致敏·考茨基

---

恩格斯写于1885年11月26日。

中文版《马克思恩格斯全集》编入第36卷。此信针对小说《旧人与新人》存在的概念化倾向，阐述了有关文学创作的原则问题。指出，文艺作品中的人物，应当每个人都是典型，同时又是一定的单个人，是共性与个性的统一。

不能为表现抽象的原则，忽略鲜明的个性描写。信中认为，优秀的作品应该具有强烈的政治倾向，但倾向应当从场面和情节中自然而然地流露出来，要同真实地描写现实生活结合起来。指出，一部具有社会主义倾向的小说，如果通过对现实关系的真实描写，揭示出资本主义制度必然灭亡的趋势，即使作者没有表明自己的立场，这部小说也是成功的作品。

此信论述的人物塑造问题和作品倾向性与真实性的关系问题，是马克思主义文艺理论的重要内容。