠炎 |
| uremia | 尿毒症 |
| urethritis | 尿道炎 |
| urticaria | 荨麻疹 |
| UVA | 长波紫外线 |
| uveitis | 眼色素层膜炎，葡萄膜炎 |
| UVB | 短波紫外线 |
|
| vaccinia | 疫苗症 |
| vasculitis | 血管炎 |
|
| warm antibody | 温抗体 |
| Weber-Christian′s diseas | 复发性结节性非化脓性脂膜炎 |
| Wegner′s granulomatosis | 韦格纳肉芽肿，坏死性肉芽肿 |
| wheat weevil lung | 小麦象鼻虫肺 |
| Wissler-Fanconi′s syndrome | 变应性亚败血症 |
|
| xerostomia | 口干燥症 |
|
| zaditin | 噻哌酮 |